Жить, чтобы любить
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Жить, чтобы любить 16+

Писатель:
Страниц: 97
Символов: 620557
В избранное добавлена 1119 раз
Прочитали: 1176
Хотят прочитать: 488
Читают сейчас: 48
Не дочитали : 26
ID: 184989
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 2013
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город печати: Санкт-Петербург
Создана 14 декабря 2013 15:33
Опубликована 14 декабря 2013 16:51
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.12 / 10

673 658 3
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

В маленьком процветающем городке Новой Англии всё и все на виду. Жители подчеркнуто заботятся о внешних приличиях, и каждый внимательно следит за тем, кто как одевается и с кем встречается.

Эмма Томас старается быть незаметной, мечтает, чтобы никто не обращал на нее внимания. Она носит одежду с длинным рукавом, чтобы никто не увидел следы жестоких побоев. Эмма заботится прежде всего о том, чтобы никто не узнал, как далека от идеала ее повседневная жизнь. Девушка ужасно боится, что секрет, который она отчаянно пытается скрыть, станет известен жителям ее городка.

И вдруг неожиданно для себя Эмма встречает любовь и, осознав это, осмеливается первый раз в жизни вздохнуть полной грудью. Сделав это, она понимает, что любить – это значит жить.

Впервые на русском языке!

anof
18 июня 2015 00:45
Оценка: 6
Книгу бы назвала "Житие великомученницы Эммы".
      К сожалению, автор не осилила тему "семейного насилия".Читала и не верила ни одному эпизоду. Прочитала все три книги. Но не потому, что было интересен сюжет (сплошное подростковое мыло. Имхо), мне было любопытно - выдаст ли автор, в конце концов, что-нибудь шедевральное. Зря надеялась(((
      Кстати, постоянно натыкалась на нестыковки в тексте, что изрядно раздражало. Такое было ощущение, что автор, написав очередные 10 предложений, решила покурить или попить кофе, а после приступает к продолжению, напрочь забыв о всех нюансах, описанных выше. Ладно, с кем не бывает, но как же редакционная вычитка! Где она?
 
P.S. Подойдет только молодому поколению, которое, помимо школьной программы, прочитало всего 2-3 десятка книг. Тем же, у кого за плечами сотни и сотни, не тратьте своего драгоценного времени на эту муть. Имхо. Можете закидать меня помидорами!
 
Осторожно - СПОЙЛЕРЫ! НОВИЧКАМ НЕ ЧИТАТЬ!
 
