ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Фрост Джанин

Книга "Обжегшись однажды"

Страница 2

Обжегшись однажды
Похожие книги по мнению пользователей:
Обреченная на раннюю могилу (На дне могилы)
Оценка: 9.41 (247)
Эта сторона могилы (По эту сторону могилы)
Оценка: 9.17 (206)
По эту сторону могилы
Оценка: 9.17 (206)
На дне могилы (Обреченная на раннюю могилу)
Оценка: 9.41 (247)
Освобожденная страсть
Оценка: 9.14 (390)
Фьюри
Оценка: 8.96 (1375)
Фьюри (ЛП) 18+
Верное влечение
Оценка: 8.21 (141)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Одинокая волчица
Оценка: 9.25 (44)
Одинокая волчица (СИ)
Зайцева Олеся
Последствия
Оценка: 8.88 (179)
Последствия (ЛП) 18+
Ди Кара
Ведьма для царевича, или От прошлого не убежишь
Оценка: 8.72 (290)
Ведьма для царевича, или От прошлого не убежишь (СИ)
Георгиева Инна Александровна

Обжегшись однажды (ЛП) 18+

пожаловаться
Писатель:
Серия:

Принц Ночи

#1
Страниц: 63
Символов: 409509
В избранное добавлена 455 раз
Прочитали: 884
Хотят прочитать: 221
Читают сейчас: 22
Не дочитали : 12
ID: 147679
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Входит в подборки: 1
Переводчик: Ле Марк
Создана 20 ноября 2012 04:54
Опубликована 20 ноября 2012 04:54
Предложить исправление
Оценка

9.08 / 10

458 431 4
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Она — смертная с тёмными силами…

После трагического несчастного случая, покрывшего шрамами её тело и разрушившего её мечты, Лейла и подумать не могла, что худшее ещё впереди: ужасающие силы, сделавшие её источником электрического тока и позволяющие узнавать тёмные тайны человека через одно лишь прикосновение. Лейла обречена на жизнь в одиночестве…пока создания ночи не похищают её и не заставляют установить телепатический контакт с самым известным вампиром в мире…

Он — Принц Ночи…

Влад Цепеш вдохновил величайшие легенды о вампирах — но, кем бы вы ни были, не называйте его "Дракула". Способность Влада управлять огнём сделала его одним из наиболее влиятельных вампиров за всё существование, но его враги нашли новое оружие против него — красивая смертная с силой, равной его собственной. Однако, когда Влад и Лейла встречаются, между ними вспыхивает страсть, угрожающая погубить обоих. Потребуется пожертвовать всем, что у них есть, чтобы остановить врага, собирающегося уничтожить их в пламени.

 

