Коллективное чтение. Я плакала. Не собиралась, и не хотела, но слезы, не спрашивая меня, текли и текли из глаз, мешая читать финальные страницы книги. Это о чувствах..я не часто плачу.
Вообще, название книги очень удачно: главное действующее лицо в этой истории – именно ночная дорога, которая разделила жизнь всех персонажей на  до  и  после . Какие бы они не были все: хорошие, плохие, удачные или несчастливые, досталось всем из-за этой ночной дороги, на одном из поворотов которой происходит автомобильная авария с очень юными пассажирами внутри.
Сама-то история достаточно распространенна и не сложна: выпившие друзья возвращаются с вечеринки, попадают в аварию, одна девочка гибнет, другая садится в тюрьму. И на этом скудном материале автор создала замечательную, психологически очень точную книгу, которая показывает в большей степени чувства и переживания матери погибшей девочки (несомненно, затрагивает и чувства читателя!). Всех матерей, любой и каждой матери, которой Господь пошлет такое невыносимое испытание – пережить собственного ребенка.
Это книга о материнских чувствах, ведь вторая девочка, пошедшая в тюрьму – тоже мать. И самым главным для нее становится счастье собственной дочери, а главными словами, определяющими это желание, становится вопрос, который она задает адвокату:  Она выглядит счастливой?  И когда он отвечает:  Она выглядит здоровой , - ей становится ясно, что доченька ее одинока и несчастна, как и она сама, выросшая без матери и познавшая сиротство в полной мере. Можно иметь все, жить в роскоши, быть здоровым, и, одновременно, быть нищим душевно без любви матери. А от этого – несчастным!
Недавно по телевидению я смотрела передачу о том, как молодой двадцатитрехлетний человек нашел свою мать, оставившую его в младенчестве. Меня поразила их встреча: как они сцепились руками и не разжали их всю передачу. И как жизнь без матери оставила на нем свои метки несчастья, их было видно во всем: в робком затравленном взгляде, в любом повороте головы с опаской и осторожном движении рук. Сиротская, приютская жизнь – это клеймо. Понятно каждому.
Книга рассказывает обо всем этом честно.
И я советую ее читать. Как сказала одна читательница  Она того стОит .

Коллективное чтение
Эту книгу не просто надо читать, ее необходимо читать. С жанром книги небольшая путаница, она действительно о любви, но не о любви мужчины и женщины, а другой любви. Любви более сильной, трепетной, но в то же время слепой, беспощадной. Любви матери к своим детям.
Неправда, что всех своих детей мы любим одинаково. Более слабого мать всегда любит сильнее, стараясь защитить, взять под свое крыло, спрятать от невзгод, а иногда и от жизни. Тот, кто посильнее духом, сможет справиться сам, или вовремя попросит помощи. Но вот попросит ли, не упущено ли будет время?
Про близнецов написано много, в том числе и том. что один, чаще всего старший, и здоровьем посильнее, и характером. Вот и у этих детей жизненные силы разделились не поровну: Зак успешнее и в учебе, и в общении. Его всегда окружают друзья, он меняет девушек, как перчатки. Мия более ранимая, ей трудно в общении. Именно за нее у Джуд болит душа. Поэтому все внимание мать отдает Мие. И в этом ее ошибка, именно из-за этого происходит трагедия, в которой пострадала вся семья...

Коллективное чтение
Книга увлекла с первых страниц. Я читала, и узнавала в Джуд себя.

Ты каждый день проверяешь их домашние задания, присматриваешь за ними на всех танцах, организуешь все школьные вечера. Ты готовишь им завтрак и возишь повсюду, куда им надо. Ты убираешь у них в комнатах и стираешь их одежду. А стоит им забыть о своих обязанностях по дому, ты тут же найдешь им оправдание и все сделаешь за них сама. Они не зверьки из Красной книги. Дай им немного свободы.

Хотя, я думаю, таковы все матери. Мне было необычайно интересно следить за развитием событий в семье Джуд, радоваться вместе с ней появлению подруги у дочери, представлять, что через сколько-то лет я буду как и она мучиться, куда поступить ребенку. В тоже время, не смотря на легкий стиль повествования автор, сразу настраивает читателя на неизбежную беду, которая должна случиться с главными героями. И ты читаешь, и начинаешь размышлять и переживать, кто же пострадает: сын Джуд -Зак или дочка Миа, подруга Лекси, а может сама Джуд? Мне даже в какой–то момент стало страшно читать дальше, потому что описывается настолько замечательная семья, доверительные трогательные отношения мамы и дочки, девичья дружба, первая любовь, что кажется – отложи книгу в сторону и ничего не измениться, все останется так же хорошо, пусть уже будет конец, счастливый конец! Но тогда это бы был совсем другой роман. А в этом- действительно случится страшное, то что изменит судьбы всех героев. Но читать эту книгу все равно нужно, чтобы поучиться на их ошибках и не совершать своих. Может она кому-то поможет сделать переоценку ценностей, изменить свое поведение, пережить тяжелую жизненную ситуацию. Например, она может научить сдерживать обещания: мамы- ребенку, а ребенка –маме. Чтобы не было последствий…

