Изменить стиль страницы

Karen E. Olson

Pretty In Ink

Pretty In Ink pic_1.jpg

The second book in the Tattoo Shop Mystery series, 2010

To my niece Anna Corr,who truly is pretty in ink

ACKNOWLEDGMENTS

I would like to thank Alison Gaylin, Cheryl Violante, and Angelo Pompano for their help with the manuscript. Brett Wilson and Kevin Martino were invaluable sources, letting me in on all their secrets. The First Offenders (Alison Gaylin, Lori Armstrong, Jeff Shelby, and Anthony Neil Smith) are incredibly supportive, as is the whole FO community. Abram Katz can always be counted on to come up with the perfect poison. Craig Phillips is a fantastic illustrator, and his cover art is spot on. Jack Scovil is agent extraordinaire. My editor, Becky Vinter, with her cheery enthusiasm and eye for detail, helped me push the envelope and make this a better book. Kristen Weber, who started me on this journey, is missed but left me in good hands. Thanks to all the staff at NAL, every bookseller, every reader. Finally, I wouldn’t be able to do any of this without the love and support from my wonderful husband, Chris, and daughter, Julia.

Chapter 1

If your name is Britney Brassieres, being taken down by a tsunami of champagne might seem only fitting.

One minute she was belting out ‘Oops!… I Did It Again,” the next she was on the floor, her arms flailing as the Moët-not the really expensive kind, but that White Star you can get at a discount if you look hard enough-showered her.

I know it was Moët because I saw the guy with the bottle. He’d come up to the edge of the stage near my table as Britney was singing, shook the bottle, then popped the cork, which was as loud as a gunshot as it went airborne and slammed right into Britney’s chest.

Bull’s-eye.

It wasn’t an accident, either. He’d aimed it at her.

I jumped up on a gut reflex and impulsively shouted at the guy. “Hey!”

After successfully hitting his target, he turned the bottle on me-confirming that he’d actually heard me-and everyone else in my vicinity.

Unfortunately, it still had some oomph left, and liquid splashed across my face, getting into my eyes and dripping down my face onto my chest. I tried to blink, but it hurt, so I kept my eyes closed and listened to the pandemonium around me: chairs scraping as people scrambled to their feet, glass shattering. The vibration moved through my legs as the floor shook with the weight, the hurry to escape. I wanted to shout out that it was just champagne, but that cork explosion freaked everyone out, and when they saw Britney fall, they figured the worst.

Bodies jostled me as they shoved past, and I struggled to keep my balance, holding out my arms like a trapeze walker and hitting someone who grunted but didn’t stop.

“Joel?” I shouted above the din. “Joel?”

An arm snaked around my waist. “I’m here, Brett. You okay?” His voice was soothing as his big belly pressed into my side, and for a second I relaxed before tensing up again.

“Yeah, just got some champagne in my eyes. Is Britney okay?” I asked, trying to open my eyes, but they still stung and I shut them again.

“She’s moving,” Joel said. “I think she’s okay. What happened?”

“Guy with a champagne bottle. Where’d he go?” This time I forced my eyes open, blinking quickly a few times, clearing the fog. I scanned the dimly lit nightclub. There had been about a hundred people here for the show; most of them now were pushing one another toward the door; someone was screaming, someone else wailing.

The scene on the stage looked like something from a Shakespearean tragedy: Britney, in her blue and white schoolgirl outfit and long blond tresses, was splayed across the floor as her fellow performers hovered over her, clucking like the mother hens they were. I spotted Charlotte with them, kneeling and stroking Britney’s forehead. Britney’s lips were moving, and her eyes were open.

MissTique, who ran all the shows here at Chez Tango, flailed her arms as she teetered on six-inch clear plastic stilettos on the edge of the stage, not because she was going to fall, but because she was trying to calm everyone down. She shouted, “All right,” “Everything’s fine,” and “Get me a cocktail.” The last was to a young man with a remarkable physique who’d been dancing shirtless behind Britney before the champagne attack.

“Where’s Bitsy?” I had to lean in toward Joel so he’d hear me as we took a couple of steps toward the stage.

Bitsy is a little person, and it was easy to lose her in a crowd.

Or bump into her.

“Watch it!” I heard her say and looked down to see her rubbing her arm where I’d collided with her.

I was about to apologize when it grew darker, sort of like a solar eclipse. But instead of the electricity going out, it was merely Miranda Rites blocking the light behind her. She looked like someone had dumped a bottle of Pepto-Bismol on her: a vision in pink sequins and a high bouffant of pink-accented orange hair, the multicolored butterfly tattoo I’d given her just a few weeks ago stretched between her shoulders just above the ample bosom. It was fake, of course. The bosom, I mean, not the ink.

“She’s okay, right?” I asked Miranda, shouting, cocking my head toward the stage.

The dark concrete walls didn’t swallow the din; it just bounced off them into my ears with a sort of echo effect.

“I think she’s in shock.” To compensate for the noise, Miranda’s voice had reverted back to its husky tenor, giving her that Sybil split-personality thing: Is she a woman? Is she a man? Can she be both? “She hit her head, though. I saw it from backstage.”

“Did you call an ambulance?”

“They’re on their way. Cops, too.”

I thought about my brother, Detective Tim Kavanaugh. I wondered whether he’d show up. He might be a little surprised to find me here at Chez Tango.

It was opening night of MissTique’s new Nylons and Tattoos show, featuring Britney, Miranda, Lola LaTuche, and Marva Luss.

Drag queens.

They’d chosen The Painted Lady, my tattoo shop, as the one they’d entrusted with designing their new ink, because Charlotte Sampson, our trainee, knew Britney, who was Trevor McKay when he wasn’t dolled up. In Charlotte ’s other life, as an accountant, she’d done Trevor’s taxes the past couple of years. When Trevor found out Charlotte had ditched her former career choice to be a tattoo artist, he said it must be karma.

Because of our contribution to the show, Charlotte; my shop manager, Bitsy Hendricks; my friend and tattooist Joel Sloane; and I had been given the VIP treatment: free drinks, a great table, a backstage tour. The only one in our shop who had chosen not to come was Ace van Nes, who had issues with the idea of a drag show-but he had issues with a lot of things. I’d been a little leery at first, too, for different reasons than Ace, but I easily caved to peer pressure when Charlotte, Bitsy, and Joel said we just had to be there.

So that’s how we ended up covered in champagne, the music blasting, a strobe light cutting across Britney’s body as she lay sprawled on the stage, her five-inch red platform heels pointing toward the ceiling and looking oddly like the Wicked Witch of the West’s just after the house fell on her.

My eyes were still smarting from the bubbly, and I closed them again for a second. When I did, my memory kicked back to the guy who’d sprayed me. I hadn’t seen his face. The strobe had created a cutout image, his outline flashing light, then dark too fast for me to remember many details, especially with the oversized hooded sweatshirt and baggy jeans that hung precariously low from his hips, with bunched-up boxers protruding from the top as though he was some urban kid.