Кристмас
5 сентября 2015 12:37
Оценка: 9
Я долго терпела, и ругаться не хотела. Но когда дошла до перла "Его длинные мускулистые ноги туго сжимались в заднице, похожей на две близняшки горы", не выдержала.
   Книжка неплохая. Не супер, но вполне симпатичная. Но перевод... это трындец какой-то. Те, кто не читал - готовьтесь, девочки. Попейте настойки пустырника или ещё чего хлебните.  
   "меня тянуло к нему, как пресловутую моль к пламени"
   "его темно-коричневый волосы были подобно шлюзу от воды"
   "темные кусочки его мышц сжимались с каждым вздохом"
    "и он все также продолжал кромсать подлокотник, превращая его в опилки с еще более порочными разговорами."
    Я так поняла из последней фразы, что опилки все не подарок, но некоторые (те, что родом из подлокотника) в разговоре ну совсем не сдерживаются.
   Надо отметить, что такая фигня начинается не сразу, а где-то в середине книги. Сначала заманивают.
пожаловаться
XeniaS
ответила Кристмас 8 сентября 2015 17:36
Прочла ваш комментарий, поржала от души, и решила что ну её эту книгу!I roll!
пожаловаться
Кристмас
ответила XeniaS 10 сентября 2015 02:17
Оценка: 9
Книга сама по себе более-менее, но перевод действительно кошмарный. Такое ощущение, что всё было переведено с помощью программы, начало потом вручную подправили приличия ради, а середину оставили уж как было.
Особенно с физиологией плохо.
Про стоящего человека говорится: "Пальто Влада свисало с его колен"
Это чего у него с коленями было?
"я все же заставила своё плотно сжатое горло выговорить следующие слова"
Есть тувинское горловое пение, а есть румынский горловой разговор)))
Ну и так далее)
пожаловаться
XeniaS
ответила Кристмас 10 сентября 2015 15:37
Полностью с вами согласна и поддерживаю, от книг надо получать удовольствие а не мучения, если позволяют знания то читать уже произведение в оригинале а не с кошмарным переводом, а то только взрыв мозга какой-то) я прочла одну такую книгу где Ггерой в каждой прямо интимной сцене "Хоронил себя глубоко в ней" и вот после таких постельных похорон у меня чет пропало желание читать подобные вещи)))
пожаловаться
Невежда
ответила Кристмас 18 октября 2017 08:41
sm227уий не могу...Я должна прочесть всё ЭТО и, что там ещё наверчено
пожаловаться
хрумстик
11 ноября 2015 10:39
Что-то меня эти гг-ои раздражали. Что он со своими постоянными высокомерными взглядами и снисходительными улыбками, что она. Говорит будто бы обижена, злая и обманутая, но стоит только гг-ю поманить ее пальцем, как она забывает обо всем и идет к нему. А он на это только самодовольно хмыкнет. Ну капец просто.
Да и вообще, если вампиру человеческая кровь требуется из-за его физиологии, то человек, пьющий вампирскую кровь и который тащится от этого процесса, выглядит на мой взгляд как-то странно и подозрительно)
Да и поразила меня гг-я своей крутизной, когда спасала вампира из плена. Просто порубала врагов на салаты своими высоковольтными лучами.
Дочитывала книгу, думая, что на ней их история заканчивается, а тут оказывается, что вся эта серия про них. Не ожидала)
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • На странице:
ЗюзюЕА
10 июля 2016 03:58
Оценка: 10
Прочитала с удовольствием. Ну да, с переводом беда небольшая... но все же интересно.
Оценила книгу на 10Excellently
пожаловаться
Джейннн
25 июня 2016 10:42
Оценка: 7
На один раз.
пожаловаться
Naarfa
4 апреля 2016 14:36
Оценка: 6
Вообще не пошло. Слишком приторно, про Кости намного интереснее было читать.
пожаловаться
Хулиганочка
18 ноября 2015 09:45
Оценка: 6
как то не "пошло"(((
с середины книги читала по диагонали.
скучно, эмоций мало, любовная линия практически не затронута, почти вся книга об фантастических способностях ГГ-ни...
в общем не моеNot soI do not know
пожаловаться
D.Alina
6 ноября 2015 11:25
Оценка: 10
Мне нравится, отличная книга👍
пожаловаться
ЛиззиВ
20 июня 2015 15:28
Оценка: 10
классная книга! получила удовольствие:
пожаловаться
Olenk@
15 июня 2015 15:55
Оценка: 6
Почему в названии книги не указано, что это любительский перевод? Читать очень трудно с таким переводом. К тому же много орфографических ошибок. Разочарована. Возможно в хорошем переводе книга намного интереснее.
пожаловаться
vivi123
2 июня 2015 08:14
Оценка: 10
Высший пилотаж!Alcohol
пожаловаться
Черная
26 апреля 2015 11:34
Оценка: 3
Пфффф, книга явно не моя: до середины дострадала, а дальше прочитала две последних страницы и как будто ничего не пропустила. Нудно,  герои прописаны настолько нериалистично,  насколько это можно. The villain Ну,  на вкус и цвет...
пожаловаться
Алис@
28 февраля 2015 09:37
Оценка: 8
Ну, что-то она у меня не пошла... После прочтения серии книг "По ту сторону могилы", ожидала чего-то такого же интересного...... Не дотянула она до десяточки, как другие книги автора.....sm230
пожаловаться
Mak5ik
23 февраля 2015 14:08
Оценка: 10
Это есть хорошо!
пожаловаться
Alexi_L
11 февраля 2015 22:23
Оценка: 6
Не очень, мягко говоря. Как-то все скучновато в этой книге.
пожаловаться
MiLaMi
20 января 2015 06:51
Конечно, у тебя есть возможность поговорить с ТАКОЙ личностью, а ты спросишь про разбитое сердце, да почему бы и нет. Она называет его мальчик. Мальчик. МАЛЬЧИК МАТЬ ВАШУ!  Иногда мне хотелось ггероиню обложить хворостом и поджечь, раздражала  её поведение.
пожаловаться
mu-mu
13 ноября 2014 15:29
ужасно написано!!!!!!
пожаловаться
mysterium
18 октября 2014 11:14
Оценка: 7
Дракула, он ДРАКУЛА, млин! Откуда у гг такая фамильярность и наглость по отношению к ВАМПИРУ, который в сотню раз сильнее ее? Я понимаю, она ему нужна, ее дар необычен и все такое, но поведение девушки меня откровенно бесит! Надеюсь дальше книга меня зацепит хоть чем-то, кроме того момента, что Влад Цепеш понравился мне, как персонаж с "Ночной охотницы".
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • На странице: