Хуля грушу трясть, а хваля есть.

Хуля грушу (кашу) есть, а хваля за нее же сесть.

Похулить – грех, а похвалить – бог убьет.

Похвалить не умею, а похулить не смею.

Найми хвалить – не станет; уйми бранить – ославит.

Чужого не хай, своего не хвали!

Похвали-ка ты меня, а там и я тебя похвалю.

Я ли не молодец? У меня ли дети не воры?

Ай да ты, ай да я, ай да барыня моя!

Себя хулит – похвалу вызывает. Сам себя ни хвали, ни хули!

У больших господ в кормилицах была, козленка выкормила.

Слава тебе, тетереву, что ноги мохнаты (косматы).

Досталось свинье на небо взглянуть.

Удалось картавому крякнуть. Удалось пьяному свистнуть.

Удалось теляти волка поймати. Удалось и кореляку на веку.

Привелось кулику похвалиться на веку.

Пришла свинья к коню, говорит: и ноги-де кривы и шерсть нехороша.

Подле золотой (или: серебряной) лежала (т.е. не золотая).

Сказывали, (не) богат Тимошка, а у него собака да кошка.

Не поймавши, не тереби (не щипли)! Не поймав, щиплешь.

Не запрягши, не погоняй! Наперед запряги, а там погоняй!

Не убив медведя, кожу не продают.

Медведь в лесу, так и шкура в лесу.

Где медведь, там и шкура.

Солод в овине, хмель на тычине.

Хвали сон, когда сбудется. Не отведав, хвалишь.

Не хвали ветра, не извеяв жита.

Не хвались в год, хвались в три года (а хвались в рот).

О ком (Кем) хвалился, от того (тем) и повалился.

Чем похвалишься (хвалился), тем и подавишься (подавился).

За репу кто хвалится? Репой да брюквой не хвалятся.

Не хвастай, коноплястый: будешь рябенький.

Кто хвалился, тот с горы свалился.

Случилось носу похвалиться, что сподручно ему с морозом возиться.

Глумилась верша над болотом, да сама туда же пошла (оглянулась, и сама там).

Похвастал, да бабушку и схрястал.

Хвастай, хвастай, да сам и хрястай.

Хвались, да не поперхнись (не подавись)!

Хвалился пест, что поел толокна в ступе.

Не всех коли: хоть одного на племя пусти (говор. хвастуну).

Птица поет, сама себя продает (хвалясь голосом).

Из стоероса лежни кладут. Стоячее дерево на прогон идет.

Высоко поднял, да низко опустил.

Размахнула широко, почерпнула глубоко, да та ж вода.

Хвалилась синица, что море зажжет.

Стало тепло, так и журка прилетел; а он говорит: «Я принес».

Хвалько́ нахвалится, будько набудется, да коли то сбудется.

Язычком-то берет, а к делу не льнет.

В хвасти нет сласти, а будь на деле верен.

В хвасти, что в голой пясти (т.е. ничего нет).

Хвастливое слово гнило. Похвальное слово гнило.

Хвастливого с богатым не распознаешь.

Драгун бежит, земля дрожит, а оглянешься – в грязи лежит.

Чуть-чуть мой муж да не прапорщик.

Кочет яичко снес, а ворона раскудахталась.

Ворона в павлиньих перьях. Сокол – вороньи перья.

Четыре полы, а бока голы. Полы в галунах, а карманы в дырах.

По всем по трем, коренной не тронь; а кроме коренной, нет ни одной.

Хоть на час, да вскачь. Голь пылит. Голь пыль пускает.

Знай наших: последняя копейка ребром.

Хоть денежка одна, да весела и покатна.

Тянулся с барами, да распрощался с анбарами.

Дурак деньги напоказ носит. Деньгу да девку в теми́ держи.

Держи девку в тесноте, а деньгу в темноте.

Хоть денег ни гроша, да походка хороша.

Не стоит гроша Пахом, а смотрит пятаком.

Напьется – решетом деньги меряет; проспится – не́ на что решета купить.

Хоть медные, да побрякивают.

Хваленый пуще хаяного. Хваленого берегись пуще хаяного.

В хваленой капусте много гнилых кочней.

Нахвалу оберегайся, а похулить и сам сумеешь.

У нас не по-вашему: пироги с кашею.

У нас пряники ломай, да со щами хлебай, а сядешь есть, и хлеба в честь.

Хвастала, что батька богат: ан одни черевички да запятки скрипят.

Сказали, у жениха сапоги хороши: ан закаблучья одни.

На что тем хвалиться, что в люди не годится.

Не хвались, нищий, сумою, как люди дадут (т.е. дадут ли еще).

Не считайся бедой: кому бог даст.

Любовь – Нелюбовь

Где любовь, тут и бог. Бог – любовь.

Милее всего, кто любит кого.

Мило, как люди людям милы.

Нет ценности супротив любви.

Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается.

Совет да любовь, на этом свет стоит.

Равные обычаи – крепкая любовь. Одна думка, одно и сердце.

Для милого не жаль потерять и многого.

Для милого дружка и сережку из ушка.

В милом нет постылого, а в постылом нет милого.

Миленек – и не умыт беленек.

Любовь слепа. Любовь ни зги не видит.

Влюбился, как мышь в короб ввалился.

Втюрился, как рожей в лужу.

Любовь не пожар, а загорится – не потушишь.

Придет пора на пору, станешь девке ступать на ногу.

Суженый, что бешеный. Суженый, ряженый – привороженный.

Любовь начинается с глаз. Глазами влюбляются.

Сердце сердцу весть подает. Сердце сердце чует.

Куда сердце летит, туда око бежит.

Где больно, там рука; где мило, тут глаза.

Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь).

Не по хорошу мил, а по милу хорош.

Покажется сатана лучше ясного сокола.

Полюбится сова лучше ясного сокола.

Деревенщина Ермил, да посадским бабам мил.

Приглянулся черт ягодкой. Любовь зла, полюбит и козла.

Не наесться куском, не нажиться (не натешиться) с дружком.

С милым годок покажется за часок.

Любить друга – любить себя. В дружке себя любишь.

Любовь – кольцо, а у кольца нет конца.

Разлучит нас заступ да лопата.

Осолит разлуку нашу горсть сырой земли.

Друзьям и в одной могиле не тесно.

Старая любовь долго помнится. Люби, да помни.

Молодой дружок, да вешний ледок.

Новый друг, что неуставный плуг.

От мила отстать – в уме не устоять.

Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.

Без милого не жить, а и при милом не быть (о разлуке).

Обнявшись, веку не просидеть.

Сухая любовь (платоническая) только крушит.

Хоть не родня, а в душу вьется.

С милым во любви жить хорошо. Живут душа в душу.

Нет лучше игры, как в переглядушки.

Как телята: где сойдутся, там и лижутся.

Он с нею и себя не помнит, и нас не поминает.

Она им не надышится. Он на нее не наглядится.

Что шелкова ленточка к стенке льнет (девица к парню).

Жив друг – не убыток. Есть дружок – есть заступничек.

Не пил бы, не ел, все б на милую глядел.

Изнизал бы тебя на ожерелье, да носил бы в воскресенье.

Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялочко заиндевело.

Паранюшка сердце, вари рыбу с перцем.

Тепла рука у милого, так любит.

Ох охонюшки, не видать-то, знать, Афонюшки: хомут привиделся.

Ох охонюшки, тошно без Афонюшки, Иван-то тут, да уряд-то худ.

Миленок Ивашка в белой рубашке.

Хорош мой миленькой в однорядочке синенькой.

Мило не мыло, а беленькое личико.

Белила не сделают мила. Подо нрав не подбелишься.

Мила́ не бела́, да я и сам не красен.

Мил да люб, так и будет друг.

Любит (Люби), как душу, а трясет (тряси), как грушу.

Где любовь, там и напасть. Полюбив, нагорюешься.

У моря горе, у любви вдвое. Полюбить, что за перевозом сидеть.

Голубчик – паровой огурчик; цветет, цветет, да и завянет.

Нельзя не любить, да нельзя и не тужить.

Не спится, не лежится, все про милого грустится.

Горе мне с вами, с карими очами!

Девка парня извела, под свой норов подвела.

Подвела сухоту к моему животу.

Пташки поют, мне молоденьке назолушку дают.

Милый не злодей, а иссушил до костей.

Оттого терплю, что больше всех люблю.

Тошно тому, кто постыл кому, а тошнее тому, кто мил кому.