Коллективное чтение
Вместо пролога )
Мать близнецов... Она безумно похожа на меня (или я на нее? не важно)! Возможно, именно поэтому мне было страшно. До дрожи, до ужаса, до бессонницы! У меня тоже сын и дочь. Я тоже во всех возможных родительских комитетах, я тоже знаю всех их воспитателей-учителей-друзей-тренеров-родителей их одноклассников и т.д. Дальше проводить параллели не хочу. Объяснять что-то еще - тоже. Теперь просто о книге... Вообще-то я не очень сентиментальна. В том смысле, что за всю свою жизнь я крайне редко рыдала, читая книги. Крайне редко – это дважды за последние лет пять (раньше вообще не припоминаю такого)… И то, только в каком-то определенном месте. Или под настроение. Рыдать (или просто тихо сглатывать слезы) полкниги мне еще не приходилось ни разу в жизни! Даже не знаю, благодарить автора за это или…
Скажу сразу – книга вызвала смешанные чувства. С одной стороны, все персонажи, эмоции, ощущения переданы настолько четко и ярко, что временами начинаешь задумываться – а не взято ли все это из реальной жизни? Ну не воспринимается роман как художественный! По крайней мере, меня это ощущение не покидало практически до последних страниц. Оговорюсь, я не любительница любовных романов (а эта книга заявлена здесь именно в этом жанре), поэтому мое восприятие КАЧЕСТВЕННОГО ЛР, скорее всего, значительно острее, чем у поклонников жанра.
Здесь все – любовь, ошибки, разочарования, боль, страх, раскаяние… Эмоций, выворачивающих душу (боль матери от потери ребенка, письмо другой матери к своему ребенку, самоотверженность молодого отца, дневник….), мне хватило настолько, что теперь придется взять тайм-аут в чтении книг. Нужно переварить, пережить, осмыслить. Это пронзительный роман о… О любви? Да, безусловно. О жизни? Несомненно. О боли потерь? ….без комментариев. Драма? Скорее, да, чем нет. Несмотря на ХЭ, это все-таки драма. Честно признаюсь, осталось горьковатое послевкусие. Но это – Жизнь. Такая, какая она есть – и дети теряют родителей, и родители детей. И тюрьмы тоже есть. И матери-наркоманки. Но!!! Есть в ней и Дружба, и Любовь, и Вера, и Надежда. Спасибо огромное автору за эти эмоции. Появилось желание познакомиться с ее творчеством поближе. Попозже. Когда почувствую необходимый резерв эмоций в запасе )))
P.S. Это ни в коем случае не любовный роман.

Прочитала на "одном дыхании"! Дважды тихо плакала. Рекомендую.

Действительно, неплохо. Не ЛР, а что-то вроде бытовой драмы, то, что называется "жизненно".
Все эти сюжетные трафареты современной западной прозы, по-моему, не так уж и навязчивы, чтобы помешать вере читателя в происходящее. В жизни все бывает, так что может быть и такое.
Но, как и почти во всех переводных дамских романах, мне очень мешал отчетливый дух кулуарности, чтобы не сказать эгоцентричности. Все происходит логично, правдоподобно... и совершенно оторвано от всего остального мира. Персонажи появляются только для того, чтобы принять участие в сиюминутном событии, и исчезают, не оставляя впечатления ни о своей личности, ни о своей жизни, ни даже о своей внешности. Страдания, радости, занятия и поведение людей обозначаются в нескольких словах, причем слова эти чаще всего не самые выразительные и точные. Даже годы, проведенные в тюрьме, описываются с совершенно обыденной интонацией. Все это можно простить, поскольку речь ведется от имени героини, однако впечатление от книги как от именно "дамского" романа от этого только усиливается.
Единственный момент, который сильно выбивается из общего тона повествования и тем обращает на себя особое внимание, это упоминание о том, почему ответственной за аварию сделали нищую девочку-сироту, чтобы этим примером показать школьникам, к чему может привести пьянство. Да потому, что она именно сирота, именно нищая, ее можно принести в жертву "всей строгости закона", а благополучным отпрыскам из богатых семей нельзя ломать жизнь судимостью. Но этот момент упоминался единожды и развития не получил. Так что постепенно все дружно пришли к хеппи энду, как и положено в дамских романах.
Перевод очень неплохой.

С жанром напутали, это ни в коем случае не любовный роман.
Очень неплохой образец сентиментальной прозы, особенно на фоне современной западной литературы. Правда, не обошлось без признаков, характерных для этой самой литературы, - мать-наркоманка, брошенный ребенок, скитания по приютам и приемным семьям, одиночество, наконец - нашедшаяся родственница, которая стала для девочки единственной семьей, которая полюбила ее всем сердцем и научила ее быть счастливой.
А потом - все по голливудским стандартам: дружба с девочкой из очень богатой семьи, горячая привязанность к этой семье, любовь к брату подруги, планы на будущее и мечты о счастье... И страшная трагедия, в которой обвинили ее все, и она сама в том числе. Гибель любимой подруги, тюрьма, рождение в тюрьме ребенка, отказ от него в пользу отца ребенка - того самого брата погибшей подруги.
А потом - самое главное в романе: кто и как переживает случившееся, как трагедия повлияла на отношения людей друг к другу, как изменилась жизнь когда-то необыкновенно дружной семьи, как постепенно, трудно и болезненно люди идут к пониманию друг друга, к прощению, к возвращению в нормальную жизнь.
Развязка мне показалась несколько облегченной, "киношной". И не из-за обязательного хеппи энда, а из-за стремительного перерождения многолетней ненависти во всепрощение. И из-за совершенно шаблонной сцены в конце, где мать на могиле погибшей дочери "отпускает" ее, прощаясь со всеми своими обидами, с ненавистью, тоской и горем.
Но в целом книга производит хорошее впечатление добротно сделанной вещи. И стиль хороший.

У меня нет слов. Потрясающая книга!!!! Читайте и , возможно, в ней узнаете себя.