Пока двадцать страниц прочитала и уже вся извелась... Все страницы состоят из описания, как героиня брешется и со всеми ругается... Уж давно бы героиня поняла, что со временем и местом что-то не то, хотя бы из чувства самосохранения заткнулась бы хоть  на минуту... Но, нет! Обзывается, дерётся. Я уж хотела плюнуть и не читать дальше, но, продолжаю чисто из упрямства. Удивляет, что  многие читательницы, в своих комментариях ( только не в этом обсуждении, а в других книгах про попаданок) сетуют, что, мол, не понравилось, как героиня книги, попав в другое время или другое измерение, находится недолго в шоке и как-то неестественно быстро вливается в окружающий мир... Вот, никогда не разделяла таких претензий! Я понимаю, что реально попаданки, скорей бы всего просто сошли с ума, но, на то оно и фэнтези... И честно сказать, надоедает читать одно и то же, как героини твердят на 20 страницах о ролевых играх, о съёмках фильма, о розыгрыше или предполагаемом  нахождении в коме...Хочется уже действий и событий в новом мире, а не заезженной пластинки...Попала, немного по переживала и вперёд! наконец-то  начинается то, из-за чего и затеялся весь сыр-бор, собственно сам роман. Иногда я думаю, что если бы я попала бы в неясную ситуацию, чтобы тогда делала? Уверена, что вела бы себя, как мышка, не нервируя страшных непонятных мужиков, которым непонятно что надо, которые убивают людей, как мух...В общем-то, героиня пока мне показалась не  независимой и смелой дамой, а  настоящей дурой!
Далее...почему героиня не могла переспать с Ланселотом? Ей же хотелось... Какая-то странная отмазка про разницу эпох. Как одно с другим связано? Она боялась влюбиться? Но, она же изначально не признавала любовь, так в чём проблема? Заодно кардинально бы разлучила королеву и героя, спасла бы Британию... По-моему, это стоило того, к тому же получила бы удовольствие...Потом вроде решилась... я уж было подумала, что они с прогулки и в постель, а они пошли есть тортик. И опять ничего...И финал мне тоже не понравился... Ну, что за дела? Отказаться от возможности вернуться к любимому, оставить его одинокого в скитаниях, только потому что некому продлить её род...Да что за род такой великий? Что он дал миру? Эйнштейна или Билла Гейтса? Ничего бы не убыло. Глупо чуть не закончилось...

Сюжет задуман интересно: умная, но стервозная дамочка попадает в крайне сложную и смертельно опасную ситуацию, которая заставляет её выкинуть из мозгов излишек эгоизма и самомнения, научиться уважать других людей и ладить с ними. Попутно дамочка закручивает брачноориентированный роман с самым популярным парнем в окрУге. Парень, в свою очередь, увлекается дамочкой потому, что она выделяется из безликой массы красавиц умом и ярким характером, с ней не скучно и интересно.
Это могло бы стать очень интересным чтением, но увы - исполнение отстаёт от задумки на сотню километров: блеклый невыразительный язык, картонные персонажи. А сеттинг артурианских легенд лишь подчёркивает слабость повествования. Дочитать опус можно лишь благодаря сидению в длинной очереди и отсутствию других нечитанных книг в телефоне.