Как приручить дракона
Похожие книги по мнению пользователей:
Бабочка из бездны
Оценка: 9 (11)
Добавить похожую книгу:

Как приручить дракона

Писатель:
Страниц: 24
Символов: 144611
В избранное добавлена 52 раза
Прочитали: 59
Хотят прочитать: 36
Читают сейчас: 3
Не дочитал : 1
ID: 133163
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Токарева Елена О.
Год печати: 2004
Издательство: Эгмонт
Город печати: Ярославль
Создана 5 декабря 2010 07:53
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.54 / 10

28 24 4
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

ОБ АВТОРЕ

«Как приручить дракона» – это первый том Иккинговых мемуаров. Больше всего Иккинг Кровожадный Карасик III прославился своим грандиозным трудом по естественной истории «Викинговские драконах и их яйца», где перечислены все драконы, известные человеку. Он опубликовал еще две научные работы – «Учебник драконьего языка» и «Русалки и другие чудовища», а также регулярно пишет статьи для «Большого драконьего ежемесячника».

О ПЕРЕВОДЧИКЕ

Крессида Коуэлл обитает в Лондоне. Вместе с ней живут муж Саймон, дочери Мэйзи и Клементина и две кошки – Лили и Балу. Она не только переводит мемуары Иккинга, но также пишет и иллюстрирует книги, среди которых – «Иккинг и морская болезнь», «Клейдон – прилипчивый ребенок», «Библиотека маленького Бо Пипя» и «Не делай этого, Китти Килрой!».

Фотева Райна
17 августа 2016 16:28
Коллективное чтение. Детское КЧ
 
Мы с детьми еще только в процессе чтения, но некоторые выводы я могу сделать уже сейчас.
Что понравилось: а) дети ржут! Аки розовые пони на лугу, особенно когда говорит Беззубик. И слушают внимательно, молча, а их между прочим трое, т.е революция происходит моментом в случае отсутствия интереса к книге. Обычно кто-то один всё равно не слушает.
                     б) смешные ругательства, которые не страшно повторить в людном месте и не встретить косые взгляды, укоряющие в том, что кто-то дозволил беспутному родителю воспитывать детей с ранимой психикой. Все эти сравнения с моллюсками, рыбешками и пр.
                          в) возрастная категория, скорее всего, на мой взгляд, от 8 лет, исходя из текста. Хотя шестилетний слушает с особым интересом, но ему часто приходится объяснять, кто есть что и почему. Но он и хохочет громче всех.
Что не понравилось: обидные прозвища, которые мне бы не хотелось, чтобы дети повторяли. Сопляк, например.
Что смущало: а) в залитом на сайт файле есть опечатки, к сожалению, их немало;
                   б) в тексте много незнакомых для меня слов ввиду сказочности, описываемого периода и вообще;
                     в связи с чем,
                     в) я часто впадаю в ступор, читая незнакомое слово, потому что не понимаю, опечатка это, или моя неосведомленность.

В общем, книга интересная. Читается легко, слушается внимательно, сопровождается стонами, когда говоришь  Продолжение завтра, а сейчас спокойной ночи! . Думаю, потом придется мне и продолжение детям читать)))
☘︎Т∀Нюш∀☘︎
15 ноября 2017 03:40
Оценка: 8
Сын несколько лет уговаривал меня, чтобы я попробовала почитать серию книг о викингах и драконах Крессиды Коуэлл. Вот пришло время, и я рискнула взять в руки бумажную книгу с забавными иллюстрациями, с шрифтом разных форм и размеров.
Если честно, я даже не заметила, как прочитала эту историю. Настолько легко, просто и интересно. Понимаю, почему книга понравилась сыну. Мальчишки любят посмеяться, пошутить, любят всякие забавные словечки и нелепые ситуации. В этой книге такого вдоволь. Конечно, как мне, печенюшки с чаем во время чтения не всегда хотелось скушать, имена героев, их внешний вид, привычки, запахи, аппетит не вызывали. Но что хотеть от волшебной страны, где главные герои безобразные олухи и хулиганы викинги, а их подопечные прирученные самовлюбленные драконы. Здесь сила важнее ума, а ОРАТЬ, гораздо эффективнее, чем договориться. Воспитывают здесь в жестких и холодных условиях. Растят бесстрашных героев.
Первая книга познакомила с населением острова Олух, некоторыми обычаями и нравами. Главные герой Иккинг мало похож на своих родных и соседей, отчего ему приходиться очень непросто. А требования к сыну главы высокие, он всегда на виду, должен быть примером, ошибаться никак нельзя. И как быть мальчику, с добрым характером, с привычкой думать, умеющему разговаривать с драконами? Конечно, без поддержки друзей и в книгах никуда. Ум, смекала, доброта и юмор всегда пригодятся даже среди дикарей.
Хорошее начало серии, можно просто отдохнуть и не думать о серьезном, превратиться в ребенка. Постараюсь вернуться и к другим книгам о приключениях Иккинга.
danilovalena
16 мая 2016 08:42
Оценка: 10
великолепная книга,  все в ней есть: классные герои,  супер фэнтези мир,  много приключений, вердикт может быть только один: читать и перечитывать))))
☘︎Т∀Нюш∀☘︎
30 ноября 2015 06:27
Оценка: 8
Сыну 11 лет, в восторге от книги, покупаю в бумажном варианте, вот уже седьмую и восьмую заказала, прочитывает за пару дней. Так что, возможно, для такого возраста самое увлекательное чтиво.
AstiAlia ******** Евгения
9 февраля 2015 13:35
Эта книга была переведена на русский за долго до фильма, а уж тем более написана... Я её читала где-то шесть-семь лет назад если не больше. Так что не надо сравнивать книгу с фильмом, эта книга- оригинал. Фильм надо сравнивать с книгой и говорить"Да что же они с книгой сделали!", а не наоборот.
Kandra
17 декабря 2014 16:35
Оценка: 6
С мультфильмом общее только имя главного героя - и характер, и приключения, и второстепенные персонажи другие. Книга детская. Совсем детская, для дошкольников - типа Карлсона, Пеппи или Роньи.
FranChesKo
12 августа 2014 07:09
Оценка: 10
Книжка хоть и детская, но интересная ( приобрела в кинообложке Not precisely ) Вот только сюжет книги отличается от сюжета мультфильма...