Сыны Киллиана веками преследовали моих предков.

Также как сейчас они охотятся за мною.

Брианна, потомок кельтской полубогини, бежит в Ирландию в попытке избежать гибели от рук ее заклятых врагов, сынов Киллиана. Укрывшись в поместье ее бывшего врага Остина Монтгомери, Брианна обнаруживает щель во времени, ведущую в эпоху до начала кровной вражды.

Борясь с вновь возникшими чувствами к юному Остину – которого встречает, переместившись на тысячу лет назад – Брианна начитает задаваться вопросом: сможет ли вмешательство в прошлое изменить ее будущее?

Узнав о планах Сынов, собирающих армию мифических чудовищ, Брианна и Остин вынуждены объединить свои магические силы, чтобы избежать трагической судьбы.