Писатель:
Литературная премия:

Премия Небьюла

Страниц: 50
Символов: 321553
В избранное добавлена 1085 раз
Прочитали: 1224
Хотят прочитать: 530
Читают сейчас: 47
Не дочитали : 22
ID: 14257
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 1966
Переводчик: Шаров Сергей С.
Год печати: 2006
Издательство: Домино, Эксмо
Город печати: Москва
Создана 3 февраля 2009 19:00
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.46 / 10

883 707 137
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Тридцать лет назад это считалось фантастикой.

Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать «жанрового гетто».

Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности.

Не зря вышедшую уже в 90-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон и я».

☁Dřėąm☁
1 сентября 2019 10:51
Оценка: 10
Я прочла книгу три месяца назад, но на комментарий отважилась только сейчас. Сильно. Мощно. Грустно. Поучительно. И я смело ставлю этой книге в своем личном рейтинге пометку "читать всем и каждому", чтобы стать "умным", а вернее человечным.
Я переворачивала страницу за страницей и с разочарованием понимала, что Чарли лучше, трудолюбивее, добрее, достойнее и упорнее большинства из нас. Он превзошел почти каждого. Ему мало дано, но он ежедневно стремится к тому, чтобы преумножить то немногое, что имеет. И чем отвечает ему общество? Фактически его не отвергают и не изгоняют. Ему помогают, кормят, бесплатно обучают, а еще смеются и издеваются. Агрессивный и жестокий юмор псевдодрузей не имеет границ. Именно этих "людишек" Чарли боготворит. Как же он заблуждался. Разве удивительно, что вместе с знаниями он приобрел и агрессию. Человек сталкиваемся с жестокостью и несправедливостью постепенно. Жизнь учит нас с малых лет и психика адаптируется к ударам судьбы. Ему же вся несправедливость мироздания открылась в единый момент. Причем в случае с Чарли эта несправедливость оказалась многократно помноженной.
Чарли похож на ручную обезьянку, призванную ублажать "умных" людей. Печально, но я ясно увидела в книге наше общество. Немного себя, немного тебя... Мы все там, такие зазнавшиеся, такие высокомерно самоуверенные. Просто невозможно это читать не пропуская через себя, нельзя не злиться, не сопереживать, не нервничать. Дошло до того, что я стала бояться приступать к следующей главе. Но я не могла бросить Чарли одного, я желала пройти с ним этот путь до конца. Больше не существовало фантастической книги, она стала нашей реальностью.
Когда неизбежный финал был очевиден, то стало просто откровенно тяжело и стыдно. Стыдно за нашу действительность, которая не изменилась и через пол века. Но я дала себе слово не плакать, ведь все известно наперед, так зачем страдать по неизбежному.
Я провалила установку, но это были слезы, которые облегчили мою боль, иначе было невозможно, меня рвало на части изнутри.
Пожалуста скажите профу Немуру штобы он не абижался когда люди смиюца над ним и тогда у нево будет много много друзей. Очень легко иметь друзей если раз ришаеш смияца над собой. Там где я буду жыть у меня будет много друзей.
Yulana Золотая Юлия
26 ноября 2015 10:31
Оценка: 10
10 из 10. Ничто в нас не исчезает без следа, каждое событие, любой случай оставляет свой отпечаток на нашем сознании, восприятии мира. Отказаться от себя все равно, что совершить самоубийство, можно стать лучше, но, только признав, кто ты есть на самом деле. Сталь лучше это нормальное чувство свойственно любому человеку, но мы можем стать не готовым к тому, что меняясь сами, измениться и отношения окружающих к нам и наше к ним.  Удивительно, как люди высоких моральных принципов и столь же высокой чувствительности, никогда не позволяющие себе воспользоваться преимуществом над человеком, рожденным без рук, ног или глаз, как они легко и бездумно потешаются над человеком, рожденным без разума. Ярость моя происходит из того, что я вспомнил, как сам был клоуном.  
История Чарли невероятна, он повествует нам через свои отчеты, рассказывая о своих, чувствах, воспоминаниях, рассуждениях, страхов, о своем перевоплощении из идиота в гения, после сделанной на мозгу операции. Он был изначально всего лишь экспериментом, как и его друг – белая мышь Элджернон, но эксперимент провалился.
 
