Старуха
(возвращается с ожерельем)
Вот, курочка, красе твоей оправа.
Да быть мне жертвой солнцу твоему,
Коль ты теперь невестою не смотришь.
Развеселись — мы к ночи ждем фелюгу.
Припрятан парус у фелюги той…
Фелюга та с товаром будет красным —
Тебе и мне добра перепадет.
Фелюгу ту ведут контрабандисты —
Грек, да румын, да армянин, мой сын!
Монахиня
Счастливица!
Старуха
Да, будь ты помоложе…
Красив мой сын. Э, кажется, хозяин.
(Поднимает повязку на рот.)
Полковник
(входя по лестнице наверх)
Где Ольга? Ольга, ты хотела мстить…
Что, черт возьми, за тряпки нацепила
Тебе майрик? Сними, пустая дура!
Без фокусов! Одежду проститутки,
Попроще, победней… Следы побоев,
Охрипший голос, пьяные глаза,
Тоска в глазах затравленного зверя,—
Так, кажется, расписывают в книгах, —
Побитая подружка кочегара,
В два счета большевичка, поняла?
Старуха раздевает монахиню.
Ходи, шатаясь, по дырам портовым,
Горланя песню, трись перед дверями;
Где двое или трое, там и ты,—
Так, кажется, вас иноки учили?
Подслушивай, высматривай, найди мне,—
Да вот тебе подробные приметы:
Молокосос, безусый, безбородый,
Глазами светел, волосами светел,
Родимое пятно за левым ухом,
Рост девочки… ну, словом, — здесь секретно
Находится…
Монахиня
Товарищ Львов!
Полковник
Товарищ!
Какой он нам товарищ! Этот Львов —
Сын террориста, мужа твоего
Прикончившего в Пензе, — предводитель
Кровавых шаек, что разбили белых.
Найди его… своим составом женским
И ненавистью женской ты почуешь
Верней, чем агенты из контрразведки.
Он должен быть опознан и — убит.
Монахиня
А! Значит, прав был старый ловчий деда?
Полковник
Поторопись!
Монахиня
Иди, иди медведем
На грозную рогатину ловца!
(Убегает.)
КАРТИНА 3-я
Поплавок. Ресторан Гогоберидзе. Столики занимаются посетителями. Входят двое с чемоданчиками, один маленький, другой большой.
Маленький
Гарсон!
Высокий
Но, Пьер, какие тут гарсоны!
Маленький
Кóфе!
Официант
(подходя)
Нэ держим.
Маленький
Черт тебя возьми,
Ну чай, какао, яйца всмятку!
Официант
Нэту.
Маленький
Да чем у вас питают по утрам?
Официант
Шишлык, стаканчик водка, помидоры.
Маленький
Чурбан, дай содовой… И слушай, слушай!
Куда ты?! К содовой… шашлык и водку!
За соседним столиком две дамы и человек в котелке хохочут.
Высокий
(кивая)
Вон там стоит хозяин!
Маленький
Эй, хозяин!
Хозяин
(медленно подходя)
Чиго тыбэ?
Маленький
(понижая голос)
Скажите нам, хозяин,
Неужто черт принес на побережье?..
Все говорят…
Хозяин
Ны знаем.
Маленький
Но, однако,
Сегодня нас не пропустили в порт!
Хозяин
Ны знаем.
Маленький
(хорохорясь)
Но, однако,
Ведь ждут сюда английский пароход.
Я должен был уехать…
Хозяин отходит.
Высокий
Петя, Петя!
Смотри, как ты неосторожен, друг!
Соседний столик.
Дама
Ну, эти не из робких.
Другая
Подведут
Себя и нас.
Человек в котелке
Я вижу их впервые.
Первый столик.
Высокий
Кричал вчера весь день о кокаине!
Маленький
О кокаине?
Высокий
(сердясь)
Да, о кокаине.