1. Эмма безропотно молчала, терпела и страдала до самого конца, все 4 года. Почему? Из-за самопожертвования! Святая душа!... НЕ ВЕРЮ!
2. При этом в лучших подругах у нее самая популярная девочка в школе! Эмма редактор школьной газеты, отличника, самый перспективный член футбольной и баскетбольной команды, один из капитанов, способна огрызаться и дать словесный и физический отпор в школьной среде... Ну не парадокс ли!   НЕ ВЕРЮ!
3. 4 года избиений и издевательств, а Эмма упорно продолжает поворачиваться спиной к тетке, прекрасно зная, что та ее спокойно может долбануть по голове чем-то увесистым... Чувство самосохранения? Его НЕТ!..   НЕ ВЕРЮ!
4. Как можно за 4 года не научиться слышать приближение своего врага в его же логове? Да у Эммы в результате этих "испытаний на выживание" должен был слух развиться как у летучей мыши!    НЕ ВЕРЮ!   А ведь физически Гг сильная и ловкая.....   опять парадокс...
   Конечно, мне могут возразить, что тема детского насилия и предполагает, что жертва молчит. Согласна, но только тогда, когда ребенок подвергается избиениям и издевательствам с самого начала, когда он не знает других отношений... НО это не случай Эммы! До 12 лет ее любили. И по свой дочери я знаю, что уже в 10 лет у ребенка точно есть характер, который очень сложно "прогнуть".
5. Следующее: лучшая подруга тоже молчит все эти годы, зная через что проходит Эмма каждый день! При этом узнает о причине молчание только в 15 лет!!!! Мда... При этом ее отец СУДЬЯ!!!!! I do not know
6. Ну как же обойтись без любовного треугольника! Без него фигня получится!!!! Во всех трех книгах помимо "любимого" Эвана всегда присутствует какой-нибудь соперник, будоражущий внезапно проснувшееся либидо Эммы. Может такое и повсеместно среди молодежи, не знаю, но в моей практики такого не было: если твоими душой и разумом владеет один, то как можно слабеть от поцелуев другого.... Вообще не моя тема...   Причем автор так описывает "переживания" Гг-ни, что создается впечатление, что от поцелуя любого симпатичного и накачанного мальчика у Эммы подкосятся ноги...
7. Единственный плюс из всей трилогии - это вторая книга и отношения Гг-ни с матерью-алкоголичкой. К моему глубокому сожалению, автор опять "не дотянула" психологический образ матери. Так же как и тетка Кэрол, мать - безнадежная гадина.... Неужели так сложно было хотя бы историю детства и юности матери изложить, чтоб закончить образ....?
8. Линию Джонатана автор спокойно замяла. А ведь этот молодой человек, по моему мнению, в большей степени, чем Эван, повлиял на  то, чтоб Эмма вылезла из свой скорлупы и спокойно посмотрела своим страхам в глаза...
9. Третья книга - так это сплошные выяснения отношений на различных вечеринках и море слез и истерик((((
уффф... много написала... все...
◆Tамми◆
14 мая 2015 09:48
Оценка: 6
Совсем уж безнадежно все. Первую книгу прочитала, но дальше читать не буду... Для меня это слишком... Книжка похлеще любого ужастика с маньяком. Прям по голове бьет не хило.. Сюжет достойный и любителям поплакать эта книга понравится.. А я же люблю просто попереживать и тихо порадоваться счастливому концу.. а здесь судя по заявке ждать его не следует.. Такие люди как главная героиня всегда страдают и всегда находят повод. Бесконечная безнодега вот как это называется.
Внимание немного сспойлеров!!!..
Я не понимала главную героиню. Точнее сказать понимала почему она не чего не говорила окружающим. Почему инстинкт самосохранения у нее не работал? Да детишек, жаль что отправят в дет.дом. НО!!  О детях должна думать мать, а не 15 летний ребенок, да еще и страдать из-за этого. Это хорошо что еще выжала в конце, а то же могла и не выжить. Дядя странный.. ребенка брата избивают, а он молчит. Хорошо хоть догадался скорую вызвать когда ребенок умерал..
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • На странице:
sasha_kaif
9 апреля 2014 12:31
Это книга заставила меня пореветь. Были и эмоции, как положительные, так и отрицательные. Было всё и боль, и любовь, и надежды, но что я конкретно не понимаю, так это главную героиню. Терпеть всё, но при этом иметь возможность спастись от этого, она нечего не предпринимает. Терпит, страдает, умалчивает, отталкивает помощь и сама себе не старается помочь. В плане духа для меня она слаба. Она нечего не пыталась предпринять, чтобы избавить себя от этого несчастья. Хотя она могла.
В конце я еще больше стала не понимать её, когда её тётя в конец оборзела, героиня должна была начать действовать и спасать себя, она же только молча терпела. А когда ей предложили переехать, вроде бы уже все. Конец ее страданиям, но нет она попадает в ловушку по собственной воле. Это глупо.
Я больше люблю сильных героин, смелых, которые бросают вызов всем и всему.
anastasiya12
6 апреля 2014 13:03
Оценка: 10
Скоро выйдет хорошо переведенная вторая часть под названием "Жить, чтобы страдать"
el-mayra
28 марта 2014 11:19
Оценка: 8
Невероятно детская история... Только прочитав 80% книги, у них был первый поцелуй.
А по поводу того, как она покрывала Кэрол, у меня нет слов... это ненормально.
НО более ненормально, то, что с ней это делали ее друзья!
Давно было пора заявить в полицию...
Gulya 87
27 марта 2014 06:46
Оценка: 8
Невероятно, как она могла терпеть эту дрянь?Я бы не смогла!Как мне хотелось ее убить!Какая же у нее сила воли терпеть такое?Прочитала последние строки и ужаснулась!Заплакала в конце. Думала что умерла. Узнала что это трилогия и на душе легче стало. Жду продолжения с нетерпением!
Dobraya ya
25 марта 2014 17:54
Оценка: 10
Ну, что же она, как овца-то? С друзьями, главное, характер показывает, а с врагиней, как размазня.В семнадцать лет так вести себя...даже не огрызаться? И это спортсменка? Между прочим в довольно силовых видах спорта.Не верю.
figlar
18 марта 2014 07:55
Оценка: 10
Как это страшно такой финал...
Olenchik
14 марта 2014 13:00
Оценка: 10
Поставила высокую оценку. Отличный перевод, приятно читается.
Плюсы. Очень хорошо прописаны чувства подростков, без лишней мути и всяких ахов-вздохов. Когда читала, вспоминала себя в эти годы - прямо в точку. Поностальгировать о юношеских годах - книга самое то.
Минусы. Линия Кэрол - Эмма немного раздражала, т.к. я не увидела серьезной мотивации терпеть унижения и побои. Здесь всё слишком наиграно и не воспринимается серьезно. Окончание книги странное, сначала вызывает недоумение "как так - просто взяла и умерла?", а потом читаешь последние строки "жить чтобы любить", и думаешь - ну и зачем такой конец? )
Итог: неплохая книга, если сосредоточиться на любовных переживаниях )
 
