Забавная история, получилась... Снизила за русских аристократок, за незнание автором матчасти, так сказать. Нечего напраслину возводить... А вот типа, все её героини-американки, этакое совершенство. Ага, щас. Ущипнёт мужик разок за попу-у, так сразу в постель и прыгают, теряя при этом по дороге, весь феминизм. В светлое перерождение красавца Василя, не вериться совсем. Мужик метелит юбки, в радиусе метра, не брезгуя никем... Как ещё гонорею с сифилисом не прихватил. Или уже?

один из моих любимых романов у Джоанны Линдсей, читайте!

классный

Роман понравился, за исключением, искажения исторических моментов и русских барышень потаскушек, причём, на этом автор акцентировала внимание неоднократно. Да и странное сокращение имени Александра, Алин, впервые такое слышу.

Одна из самых моих любимых книг, перечитала уже несколько раз

захватывающий сюжет, как всегда автор на высоте!

Почему мы любим читать книги про заморские страны?
Наверное, потому что интересно читать про то, о чем ничего ни знаешь - о людях и их повседневной жизни, обычаях принятых там, истории этих государств. Читаешь и представляешь себя в этой стране. И пусть она будет вымышленной (ведь там обитают гномы) или реальной (ну кто не знает Америку), а может там будет жарко (во рту наждачная бумага, а вдали не видны даже миражи) или холодно (когда пытаешься согреться теплом тела партнера), или там растут настоящие джунгли (кто играет в Джуманджи) - ведь так приятно представлять себя на Бродвее или пройтись по улицам красных фонарей, а может вам больше нравится подняться на верхушку Эвереста. Такой простор для фантазии.
Но вот когда авторы выросшие в чопорной Англии или независимой Америке пытаются показать нам суть русской жизни хочется плеваться и закинуть книгу в дальний угол.  
Что бы не портить впечатления о книге "Будь моей" я пыталась абстрагироваться от ситуации, что небольшая часть времени повествует нам о нашей Родине, о жизни русских людей, о знаменитом царском дворе.
Все это я написала очень критично и я не хочу сказать что книга отстой. Даже скажу больше книга достойна, чтобы быть прочитанной. Но как может истинный англичанин показать нам красоту родной природы, дружелюбие наших людей или вникнуть в суть русской души. Никак. Поэтому отдельные недочеты книги касаются только этих аспектов.
Я приведу несколько примеров:
1) Александра... какое красивое имя. Чисто русское. А сколько много производных от него - Саша, Сашенька, Шурик, Шура, Шурочка, Алексаша. Но интерпретация Джоан это нечто ужасное. Но какой уважающий себя русский (особенно в 18-19 вв.) позволит называть себя Алин. Блин... да такого имени нет в русском языке. Я бы не удивилась если бы услышала его сейчас от подростков, которые выросли на американских боевиках и считают, что круто делать из своего имени кличку для собаки. Но во времена правления династии Романовых я это не приемлю.
2) Повсеместный стереотип, что все русские пьяницы. И писательница не могла обойти его стороной. И хоть они все пьют виски, но алкоголиками становятся только от водки. А писательница пошла дальше она выкупала отца героини в этом напитке, когда Анна плеснула его в лицо. Наверное она истеричная особа или у нее просто дернулась рука, а водка пострадала безосновательно.
Я бы не удивилась если бы все герои в книге ходили в шапке ушанке, водили за собой медведя на поводке и играли на балалайке. Но Линдсей решили показать свое видение этим, известным всем иностранцам, отличительным особенностям русского: героиня ходила у нее в казацкой шапке, вместо медведя у нее была свирепая овчарка. Единственно балалайки нигде не наблюдалось. А жаль это могло принести колорит истории.
 
А вообще книга мне понравилась.
Я была очень рада встретить на ее страницах старых героев - Штефана и Таню. И скажу больше они здесь мне понравились больше чем в "Принцессе". Видно, что по прошествию времени писательский талан Линдсей окреп и ее произведение получилось более логичным, обоснованным и правдивым. Динамичный сюжет книги, живые диалоги героев с вкраплением сарказма и юмора, ну и любовь ... как же без нее в любовном романе.
Я даже не ожидала от себя, что Василий мне так понравится. В прошлой книге он получился себялюбивым нарциссом, истинным ловеласом и вечным холостяком. И хотя в "Будь моей" всего этого с излишком, но все равно что-то в нем есть. Мы женщины падки на красоту, особенно когда об этом написано на трехсот страницах машинописного текста. Скажу больше, когда главный герой превращается из отъявленного ловеласа в страдающего от ревности однолюба - это тайная мечта каждой женщины укротить строптивого.
Жирный плюс книге за юмор: тонкий и не очень, саркастичный и злой. Было так весело читать перепалки героев. Или когда Татьяна назвала Василия "безмозглый павлин с общипанными перьями". За счет всего этого книга получилась живая и реалистична

Читала книгу лет в 17, была в восторге. Теперь мне почти 32, и былого восторга, конечно, уже нет. Откровенно говоря, наверное, в том возрасте его и нужно было читать. Не хватило мне сейчас какой-то глубины мысли что ли. Хотя... нужно ли это требовать от любовного романа? - а почему бы, собственно, и нет, ведь достаточно любовных романов, которые читаешь с большим удовольствием.
"Будь моей" мне, безусловно, понравился! На семёрочку, исключительно из уважения к тем чувствам, которые жили в моей памяти с тех пор, как я впервые прочла его)))

Книга понравилась!

Можно прочитать один раз. Уж очень много более интересных книг.

книга понравилась.

С удовольствием прочитала книгу

Прочитала с удовольствием