Книжный вор
Зузак Маркус
Современная проза
Ваша оценка книги:
Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше.
Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет — его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель.
Так девочка оказывается на Химмельштрассе — Небесной улице. Кто бы ни придумал это название, у него имелось здоровое чувство юмора. Не то чтобы там была сущая преисподняя. Нет. Но и никак не рай.
«Книжный вор» — недлинная история, в которой, среди прочего, говорится: об одной девочке; о разных словах; об аккордеонисте; о разных фанатичных немцах; о еврейском драчуне; и о множестве краж. Это книга о силе слов и способности книг вскармливать душу.
Иллюстрации Труди Уайт.
Ария ♥ 17 февраля 2014 08:44
25 комментариев
Оценка: 10
sasa59317 Рахманов Саша 30 января 2014 06:54
29 комментариев
ahel73 30 января 2014 05:32
48 комментариев
Оценка: 10
Почитал другие комментарии по книги и решил подредактировать свой, так вот книга вовсе не о войне, война там только фон, т.е. показывается как на фоне войны жили люди (наши враги) и которые несмотря на все тяготы и невзгоды а также угрозу смерти за инакомыслие, оставались людьми. Людьми полной душевной теплоты, доброты и человечности и такими они оставались несмотря на удары фашистской инквизиции.
orangepen 24 января 2014 10:47
225 комментариев Активист форума, Мастер комментария
Оценка: 8
Начало книги мне показалось кошмарным. Настолько, что чуть не бросила читать. Тяжело было продвигаться по тексту сквозь невероятное нагромождение странных сравнений, эпитетов. Уже полезли мысли о собственной умственной неполноценности, не позволяющей проникнуться своеобразным авторским слогом. Ведь весь мир читает и восхищается. Потом заметила критичные отзывы о вступлении и решила дать книге шанс.
С момента приезда Лизель в новый дом, стало гораздо лучше. Выразительные образы встречались в умеренных количествах, не мешали воспринимать историю. Тут я даже начала получать своего рода удовольствие от языковых вывертов. Выцепляла отдельные цитаты. Делала закладки на целые страницы с интересными рассуждениями.
Если не брать во внимание оригинальный стиль изложения, то имеем просто очередную неплохую историю о тяготах жизни во время войны. Она вызывает положенные для такой темы мысли и чувства: сочувствие к мирным жителям бедной улицы, жалость к преследуемым евреям, переживания за полюбившихся героев, веру в человечность, ненависть к фашистскому режиму и его лидеру. Было интересно взглянуть на повседневную жизнь "врага" в то тяжелое время.
Примечательно, что среди обитателей городка автор не выделил каких-то откровенных злодеев, которые бы строили козни соседям, выслеживали неблагонадежных людей, писали бы доносы. Все это осталось за кадром, но наверняка было, поскольку щупальца режима все же добирались до тех, кто не проникнулся нацистской пропагандой. Конфликты между персонажами носили в основном бытовой характер. Главное зло естественно олицетворяет Гитлер. На него должен пасть весь гнев читателя. Простые же граждане Германии сами пострадали от фашистской идеологии. Их либо "профюрерили" и кинули в мясорубку войны сражаться за идеалы нацизма, либо вынудили существовать дома в постоянном страхе за свою судьбу, судьбу родных и друзей.
Лана 24 января 2014 06:18
515 комментариев Ассистент модератора форума, Мастер комментария
Оценка: 10
Для меня эта книга стала еще одним подтверждением, что в фашисткой Германии жили не только слепые фанатики, но и обычные люди. Ведь первыми жертвами фашизма стали именно жители Германии. Хотя книга и не войне, а всего лишь маленький эпизод той огромной трагедии. Эпизод рассказывающий о жизни маленькой девочки, для которой книги стали самой главной ценностью. В то время, когда книгам классиков устраивали показательные казни, сжигая на площадях городов.
Очень понравилась идея автора описать все события книги в виде дневника смерти. Смерть - это единственный свидетель, который действительно видел все события того времени, присутствуя одновременно везде.
Марина))) 24 января 2014 03:25
415 комментариев Дизайнер сайта, Автор, Мастер комментария, Модератор группы ОК
Оценка: 10
Сначала краски, потом люди
Вспомните самые яркие моменты в своей жизни. Каждое воспоминание будет иметь свой цвет, запах и даже звук-неправда ли?. Замусоленный снег Махровое небо Картонное лицо, Резиновые волосы … в книге столько образности, необычных сравнений и странных словосочетаний, что человеку без воображения и без чувства юмора тут делать нечего. Да вообще весь сюжет и повествование построены очень необычно. Лизель постепенно училась складывать из отдельных букв и слов осмысленное предложение, такой же процесс происходил и в моей голове- автор не двигает историю по прямой, он словно складывает эту прямую из отдельных кусочков, и чтобы увидеть всю картину полностью, нужно отойти на какое-то расстояние от нее. Рассказчик не держит интригу, не скрывает будущего, но интерес от этого не пропадает, даже наоборот, история затягивает, я бы даже сказала гипнотизирует и оторваться не можешь. Казалось бы что такого особенного можно рассказать о жизни обычной немецкой девочки? Может нужно будет восхищаться ее стойкости с жестокими приемными родителями?- нет. Или она станет гадким утенком среди сверстников? –нет, она не забитая пай-девочка, умеет за себя постоять и еще как. Ну тогда репрессии, арест родителей…. Нет же… книга о внутреннем мире человечества, о силе и магии слов, о том что за этими словами скрывается.
Не помню дословно, но кажется как-то так: "если бы у Гитлера не было слов, он был бы пустым местом." Кажется он говорил хорошие слова о любви к своей нации, благополучии страны, о патриотизме и будущем процветании, но за этими словами миллионы сломанных и оборванных жизней, горе, страдания, голод … все ужасы войны. У мамы Розы коронное слово – свинух скрывало совсем другой смысл, какой бы склочной не была эта женщина, какими бы бранными словами не бросалась, она не была жестокой, она любила свою семью и не отказывала в помощи другим.
Не простая книга о мрачном эпизоде человеческой истории, рассказанная от лица смерти (причем мужского рода),перед которой все национальности равны, но тем не менее, книга красочная, светлая, не пустая. И пусть в конце пришлось отмокать, я уже точно знаю, что когда-нибудь снова вернусь к этой истории. Только +4 !!!!!
☁Dřėąm☁ 24 января 2014 01:53
496 комментариев Модератор форума, Мастер комментария
Оценка: 7
1. Нестандартное повествование идет от лица необычного существа, а именно, Смерти, что накладывает свой некий равнодушный отпечаток на испытания, выпавшие на долю человека при жизни. Смерть не очень интересует жизнь, её интересует – смерть. Смерть не знает, что такое ЖИЗНЬ!
"Когда-нибудь вы умрете.
Это вас беспокоит?
Призываю вас — не бойтесь.
Я всего лишь справедлив."
Момент смерти описан в книге очень живописно, даже несколько поэтично, особенно удалась автору мрачная картина после бомбежки Химмель-штрассе! Смерть исполнила оду смерти, гимн смерти на фоне прозы жизни. Лично мне не хватило настоящей трагедии, искренней боли и подлинного ужаса войны.
Вспомним евреев и их первый марш по улицам города Они смотрели, как евреи текут по дороге, словно каталог красок. ...именно так они и выглядели, потому что многие вскоре умерли . В каждой строчке констатация факта, разноцветие красок и лишь чуть сострадания. Смерть, безусловно, добрейшая (если так можно выразиться) из всех известных мне в литературе смертей: не носит косы и заботится об умерших, "Снаружи: невозмутимая, непоколебимая. Внутри: подавленная, растерянная и убитая". И, тем не менее, настоящих жизненных эмоций, ответов на многочисленные вопросы с таким рассказчиком не получишь.
