Название говорит само за себя. Разгоняет мысли и рисует картинки. На реальных событиях. Весело и интересно. О жизни, любви, приключениях и курсантских буднях пяти девчонок военных- переводчиков пятой комнаты общежития, военного института. Вчерашние школьницы примерили форму, лихо встав под ремень и присягу. Что из этого получилось? А получилось много чего интересного. Ведь они не сдрейфили. И не просто справились с поставленной задачей, а переубедили преподавательский состав, что женщина не худшая боевая единица. Правда, для некоторых эта истина открылась уже почти на больничных койках. Лихо служится барышням. Каждый день интересен своим боком. Его приходится брать то штурмом, то напором, то хитростью... Девчонки учились и проходили военную практику в лагерях. Даже туда, желая быть красивыми, они тащили с собой косметику и плойки. Трудно давалась военная наука: копали окопы, бросали гранаты, а ещё любили. На пальцах не расскажешь, лучше прочитать. Как говорится в непростых книжках: не гадайте на кофейной гуще, а берите быка за рога. Оно ведь так, другая истина вещует: не просто ухватить жизнь за хвост, чтоб докатится колобком до лейтенантских погон. Надо постараться и мои девочки смогли. Ура!- гремит над плацем, а в синеву рвутся береты, соревнуясь в скорости полёта с серебристыми монетами. Ура!- вторят счастливые гости. Пять лет, как один день.