Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Если я останусь
Писатель:
Форман Гейл
Страниц:
36
Символов:
233747
В избранное добавлена 947 раз
Прочитали:
818
Хотят прочитать:
474
Читают сейчас:
44
Не дочитали
:
18
ID: 148034
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Олефир Анна
Год печати: 2012
Издательство: Эксмо, Домино
Город печати: Москва, Санкт-Петербург
Создана
23 ноября 2012
Опубликована
23 ноября 2012
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Эту книгу сравнивают с романом Элис Сиболд «Милые кости», самым поразительным бестселлером начала XXI века, по единодушному мнению критики. Хотя общая у них только канва: и здесь, и там душа юной девушки, расставшись с телом, наблюдает со стороны за жизнью близких людей. Но в случае с героиней книги Гейл Форман семнадцатилетней Мией дело обстоит много сложнее. Судьба поставила ее перед выбором — или вернуться к жизни, или навсегда уйти в мир иной, последовав за самыми любимыми для нее людьми.
ღ★ИриШкɑ★ღ 16 декабря 2016 16:48
Оценка: 6
Уж не знаю, с какого перепугу эту книгу отнесли к жанру ЛФР - это стандартный ЛР с легким налетом мистики. Читалось скучно. Не понравились временнЫе скачки в повествовании. И даже не смогла понять, что в этой книге может вызвать слезы - стандартная американская спекуляция на потере близких, естественно, в эпицентре событий идеальная семья.
Жаль, что я однажды повелась на чужую похвалу книге и закинула ее себе в хотелки. Мне жаль потраченного времени. Вторую часть пробежала глазами по диагонали в надежде, что автор хотя бы там реабилитируется в моих глазах. Увы, все так же предсказуемо, скучно и крайне не хронологично.
Одно порадовало - крошечный объем сценария (по-другому это назвать нельзя, книга изначально готовилась к экранизации, что видно невооруженным глазом).
Жаль, что я однажды повелась на чужую похвалу книге и закинула ее себе в хотелки. Мне жаль потраченного времени. Вторую часть пробежала глазами по диагонали в надежде, что автор хотя бы там реабилитируется в моих глазах. Увы, все так же предсказуемо, скучно и крайне не хронологично.
Одно порадовало - крошечный объем сценария (по-другому это назвать нельзя, книга изначально готовилась к экранизации, что видно невооруженным глазом).
Blairღ 5 октября 2015 13:36
Последние две страницы книги. Я не могла дышать, дочитывая последние строки. Это история после которой вы задумаетесь. О жизни, о себе. А это "построение" мысли каждой главы.. Искусство. Название: какое-либо время. В начале всегда описывалась реальность. Больница, эти белые халаты, семья. А потом главная героиня Мия переключалась на какую-то историю из своей жизни. Будь то неожиданный пикник-вечеринка, папина песня, дедушкины слова.. Великолепно. Как все сыграло в этой книге. Учтена каждая деталь. На протяжении всей истории нас мучает только один вопрос. Один. Ответ на него можно найти в последних трех словах произведения. Читайте. Не пожалеете. В конце "Если я останусь" благодарности. Там было где-то 50 трудно-читающихся имен тех, кого благодарила автор Гейл Форман. Каждое имя я прочитала вслух, без единой грамматической ошибки. Это была моя благодарность.
Lesefee 27 января 2022 07:25
Оценка: 7
Hermione 15 ноября 2021 09:49
Оценка: 8
Vivanta 14 декабря 2020 14:00
Оценка: 8
Роман хорошо написан, читать легко и приятно, спасибо переводчику и редактору. Еще из плюсов отмечу небольшой объем истории. Наверное, будь она чуть побольше, впечатление было бы намного хуже. Автору удалось вовремя остановиться, сохранив интерес читателя и необходимую динамику сюжета.
Мне понравилось, что в книге довольно много глав посвящены прошлому героини и ее семьи. Именно на этих страницах мы знакомимся с героями и начинаем симпатизировать им. И хотя, как я уже указала в начале, основной конфликт книги меня не тронул, эти милые воспоминания о прошлом семьи главной героини позволили мне так высоко оценить книгу. Я получила истинное удовольствие от описания взаимоотношений главной героини с музыкой, от истории ее родителей и проблемах первой влюбленности.
Несмотря на избитый сюжет и слишком идеальных персонажей, я все же рекомендую эту книгу к прочтению. Мне кажется, этот роман прекрасно подойдет для чтения уютным зимним вечером, а финал подарит надежду.
Марина petit diable 28 июля 2020 05:07
Оценка: 6
Peppi 20 декабря 2019 16:03
Оценка: 8
GwendolynKas@ 25 октября 2016 01:30
Оценка: 7
Ирина Ирина 13 марта 2016 14:44
Оценка: 8
Zlata16 27 декабря 2015 09:57
Оценка: 10
Serenity926 24 ноября 2015 05:43
Оценка: 8
Еstelle 30 сентября 2015 10:22
Элаиза 29 сентября 2015 15:18
Angel - A 27 сентября 2015 15:19
Оценка: 10
Соглашусь, что фильм не такой, не смог передать и половину переживаний. Мне кажется, это сильная вещь.
Спасибо автору !
Иришка69N 19 августа 2015 10:53
*Marie* 10 августа 2015 06:51
Оценка: 8
Plvrn 9 августа 2015 11:00
Оценка: 7