2. Следующая необычность - изложение в форме дневника, отсюда, порой такие несвязанные речи, обрывочные записи, сумбурность и непоследовательность мысли:
"Там было двое кондукторов.
И мать с дочерью.
Один труп.
Мать, дочь и труп — упрямы и безмолвны".
"Папин хлеб с джемом лежал недоеденным на тарелке, выгнувшись по форме откусов, а музыка смотрела Лизель прямо в лицо."
"Улица — как длинная переломленная рука, на ней — несколько домов с рваными стеклами и контуженными стенами".
"Повисло неловкое молчание.
Лизель уже обняла Маму и Папу.
Макс выглядел таким одиноким.
Лизель сглотнула".
3. Третья особенность – однотипное нелитературное обращение к родным, близким, врагам, которое расценивается и как похвала и как дружественное прозвище и как величайшее оскорбление.
"Ну а про плевки мне следует добавить, что плевалась фрау Хольцапфель еще и добросовестно. Никогда не манкировала обязанностью харкнуть и сказать "Свинья!", проходя мимо двери дома номер 33. Вот что я понял про немцев:
Похоже, они без ума от свиней".
Теперь я тоже это поняла: свинья, свинюха, свинух – в доме номер 33 я услышала 33 вариации на тему "свинства". Немецкая любовь к свиньям известна давно, стоит только вспомнить их знаменитый музей в Штуттгарте или многочисленные памятники, но все же несколько не привычно слышать вместо имен "свинские прозвища".
4. Способы передачи сюжетного повествования. Сначала рассказать о событии, а потом его отсрочить, наконец, настал момент, когда я уже знала: Хуберман отправится на войну, но выживет там, Руди непременно умрет, Лизель проживет долгую жизнь, сын Хубермана погибнет под Сталинградом, воришка украдет еще книгу и т.д. Держу я в голове все эти знания и жду неминуемого. Вы меня осудите, но разве не могу я как читатель испытать головокружительное чувство щенячьего восторга от неожиданной концовки, на время перестать дышать от внезапного финала. Так и получилось, кругом трупы, на глазах слезы, а противное маленькое "я" внутри меня ликует: удивил так удивил...
5. И пятая особенность вытекает из первой, но рассматривается под другим углом. Повторим пройденное: "Нестандартное повествование идет от лица необычного существа, а именно, Смерти, что накладывает свой некий равнодушный отпечаток на испытания, выпавшие на долю человека при жизни. Смерть не очень интересует жизнь, её интересует – смерть". Коль берешься за такую тему, равнодушие не самый лучший выбор. И, тем не менее, я голосую "ЗА" книгу, так как часто бывает именно трагичность, жестокость и варварство тех времен отталкивает рядовых читателей от военной прозы. Нам легче не читать книг о войне, не видеть фотографий концлагерей, отгородить себя от отрицательных эмоций, чем знать и жить с этим. И я скромно надеюсь на то, что данная книга станет катализатором для многих читателей к более обстоятельному исследованию такого страшного, безумного, жестокого и варварского действа человечества как Вторая мировая война. Что важно в этом произведении... безусловно память...
gulkin 23 января 2014 23:29
167 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 8
Тема Второй Мировой войны и Великой Отечественной всегда вызывает во мне бурю эмоций. Стоит только коснуться коротенькой повести и во мне волной вскипает гнев и ненависть к фашизму, жалость к молодым солдатам, сострадание к угнетенным нациям. И к прочтению книг военной тематики я подхожу очень ответственно, тщательно рассчитав свои душевные силы… Но это все касается произведений о Второй Мировой с точки зрения правой стороны… и вот впервые я оказалась по другую сторону… Для справедливости надо отметить, что книга вовсе не военная, если кого-то именно это отпугивает. По крайней мере, война лишь второстепенный герой, важный, но не главный.