Я читала книгу и забыла что это вымысел автора, казалось это реальные записи мальчика Чарли, гения, уникума, слабоумного, влюбленного, смелого, напуганного человека.  Он всегда был личностью, насколько бы не отличался от окружавшихся, будь он слишком тупым или слишком умным. Он пытался это донести до всех, что он  есть , всегда существовал. Чарли пытается понять кто он ест, кем он был до операции, и кем может стать в будущем. Вам понравится эта история. Она человечная. Читая ее задумываешься над многими социальными проблемами нашего общества.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • На странице:
Samael`
17 июля 2015 06:31
Оценка: 10
Восхитительная книга. Если честно было трудно начать читать, но позже втянулась)))
Советую прочитать!
Greywind
14 июля 2015 12:51
Оценка: 10
Оч хорошая вещь. Одна из немногих о толерантности. Говорят, что в Америке внесена в список произведений для школы.
Бася17
14 июля 2015 03:37
Оценка: 6
Сказать что книга прямо зацепила не могу, да прочесть интересно, подумать о проблемах человечества тоже. Все время прочтения, не покидало ощущение присутствия Булгакова и его Собачьего сердца, не знаю почему, и от этого впечатления смазались окончательно. Для общей коллекции советую.
fASTER
11 июля 2015 15:14
Оценка: 10
Великолепная книга! очень советую к прочтению ВСЕМ!
Evans Alice
20 июня 2015 13:27
Очень интересно и захватывающе читать о Чарли, о его желании стать умным и нравиться окружающим,  К в книге в некотором роде затрагивается тема о нашем поведении к таким людям как Чарли. Есть много трогательных моментов, на некоторых даже пустила слезу. Огорчила концовка. Вообщем, рекомендую всем для прочтения.
Антартес
17 июня 2015 03:36
Оценка: 10
Печальная, но прекрасная книга.
Ясолнце
15 июня 2015 02:46
Оценка: 8
КЧ Прогулочный экспресс. Осторожно, спойлеры
Книгу прочла. Отношение двойственное. Вроде, в процессе чтения сопереживала герою и мышонку, но вот по прошествии времени, когда пишу отзыв, никаких эмоций не  осталосьI do not know. Печально, но все это - наше общество. Вспомнилось мое детство. У нас девочка росла во дворе, лет на пять меня старше, она болеет ДЦП. Естественно, и реакция, и речь у нее были отличны от нормального. Мы детьми постоянно с ней играли. В карты, даже помогали, если она не успевала, она рассказывала нам истории и пела песни. Я до сих пор помню тот период. Но были и такие дети, которые дразнили ее. И тогда-то было противно. И сейчас тоже. Хоть книга и идет от лица человека, которому дали надежду, которая ни к чему не привела, но, думаю, книга  о бОльшем. Об обществе, которое может оттолкнуть, если ты не похож на всех. О пресловутых приличиях, когда матери плевать на собственного сына, лишь бы перед соседями не было стыдно. О великих достижениях, где главное - прославить себя, а не помочь человеку. И вот у меня вопрос: а в чем смысл всех тех телодвижений по отношению к Чарли?? Ну, благая, так сказать, цель была понятна. Но вот что интересно. Это же ученые. Они ОБЯЗАНЫ все проверить и перепроверить. Ошибку, которую выявил Чарли - ну это как-то по-детски. Обрадовались, что мышонку помогло, и все, на всех парах можно на людях пробовать. По-моему, такие эксперименты нужно проверять-перепроверять. И не где-то там втихаря в лаборатории в количестве двух ученых, а на уровне страны.  Собрать комиссию. Выявить все пути развития ситуации. А тут ученые какие-то узколобые.I do not know
Ну, думаю, говорить об отношении к Чарли окружающих смысла нет. Свинское это отношение, и так видно. Что матери, что, окружающих. Не ну, выделяются, конечно, парочка. Отец. Алиса. Как говорится, джентльмен одинаково отнесется и к королеве и к бомжихе. Так и тут. Отношение к таким людям, как Чарли определяют степень развития самого человека.
В  общем, мне понравилось. Пробираться через ошибки, когда писал Чарли в начале дневника было мучительно тяжко. Переводчику - браво!!
~ Берегиня ~
15 июня 2015 02:11
Оценка: 10
КЧ Прогулочный экспресс
Почему все твердят мне, что я становлюсь человеком? Я был человеком всегда, даже до того, как меня коснулся нож хирурга.
Я– человек… Я должен любить.
Человек в своей гордыне посчитал для себя возможным вмешиваться в законы природы: "облагодетельствовать" несчастного кретина, подарив ему свет разума. Но только стремившиеся к своей на первой взгляд благородной цели ученые совсем упустили из виду, что слишком часто
погоня за знаниями подменяет поиски любви.

Чарли они видели не личностью, но средством, не человеком, но подопытным животным. В своем служении науке они совсем позабыли об изначальной цели любого знания -  улучшить жизнь человека - и положили на алтарь своих честолюбивых надежд этого самого человека.
Кто может сказать, что является истинным благом? Не было ли благом - со сверхличной, трансцендентной точки зрения, - умственная отсталость Чарли? Его ненавидит собственная мать, над ним издевается весь остальной мир, и лишь некоторые жалеют унижающей жалостью... Но Чарли укутан в теплое одеяло не-знания, он живет в уютном мирке, куда не долетают злые помыслы, мирке, где, для того чтобы тебя полюбили, нужно только стараться быть "хорошим мальчиком". И вдруг одеяло сдергивают, мирок осыпается кучкой обломков, и несчастный ребенок, а затем и отчаявшийся взрослый, сбитый с толку и еще более одинокий, чем прежде, оказывается перед холодным и жестоким фактом: ВСЕ ЛОЖЬ. Его поманили обещанием любви, чувством единения с другими людьми, показали кусочек рая, а затем грубо захлопнули дверь, оставив одинокую фигурку ёжиться под проливным дождем...
Раньше меня презирали за невежество и тупость, теперь ненавидят за ум и знания. Господи, да чего же им нужно от меня?

Стандарт. Похожесть. Такой же, как все. Как много значат эти слова в человеческом обществе. Так ли сильно мы отличаемся от животных? Слабых унижают, топчут ногами и плюют в душу... Но и сверхсильным нет места среди себе подобных: стадо сбивается в кучу, прочь от инакового, в едином порыве страха и ненависти...
Отчего происходит эта несправедливость? Я не могу сказать. Но перед глазами до сих пор стоит Роза (боже, что за имя для такого зверя!) - лицемерная, тщеславная истеричка, что мучила бедного ребенка из-за страха общественного порицания, рабочие из пекарни, отморозки на улице, жестокие дети, профессора и ученые - все те, кто оказался рабами условностей, глупых ярлыков, неволящих людей больше, нежели умственная осталость или гениальность главного героя книги.
От забитого, глупого, но с большим добрым сердцем, переполненным нерастраченной любви - к разочарованому, непонятому и покинутому гению, от которого отказывается даже любимая женщина. Не зря в романе упомянута любимая книга Чарли - "Потерянный рай" Мильтона. Что лучше - идиот, утверждающий, что "все люди добрые", наивное мировосприятие первочеловеков, или холодный интеллектуал, порывающий с чувствами ради постижения тайн Вселенной, бесконечное одиночество взалкавшего знаний Люцифера? Вечный фаустовский вопрос. Но у героя Дэниела Кизи нет даже возможности сделать самостоятельный выбор, хоть и иллюзорный, не имеющий счасливого исхода... равно как и у мышки Элджернона.
Что ж - можно было бы возразить - ни к чему обвинять светил науки, ведь все вернулась на круги своя, не правда ли? Право же, с чего весь этот шум? Чарли больше не терзают неразрешимые проблемы человеческого существования, он больше не мучается поисками своего места в мире, не задается вопросом: кто я?. Он снова в герметичном шаре, где кажется, что вокруг только друзья...
Но удар нанесен, и по стеклу бегут неумолимые трещинки...  Прежде в обществе, в счастливом неведении, после злосчастного эксперимента Чарли вынужден уехать в место, где заветная мечта "стать таким как все" подвергается циничной инверсии... Каким станет Чарли в лечебнице Уоррена - этом приюте отверженных людей? Сохранит ли он человеческий облик? Финал остается открытым...
nadire
15 июня 2015 01:45
Оценка: 10
КЧ "Прогулочный экспресс"
Книга для меня оказалась морально тяжёлая, всегда тяжело читать про физически или умственно не здоровых людей. Особенно   тяжело было читать про издевательства над Чарли, я не понимаю людей, которые смеются над умственно отсталыми людьми, что за удовольствие они получают издеваясь над человеком, который и так обделен природой, для меня всегда это было выше понимания, очень трудно осознавать, что дети бывают так жестоки, но когда взрослые так делают это ужасно! С мамашей тоже к сожалению мальчику не повезло, живёт на показ, а что соседи скажут, сломать жизнь ребёнку и своей семье только в угоду соседей, верх идиотизма! Хотя в целом книга мне очень понравилась, зря обходила её стороной и этот стиль написания, видно как Чарли эволюционирует и потом возвращается обратно к своему состоянию. Советую читать всем, чтобы не очерстветь душой.
Violetta88
12 июня 2015 09:52
Оценка: 10
Великолепно! Вызывает бурю чувств и эмоций.Читается на одном дыхании.
KAGRED
10 июня 2015 02:35
Оценка: 10
Сидела и плакала. История человека, которому дали надежду, а потом она была разбита.
Глупым быть куда проще, чем умным. Глупым не нужно заботиться о политике. Когда ты глупый, ты не задумываешься о том, что у тебя нет друзей.
Бедный Чарли. Понимать, что ты скоро станешь таким же, каким был раньше, и перестанешь понимать то, что обычному человеку кажется элементарным. Это даже хуже, чем смерть.
Проблема книги - умственно отсталых людей не воспринимают, как полноценных членов общества. Я согласна, они не смогут работать на научной кафедре, но, хотя бы уважать их можно? Разве они не достойны такого же отношения к себе, как и все остальные? Или они просто побочные эффекты? Давайте тогда сразу их в расход, чего уж тут стесняться?
Проблема в том, что пока люди не научатся воспринимать любого человека, будь то инвалид, умственно отсталый, ребенок или старик, равным себе в обычных человеческих правах, наше общество никогда не будет нормальным.
Не вешайте ярлыки на других. Не судите их. Вы же не знаете, почему они так делали или делают. Вся проблема в том, что люди считают, что они самые умные, что они - высшие создания, способные решать судьбу любого живого существа.
После прочтения книги стала по-другому воспринимать учащихся в нашей школе людей с небольшими умственными отклонениями. Вообще по-другому к людям относиться начала. И ко всему, что меня окружает.
Usma
9 июня 2015 05:41
Оценка: 5
Когда читала отзывы про эту книгу, ожидала мягко говоря большего! В отличии от большинства и пусть меня закидают камнями, она показалась мне скучной и сухой.
Как правило читая книги в процессе перенимаю эмоции персонажа в этих событиях.Переживания, страх, слёзы, любовь, доброту и т.д. Но, тут в не ощущала ни чего кроме какой-то неприязни, от героя к самому себе и страху к окружающему его миру в котором он постигал полное разочерование. Было скучно читать т.к особого развития событий не было. Уже в середине книги было ясно чем она закончится, не было какой-то интриги сюжет не захватывыает! Ни чего принципиального нового произведение не несет. Единственные эмоции-жалость к главному герою умственно-отсталому инвалиду в начале.
.Я до сих пор искренни удивлена, тем каким ажиотажем она пользуется, как по ней все сохнут. Вроде бы премии полученные ей должны говорить сами за себя, но для меня была скука смертная, сплошная хандра!
 
Книга ни чем не удивила, какие выводы можно вынести из прочтения?! О том, как не красиво издеваться над больными и обделенными ?! Ну это уже вопрос воспитания. Лично у меня это присутствовало всегда, и если вы задумались над такими вещами только по факту прочтения популярных книг то в нашем обществе совсем беда!))
Koletta13
5 июня 2015 19:10
Оценка: 10
Грустно как-то стало на душе......Tears
15 мая 2015 07:26
Пронзительно и по-настоящему трогательно. Респект переводчику.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • На странице: