На́ пусто никто не пришлет, а с пуста всяк волочет.

Воз рассы́пал, а два нагреб.

Корову купил, а цену забыл.

Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.

Малый вор бежит, большой лежит.

Шмель проскочит, а муха увязнет (т.е. в паутине).

По делам вору и му́ка.

Не тот вор, кто ворует, а тот, кто ворам потакает.

Не тот вор, что крадет, а тот вор, что концы хоронит.

Без подвоху вор не украдет (т.е. без помощи).

Вор да мор до веку не переведутся.

На лес и поп вор (т.е. всякий дрова ворует).

Плоха вору пожива, где сам хозяин вор.

Вора помиловать – доброго погубить.

Вору воровское, а доброму доброе.

Приедчив вору некраденый кусок. Некраденый кусок скоро приестся.

У во́ра ремесло на лбу не написано.

Суд – Приказный

Вора ловили, да себя сгубили. Во́ра изловили, а себя сгубили.

Не велик клочок, да в суд волочет (т.е. бумага).

Вора в суд веди и сам туда иди.

Богатому идти в суд – трын-трава; бедному – долой голова.

Год посидишь (т.е. в тюрьме) – уквасишься; выйдешь вон – перекрасишься (т.е. поседеешь).

За малое судиться – большое приложить.

Тяжба не деньги, потрава не трава.

Пропадай собака и с лыком – лишь бы не судиться.

Поп ждет покойника богатого, а судья тягуна тороватого.

На одного виноватого по сту судей.

Пред бога с правдой, а пред судью с деньгами.

Судиться – не богу молиться: поклоном не отделаешься.

Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом.

Каждый крючок ловит свой кусок.

Ве́ршено уставом, да ве́рчено неправо.

У приказного за рубль правды не купишь.

Подьяческа душа на нитке висит (т.е. по грехам).

Подьячего бойся и лежачего (т.е. пьяного).

Кто подьячего обманет, тот двух дней не проживет.

Гори кабак и с целовальником, а ярыжки на́ берег.

С ярыжкою кто ни поводится, без рубахи нахо́дится.

С ярыжкою поводи́ться – без рубахи находи́ться.

Суд – Правда

За правду бог и добрые люди.

Кто правду хранит, того бог наградит.

Судья суди, да и за судьей гляди!

Кто правого винит, тот сам себя язвит.

Разорить до конца – не будет венца.

Лучше десятерых виновных простить, чем одного невинного казнить (Екатерина II).

Держи правду по наряду! Держи суд по закону!

Правда твоя, мужичок, а полезай-ка в мешок!

На деле прав, а на бумаге виноват.

Истцу первое слово, ответчику последнее.

Брат брату головой в уплату (стар.).

Лежачего не бьют (от кулачных боев).

Кто повинился, того суди бог.

С одного вола двух шкур не дерут.

Чей двор, того и хоромы.

Чья земля, того и городьба. Чья земля, того и хлеб.

Чей берег, того и рыба. Чей конь, того и воз.

Чья воля старее, та и правее.

Кто поране, тот и поправей (т.е. владеет).

Суд да дело – собака съела.

Не обжалован, не судись (или: не судится).

Кто в деле, тот и в ответе.

В чем застал, в том и сужу. В чем застали, в том и судят.

Идучи на суд, не хвались!

Полно судиться; не лучше ль помириться?

Ничего не знаю: только и знаю, когда день, когда ночь (ответ подсудимого).

И не видал, и не слыхал, и об эту пору на свете не бывал.

Чья сильнее (или: смелее), та и правее.

Дракою прав не будешь.

Языком мели, а руками не разводи!

Языком что хочешь мели, а рукам воли не давай.

Суди меня сенат да канат (при Петре I).

Хоть в Орду, так пойду (т.е. судиться; стар.).

Где добрые судьи поведутся, там и ябедники переведутся.

Судия праведный – ограда каменна.

Суд – Лихоимство

Не бойся суда, бойся судьи (прибавка: не бойся барина, бойся слуги).

Судья – что плотник: что захочет, то и вырубит.

Судья в суде – что рыба в пруде.

Знает и сила правду, да не любит сказывать.

Пути ясны, да очи слепы.

Неправдою суд стои́т.

Суд прямой, да судья кривой.

То-то и закон, как судья знаком.

Закон – дышло: куда хочешь, туда и воротишь.

В суд пойдешь – правды не найдешь.

Лошадь с волком тягалась – хвост да грива осталась.

С богатым не тягайся, с сильным не дерись (не борись).

В мутной воде хорошо рыбу ловить.

Бог любит праведника, а судья (или: а черт) ябедника.

На мир беда, а воеводе нажиток.

Из суда – что из пруда: сух не выйдешь.

Перед судом все равны: все без окупа виноваты.

Судьям то и полезно, что в карман полезло.

Не судись: лапоть дороже сапога станет.

Тяжба – петля; суд – виселица.

С судьею не спорь, с тюрьмой не вздорь!

С сумой да с тюрьмой никогда не бранись!

За правду плати и за неправду плати. Поплатись за правду, поплатись и за неправду!

В суд ногой – в карман рукой.

Ах, судья, судья: четыре полы́, восемь карманов!

Судейский карман – что поповское брюхо (или: что утиный зоб).

Утиного зоба не накормишь, судейского кармана не наполнишь.

Мзда глаза дерет. Дары и мудрых ослепляют.

Соблазн велик – и совесть молчит.

Золотой молоток и железные двери (или: запоры) отворяет.

Что черно, что бело, вызолоти – все одно.

Глаза золотом запорошат – ничего не увидишь.

Подсунуть барашка в бумажке. Сунуть под хвост (т.е. взятку дать).

Эта вина сто́ит полведра вина (присуждают на сходке).

Заступить заступил, а пять рублей слупил.

Дьяк у места – что кошка у теста, а как дьяк на площади́ – то господи прости (стар.).

Всяк подьячий любит калач горячий.

Земля любит навоз, лошадь овес, а воевода (или: судья) принос.

Брось псу кусок, так не лает.

Дари судью, так не посадит в тюрьму.

Скорее дело вершишь, коли судью подаришь.

Порожними руками с судьей не сговоришь.

За тем дело стало, что за ним приданого мало.

Дарить было не мало, да денег не стало.

Тот прав, за кого праведные денежки молятся.

Перед богом ставь свечку, перед судьею мешок!

С переднего крыльца отказ, а с заднего – милости просим!

Около печи нельзя не нагреться.

Делателю подобает вкусить от плода.

Сухая ложка рот дерет.

Неподмазанное колесо скрыпит.

Глуп дает деньги, глупей того не берет.

Быть было беде, да случились деньги при бедре.

Возьми на калачи, да только делом не волочи!

Соблазн – Искушение

Не там вор ворует, где много, а там, где оплошно.

Что плохо положено, страхом не огорожено.

Что плохо положено, то брошено.

Плохо не клади, вора в грех не вводи!

Худые прятки портят и доброго человека.

Люд голодный, а кус повадный.

А где щи – тут и нас ищи!

Где блины, тут и мы; где с маслом каша – тут и место наше.

Ехал было мимо, да завернул по дыму.

Вот тут-то устой, где кисель густой!

Начал говеть, да стало брюхо болеть.

На богатых бобров больше ловцов.

На хороший цветок летит и мотылек.

Мед сладко, а мухе падко.

Всяк уста, где вода чиста (т.е. туда воротит).

Где пирог с грибами, там и мы с руками; а где кнут с у́злом, там прочь ку́злом.

Мимо кабака идти – нельзя не зайти (или: как не зайти).

Пастух ради лета, а пчела ради цвета.

Люди рады лету, пчела рада цвету.

Были бы крошки, а мышки будут (или: будут и мышки).

Был бы друг, найдем и досуг.

Около крох и мыши.

Была бы постелюшка, а милый найдется.

Козы во дворе – козел через тын глядит.

Видит волк козу – забыл и грозу.

Не помнит свинья полена, а помнит, где поела.

Где мучка, тут и чушка.