...Нас затянула увлекательная игра, в которой мы касались, но не прикасались, знали, но не говорили, чувствовали, но ничего не показывали. Мы были друзьями, которые шли по перекинутой через пропасть тонкой доске, а я – захваченная новыми ощущениями – не понимала, что доска эта может в любой момент обломиться у меня под ногами...
Enowa
13 марта 2014 16:13
Первую книгу прочитала очень быстро, концовка предполагает продолжение истории...и вот я в предвкушении потираю руки, т.к есть еще две книги серии, НО!! у них такой ужасный перевод, что даже переводом это не назовешь, так набор русских слов не связанных по смыслу. Поэтому, те кто не любит читать незаконченные серии, лучше не беритесь.
Bibica
8 марта 2014 03:14
Оценка: 9
Скептически отнеслась к непонятно-жалостливому отношению ГГероини к своим племянникам: не убедила она меня, что из-за них она должна так мучиться.. Не поверила, что 16-летняя современная девушка-подросток может терпеть унижения постороннего человека в течение 4 лет. Вот не верю и все. И все это чрезмерно затянуто и растянуто.
Хотя эмоциональная составляющая книги представлена неплохо.
Yara
5 марта 2014 02:48
Оценка: 10
Проходила мимо этой книги несколько раз, но решила прочитать и не жалею. Мне книга понравилась, очень красивые и теплые чувства Гг-я. Свои тараканы в голове и у Гг-ни, но еще не известно, что каждый из нас делал бы в подобной ситуации.....
Продолжение хотелось бы прочитать.
missMargo
27 февраля 2014 05:31
Оценка: 10
Мне конечно очень понравилась данная история, если бы не одно НО...
Как можно быть такой всепрощающей дурой, как Гг-я?! Особенно после всего через что она прошла со своей тетей. Я бы сбежала в первый же удобный момент и уж точно не вернулась бы.
Очень хотелось бы продолжения.
oyuna
20 февраля 2014 09:55
Оценка: 2
да и шаг навстречу к нормальному парню боится сделать.
oyuna
20 февраля 2014 09:52
Оценка: 2
ГГ-я полная дура, продолжает все время цепляться за свою "семью". если она уедет, младшие тоже будут страдать, так как злость этой сволочи будет направлена на них, отличница ведь.
anastasiya12
7 февраля 2014 13:59
Оценка: 10
оценила книгу на 5! не смотря наконец) очень жду продолжения) почитала бы что-нибудь похожее, только вот не знаю что, не встречала еще((
Андрина
18 января 2014 03:49
Оценка: 10
Нет ничего хуже, чем прочитать только первую книгу трилогии и знать, что остальные не переводили.
И я все еще не готова отпустить этих героев... и мне все еще больно, потому что я дышу этой книгой, живу этой болью, болью каждого из них и разрываюсь на части от бессилия, так как ничем не могу им помочь.
Именно за такое я благодарна автору и переводчику: они настолько реальны, что я боюсь всматриваться в лица прохожих - вдруг найду героев рядом...
Эту книгу хочется запить, как горькое лекарство, но прочитать, что бы вылечится от равнодушия явно стоит!
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • На странице: