Студенты не должны упускать из виду и «внутрикнижную библиографию» — ссылки на использованную литературу, помещенные внизу страницы или в конце книги.
Заканчивая беседу о типах библиографических указателей, сообщаем, что есть еще критическая библиография — рецензии и обзоры книг. В журналах и газетах ведется отдел «Критика и библиография», материал которого также можно использовать при разыскании литературы[38]. Практическое использование библиографических источников зависит от темы и задачи исследования. Предлагая студентам темы разного типа, вместе с ними определяем пути библиографических разысканий по каждой из них. Тема может быть связана с исследованием жизненного и творческого пути писателя, например: «Проблема героического действия в творчестве В. М. Гаршина», «Вопрос о назначении и возможностях искусства в творчестве В. М. Гаршина» и др.
Где и как искать необходимые сведения? Прежде всего, обращаемся к трехтомному указателю «Русские писатели второй половины XIX — начала XX века». Здесь указаны основные издания сочинений и писем писателя, работы о его жизни и творчестве, появившиеся в 1930—1960 гг., специально выделен раздел «Гаршин и искусство» и воспоминания о писателе. Найти дореволюционные работы о Гаршине можно в указателе «История русской литературы XIX века». Однако отзывов современников писателя об отдельных его произведениях мы не найдем и здесь. Указания на них есть у Мезьер («Русская словесность», ч. 2). Более полные сведения о библиографических материалах даны у С. А. Венгерова[39].
Могут быть предложены и темы, требующие характеристики творчества группы писателей, литературного направления («Поэты–декабристы», «Писатели–народники»). В этом случае студенты смотрят, нет ли указателя, прямо относящегося к теме, и, если его нет, выбирают необходимые сведения из общих библиографий. В работах на такие темы требуется широкий историко–литературный фон, детальное и углубленное исследование эпохи и литературно–эстетической борьбы. Поэтому, кроме названных библиографических пособий, необходимо использовать библиографические указатели по истории. Так, в указателе «История СССР»[40] приведена основная историческая литература, относящаяся к эпохе декабристов и народническому движению, включены мемуары и работы советских исследователей, характеризующие эти литературно–общественные направления. Необходимо поинтересоваться, нет ли специальных исторических указателей по теме. По истории декабристского движения существует, например, библиография Н. М. Ченцова[41], включающая литературу до 1928 г., в которой выделены разделы: «Декабристы в художественной литературе и искусстве», «Декабристы и русские писатели», «Литература об отдельных декабристах», «Юбилейная литература». Есть и продолжение этой библиографии[42].
При работе над темами, связанными с характеристикой литературных направлений, можно использовать указатели Н. А. Рубакина и И. В. Владиславлева[43]. В начале каждого раздела указателя Н. А. Рубакина даны «Предварительные замечания», в которых перечислены идейные течения, названы основные журналы, относящиеся к каждому из них, Перечислены главные представители этих течений в литературе и критике. Во второй части указателя И. В. Владиславлева приведены общие историко–литературные работы.
В вузовской практике могут встретиться темы, касающиеся характеристики отдельного периода в творчестве писателя (например, «Творчество Чехова 90–х годов»), отзывов современников о писателе или произведении («Тургенев в оценке писателей–народников», «Современники Тургенева об «Отцах и детях»), оценки одного писателя другим («Достоевский о Пушкине», «Тургенев о Гоголе»), сравнительной характеристики творчества писателей («Чехов и Гаршин», «Тургенев и Л. Толстой»), При работе над такими темами первые сведения и самую основную литературу можно найти в «Семинариях». Следует просмотреть разделы, не только совпадающие по формулировке с избранной темой, но и близкие к ней. Так, материал к теме «Тургенев в оценке народнической критики» нужно искать в «Семинарии» Е, М. Ефимовой[44], в разделе «Тургенев и народничество 70–х годов» (роман «Новь»), Выявить литературу помогают также монографии или исследования, близкие по теме и богатые подстрочными примечаниями и ссылками.
В процессе работы нередко приходится обращаться к дореволюционным журналам. Невозможно, например, разработать тему «Тургенев в оценке народнической критики» без просмотра народнических журналов. Составить список необходимых журналов поможет прежде всего раздел «История журналистики» в указателе «История русской литературы XIX века» (под ред. К. Д. Муратовой), затем первый том указателя Н. А. Рубакина «Среди книг» и такие издания, как «Сборник материалов к изучению истории русской журналистики»[45], включающий перечень журналов (по направлениям), их характеристику, указывающий некоторые материалы из них. Сведения о журналах можно найти в книге Н. М. Лисовского[46], где приведены годы издания журналов, их редакторы.
При изучении журналистики 70–х годов XIX в. может возникнуть вопрос: в какие годы выходил и кем издавался журнал «Знание»? Указатель Н. М. Лисовского содержит хронологический, алфавитный и систематический список журналов за 1703— 1900 гг. Если известно название журнала, смотрим в алфавитный список. Находим: «Знание». 1870—1877. СПб.» Более подробная его характеристика содержится под № 1032 в хронологическом списке. Здесь можно узнать, кто редактировал его, найти краткую цензурную историю журнала и сведения о его дальнейшей судьбе (преобразован в журнал «Слово» 1873— 1881).
Материал для характеристики журналов можно найти и по «Истории русской литературы XIX века» (под ред. К. Д. Муратовой), а также в книгах «Очерки по истории русской журналистики[47], «История русской литературы»[48], «История русской литературы XIX века»[49], «История русской критики»[50], «История русского романа»[51].
Найти статью в журнале или перечень статей, напечатанных в нем за определенный период, помогут специальные библиографии статей[52]. Для изучения истории журнала много дает роспись содержания журнала — полный перечень статей в том порядке, в каком они печатались на страницах журнала[53].
Раскрыть псевдонимы и криптонимы, которыми нередко подписывались журнальные статьи, поможет указатель И. Ф. Масанова[54].
При анализе отдельного произведения бывает нужно раскрыть историю создания его, идейный смысл, особенности творческого метода писателя, выяснить время и место написания произведения, найти черновые редакции и варианты, определить первое и последнее издания и т. д. В этой работе помогут указатель Е. Рыскина[55], комментарии к академическим собраниям сочинений или специальные указатели[56], необходимые данные о которых можно найти в «Истории русской литературы XIX века» под редакцией К. Д. Муратовой.
С рукописными материалами можно ознакомиться в отделе рукописей Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина, Публичной библиотеки имени М. Е. Салтыкова–Щедрина, Института русской литературы АН СССР (Пушкинского дома), в Центральном государственном архиве литературы и искусства (ЦГАЛИ) и других архивохранилищах[57].
38
О видах советской библиографии см.: Брискман М. А. Введение в библиографию. М., 1954, с. 27—47. См. также раздел «Типы библиографических пособий по художественной литературе и литературоведению» в кн.: Библиография художественной литературы и литературоведения. Учебник для библиотечных институтов, ч. 1. Под ред. Б. Я. Бухштаба. М., 1960, с. 97—108.
39
См.: Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей, тт. 1—4. СПб., 1900—1917; Критико–библиографический словарь русских писателей и ученых (от начала русской образованности до наших дней), тт. 1—6. СПб., 1886—1904; Критико–библиографический словарь. Изд. 2–е, перераб., тт. 1—2. Пг., 1915—1918.
Библиографические материалы студенты смогут найти в энциклопедических словарях и энциклопедиях. Выявить их поможет указатель: Кауфман И. М. Русские биографические и библиографические словари. Перераб. и расшир. изд. М., 1955.
40
См.: История СССР. Указатель советской литературы за 1918—1952 гг., т. I. М., 1956.
41
См.: Чепцов Н. М. Восстание декабристов. Библиография. М. —Л.
1929 (Центрархив).
42
См. Движение декабристов. Указатель литературы. 1928—1959. М., 1960.
43
См.: Рубакин Н. А. Среди книг. Опыт обзора русских книжных богатств в связи с историей научно–философских и литературно–общественных идей. Изд. 2–е, доп. и перераб., тт. 1—3. 1911—1915; Владиславлев И. В. Русские писатели. Опыт библиографического пособия по русской литературе У! Х—XX столетий, 4–е перераб. и значит, дополн. изд. с прнл. обзоров. М. —Л., 1924.
44
См.: Ефимова Е. М. И. С. Тургенев. Семинарий. Л., 1958, с. 204.
45
См.: Сборник материалов к изучению истории русской журналистики, Вып. I—3. Под ред. Б. П. Козьмина. М., 1952—1956.
46
См.: Лисовский Н. М. библиография русской периодической печати 1703—1900 гг. (Материалы для истории русской журналистики). Пг, 1915. Материалы из работы Н. М. Лисовского вошли в книгу: Русская периодическая печать (1702—1894). Справочник. Под ред. А. Г. Дементьева, А. В. Западова, М. С. Черепахова. М., 1959.
47
См.: Очерки по истории русской журналистики, тт. 1—2. Л., 1950— 1965 (т. 1—XVIII в. и первая половина XIX в.; т. $ — вторая половина XIX в.).
48
См.: История русской литературы в 10–ти томах. М. — Л., 1941—1956.
49
См.: История русской литературы XIX века. Под ред. проф. Ф. М. Головенченко и проф. С. М. Петрова. Изд. 2–е, тт. 1—2. М., 1963.
50
См.: История русской критики в 2–х томах. Под ред. Б. П. Городецкого и др. М. — Л., 1958; Кулешов В. И. История русской критики XVIII— XIX веков. М., 1972.
51
См.: История русского романа в 2–х томах. Под ред. А. С. Бушмина и др. М. —Л., 1962—1964.
52
См.: Вукотич Н. А. Материалы для списка указателей русской периодической печати. Л., 1928; Попов. Систематический указатель статей, помещенных в нижепоименованных периодических изданиях с 1830—1934 гг. СПб., 1885 (указатель содержит материал из 14 журналов, в том числе из «Современника», «Отечественных записок», «Дела»).
53
См.: Боград В. Э. Журнал «Современник» 1847—1866 гг. Указатель содержания. М. — Л., 1959; его же. Журнал «Отечественные записки», 1868— 1884 гг. Указатель содержания. М., 1971.
54
Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов, тт. 1—4, М., 1956—1960. (В 3–х томах указателя псевдонимы расположены в алфавитном порядке, 4–й том служит ключом.)
55
См.: Рыскин Е. И. Основные издания сочинений русских писателей XIX века. М., 1948.
56
См.: Богаевская К. П. Пушкин в печати за 100 лет (1837—1937) (Хронологический указатель первых публикаций текстов). М., 1938.
57
Полезно обратиться к крупнейшему собранию рукописных материалов: Описание рукописей и изобразительных материалов Пушкинского дома, тт. 1— 7. М. —Л., 1951—1962 (т. 1 — И. В. Гоголь, т. 2 — М. Ю. Лермонтов, т. 3 — Л, Н. Толстой, т. 4 — И. С. Тургенев, т. 5 — И. А. Гончаров, Ф. М. Достоевский, т. 6 — А. Н. Островский, т. 7 — В. Г. Белинский, А. И. Герцен, Н. П. Огарев, Н. Г. Чернышевский, Н. А. Добролюбов).