Перед нами маленький город Молькинг - колыбель фашизма, где среди молодых гитлеровцев, слепых фанатиков зачитывающихся "Майн кампф" есть инакомыслящие, которые не поддерживают политику Гитлера. Книга о человечности, взаимопомощи, тяжелой голодной жизни немецкой нищеты, приправленная легким юмором, детской непосредственностью, но в то же время очень даже взрослыми размышлениями и умозаключениями. И книга о силе слова! Уверена, фразой "Гитлер без слов – ничто…" автор покорит не одного читателя. М. Зузак этим произведением открывает привычную знакомую историю войны с новой точки зрения.
В самом начале читалось не без сложностей, помимо прямолинейности и циничности автора (хотя, чего удивляться - рассказ ведется от лица самой Смерти), приходилось бороться со своим скептическим настроем. Да и к стилю автора, которая мне впоследствии полюбилась, сначала нужно было привыкнуть. Но когда читала, все время ловила себя на мысли, а что в это время происходит ТАМ, восточнее от Германии, что в это время в России? Вот 24 июня 1941 года Лизель занимается укрыванием Макса Ванденбурга, крадет газеты для него, а у меня в мыслях: два дня как началась война… и с одной винтовкой на двоих наши солдаты идут против танков. И ключевой для меня стала фраза Смерти:
Именно в этой фразе я нашла весь смысл книги. Именно эта фраза не позволила книге докопаться до потайных струн моей души, чтобы я всплакнула, где полагается. Возможно, меня должна была тронуть тема евреев и это случилось. Точнее сказать, тронул один маленький эпизод про одного старика-еврея, которому пытался помочь отец Лизель. В целом, эта проблема осталась для меня обезличенной и оттого до конца нераскрытой. А как же история Макса!? Вот на чьем примере можно наблюдать всю тяжесть доли угнетенного народа. Но история Макса скорее раскрывает тему взаимопомощи, самопожертвования, чувства долга.
Это хорошая книга, безусловно! И будь она о любой другой войне, возможно, мои впечатления были бы другие, но как говорится: "Не верю!" (С)
NansyTTT 23 января 2014 15:32
161 комментарий Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
Понимаю почему книга стала бестселлером: мало кто останется равнодушным к подобной истории.
Начало изобилует смешными моментами, но с приходом Макса всё меняется.
С этого момента настроение книги становится тревожным и … интригующим. Хуберманы боятся за здоровье Макса, опасаются быть замеченными в укрывательстве. Но также и проявляются дружба, сплоченность. Чего только стоит книга на закрашенных страницах "Майн кампф" .
Очень переживала за героев и, как оказалось, не зря.Концовка просто повергла меня в шок.А момент смерти Руди вообще вызвал у меня фонтан слёз.
Ничего похожего на это я раньше не читала. Больше у меня ничего не получается написать об этой книге. Просто читайте!!!=))
Mercury 23 января 2014 15:09
416 комментариев Активист форума, Мастер комментария, Бумеранг сайта )
Оценка: 10
У меня просто нет слов, чтобы описать, как сильно мне понравилась эта книга! Военная тематика (с одной стороны) - это как раз то, что я так люблю читать, впитывая в себя всю ту боль, все страдания героев... Мистика (с другой стороны) с некой (иногда) иронией Господина Смерти много раз заставляла улыбнуться, но улыбкой горькой, улыбкой грустной, как точен он (Смерть) всегда был...
Прежде я читала о том, какие фашисты св..... и так далее, я их ненавидела (всех до единого). Но эта книга заставила меня по-новому посмотреть на эту войну. Оказывается, не все немцы были фашистами, некоторые и защищали, и помогали своим "врагам"... Чего только стоит помощь Господина Хубермана еврею, врагу Германии, Максу Ванденбургу! А попытка Хубермана подать одному узнику кусок хлеба? А ненависть главной героини, которая составила несложную формулу - "коммунист+смерть брата+потеря матери=фюрер"...........? Эта формула меня потрясла так, что я много кому потом ее копировала и показывала, чтобы люди прониклись... Нет, правда, тронуло... Теперь я буду всегда воспринимать обе стороны медали, а не только свою, русскую (нефашистскую)....
Книга безмерно печальная, честная, объективная (ну разве, что мне показалось, что автор лютой ненавистью ненавидит Гитлера? Хотя, кто его любит-то???).
Главная героиня на все тысячу процентов понравилась мне, всё в ней было честное и правильное. Даже ее воровство книжек не вызвало во мне плохой отклик, а что могла поделать девочка, живущая в военной Германии? Не убивала же она, не еду же воровала, а книги, да и то немного...
Ужасно было жаль всех, кто…погиб на улице, на которой жила девочка, и бедный вернувшийся солдат, не знающий, как с таким бременем фашизма и Сталинграда жить дальше, и его мать, которая не могла поверить, что сыновей больше нет, и так полюбившийся мне близкий человек Лизель…. Всех их было жаль… До слез, до дрожи. Я сидела и закрывала глаза, я не могла поверить, что любимых героев больше нет. Словом, очень сильно меня это затронуло.
Невероятно увлекательная, волнительная, чуткая книга, ее хочется читать, и читать до конца и истории этой верить, верить и переживать за героев от самого начала и до конца, до последней странички и слова.
Фаинна Инна 23 января 2014 15:03
323 комментария Активист форума, Мастер комментария
Оценка: 10
обсуждение книги http://litlife.club/Topic/?Id=780
Смерть сложно удивить, но им это удастся: девочке и мальчику из фашистской Германии...
Если вы еще думаете читать ли вам этот роман, прочтите, не пожалеете.
Во первых, он о книгах, о любви к чтению- что для нас- книголюбов -может быть прекраснее и желаннее, чем книга? Ради нее кто- то не спит ночами, кто- то разыскивает ее в магазинах в разных уголках города. Но, пожалуй, Лизель- единственная известная книжная воришка. Во время войны, когда люди голодали, для некоторых книги были непозволительной роскошью. И девочка подвергает свою жизнь опасности ради нового источника знаний, новых историй, новых слов.
Во вторых, этот роман о войне. Но расскажет он нам о том, как жилось в то время захватчикам нашей родины-немцам: как они недоедали, прятались от бомбежки, оболванивались культом фюрера, становились свидетелями того, как друзей, соседей только за то, что они евреи, убивали, сгоняли в лагеря. Кто-то из них искренне верил режиму, кто-то сопротивлялся и надеялся, что век фашизма не долог, люди обязательно прозреют и его сметут с лица земли.
Не могла не испытывать гордость, когда читала о страхе немцев перед Сталинградом.
В третьих, это книга о самых искренних чувствах. И написано об этом так тонко и душевно, что понимаешь- о любви не всегда кричат, сообщают всему миру в статусах, иногда она прячется за напускной грубостью, обидными прозвищами, снежком, смешанным с грязью и пущенным в лицо или за нежеланием поцеловать друга.
Конечно, роман пропитан трагедией, и каждой семьи, и всего народа. Читать его непросто. Рассказ ведется от лица Смерти, но благодаря замечательному стилю- с ремарками, вкраплениями сатиры, юмора, качественному переводу- прочитывается залпом.
Некоторые фразы хочется оставить в памяти надолго, настолько они меткие и емкие.
Каждый персонаж романа прописан очень ярко, с характерными деталями. Они буквально стоят перед глазами во время чтения: Лизель- очень мужественная, решительная, с неуемной жаждой знаний, с огромным сопереживанием к окружающим;
Руди- настоящий друг, целеустремленный, благородный и смелый;
Папа- необыкновенной души человек, добрый, заботливый, бескорыстный;
Мама- казалось бы неприятная особа, но ее истинное лицо раскрывается в романе в самые сложные моменты, она постоянно удивляет читателя.
Макс-юноша, которого постоянно гнетет чувство вины, но он пытается не быть безмолвной жертвой,
" Книжный вор"- необыкновенный роман, учащий людей добру, сопереживанию, человеколюбию. Он полон сурового реализма и ужасов военных лет, так как написан по воспоминаниям родителей автора. Я думаю, он просто необходим для современного читателя, чтобы он помнил о прошлом, ценил настоящее и не допускал подобной трагедии в будущем.
ღ★ИриШкɑ★ღ 23 января 2014 14:49
1629 комментариев Модератор сайта, Мастер комментария
Оценка: 4
Мне книга не понравилась. Прямо вот так вот категорически - нет. Причем удивительно то, что мне она не понравилась совсем не тем, чего я боялась - война, концлагеря, евреи, бомбежки и.д. Здесь как раз это все настолько поверхностно проходит, что вызывает вопрос - а зачем вообще все события книги описаны с привязкой к войне?
Вообще я в этом романе не нашла ничего. Мне он показался пустым и неоправданно жестоким. Хотя последний момент понять как раз можно - ну раз война, так почему бы одним махом не грохнуть сразу всех?!
Что пытался автор вообще написать? По-моему, столько всего, что результат получился обратным - куча умных мыслей ни о чем. Обычный современный роман, таких сейчас тысячи. Грамотно распиаренный. Если внимательно его перечитать, то можно увидеть, что это не дневник Смерти, а какие-то записки очередного сумасшедшего.
А о правдоподобности событий вообще говорить не хочется. Сам факт выживания в Дахау (!!!) одного-единственного героя книги-еврея, говорит сам за себя. Вот кучу истинно арийских детей просто необходимо было умертвить, а еврея вытащить, в этом вся суть романа. Мелко и поверхностно.
yasenka_90 Яна 15 декабря 2013 02:29
15 комментариев
Оценка: 10
Очень много ёмких и красочных описаний, таких точных, позволяющих представлять себе всё как наяву...
Здесь есть одна очень хорошая фраза, как будто несущая в себе весь смысл значения и роли слов: если бы не слова - ничего бы этого не было. Фюрер без своих слов - пустое место...
Эту книгу стоит прочитать. Я остаюсь при своём убеждении, что у наших авторов огромное количество сильнейших произведений об этой Великой войне. При этом интересно прочитать историю другой стороны, именно историю потерпевшей стороны. Хотя в эту войну было много историй и судеб...
После наших авторов данное произведение одно и сильных и заслуживающих внимания.
Шитик 5 декабря 2013 11:33
6 комментариев
Оценка: 9
Тимана 23 марта 2013 17:05
370 комментариев Активист форума, Мастер комментария, Хранитель библиотеки
Оценка: 10
Фашистская Германия открылась мне и с другой стороны. Среди слепых фанатиков фюррера были и те, кто его ненавидел.
Горе, пепел, голод... И одновременно искренность, надежда, смех. Все соединяется и переплетается в этой удивительной истории.
Настоящая книга.
По ходу чтения в моей голове раздавались щелчки "точно....точно...точно...".
Писатель в этой книге однозначно сошелся с моим внутренним миром. И те ощущения, которые я никак не могу описать, он перевел в слова абсолютно точно. Это настолько выразительно звучит в ушах, что просто диву даешься.
И сама история не оставила меня равнодушной. Я всегда любила тех, кто за правду, чистоту, тех у кого сильный дух и большое сердце. И таких в книге предостаточно. Но не перебор. В фашистской Германии с такими людьми никак не мог быть перебор.
К концу книги я практически выла белугой. Не от несправедливости мира, а от жестокой реальности тех лет.
Не все чтение проходило гладко. Первый десяток страниц я буквально недоумевала, что за ... ??? Но как только начались главы, рассказ вошел в свою колею, я поняла "что к чему и почему". Только этот пустяк никак не отразиться ни на впечатлении от книги, ни на оценку.