Изменить стиль страницы

7. Интеграция языковых пакетов и обновлений в дистрибутив Windows 7.

Вариант 1 вручную с помощью DISM.

Для работы нам потребуются WAIK, GimageX

1) Скачайте и установите Windows® Automated Installation Kit (AIK) for Windows® 7

2) Перезагрузите компьютер.

Русификация установщика install.Wim

1) Создаёте на диске D: папки Lip, Mount и mWim

2) Копируете lp.cab и все обновления (MSU и CAB) в папку Lip и создаёте в ней подпапку uLip

3) При помощи GimageX экспортируете из папки \Sources\install.wim в папку D:\mWim образ Ultimate (индекс 5 для 32-битных версий или Индекс 4 для 64-битных версий) как install.wim

4) Выполняете перезагрузку вашего ПК.

5) Запускаете командную строку от имени администратора (Win+R -> cmd -> Ok) и монтируете файл D:\mWim\install.wim в папку D:\Mount выполнив в консоли команду:

(команды копируете, и вставляете в консоль по правому клику)

dism /Mount-Wim /WimFile:D:\mWim\install.wim /index:1 /MountDir:D:\Mount

6) Интегрируете языковой пакет и обновления:

Для интеграции языкового пакета введите команду:

dism /image:D:\Mount /Add-Package /PackagePath:D:\Lip\lp.cab

Для интеграции обновления, используйте команду аналогичную предыдущей, подставляя вместо lp.cab, наименование интегрируемого обновления. Вот пример интеграции произвольного обновления:

dism /image:D:\Mount /Add-Package /PackagePath:D:\Lip\Windows6.1-KB123456-x64.msu

7) Применяем все настройки для русского языка командой:

dism /image:D:\Mount /Set-AllIntl:ru-RU

Примеры запуска команд DISM:

dism /image:D:\Mount /Set-UILang:ru-RU (язык интерфейса системы)

dism /image:D:\Mount /Set-SysLocale:ru-RU (язык системной локали для не Unicode)

dism /image:D:\Mount /Set-UserLocale:ru-RU (денежный формат, формат времени)

dism /image:D:\Mount /Set-InputLocale:0419:00000419 (настройки ввода с клавиатуры)

dism /image:D:\Mount /Set-TimeZone:"Russian Standard Time" (временная зона)

8) Демонтируете образ с сохранением изменений:

dism /Unmount-Wim /MountDir:D:\Mount /commit

Демонтаж без сохранения:

dism /Unmount-Wim /MountDir:D:\Mount /discard

9) Заменяете файл sources\install.wim в дистрибутиве, файлом D:\mWim\install.wim 10) Там же правите текст файла sources\lang.ini

[Available UI Languages]

ru-RU = 2

en-US = 3

[Fallback Languages]

ru-RU = ru-ru

en-US = en-us

Русификация установщика Boot.Wim

1) Распаковываете lp.cab в папку D:\Lip\uLip

expand D:\Lip\lp.cab -f:* D:\Lip\uLip

2) Очищаете папку D:\Mount

3) При помощи GimageX экспортируем из файла \Sources\boot.wim (индекс 2 !!!) в папку D:\mWim\ как boot.wim.

4) Монтируете файл boot.wim в папку D:\Mount

dism /Mount-Wim /WimFile:D:\mWim\boot.wim /index:1 /MountDir:D:\Mount

5) Добавляете в boot.wim русский язык:

xcopy D:\Lip\uLip\setup\* D:\Mount\ /cheryki

6) Добавляете в boot.wim файлы лицензий:

xcopy D:\Lip\uLip\sources\license\* D:\Mount\sources\license\ /cheryki

7) Правите текст файла D:\Mount\sources\lang.ini так же, как описано выше. 8) Демонтируете с сохранением файл boot.wim, папку uLip можно удалить.

dism /Unmount-Wim /MountDir:D:\Mount /commit

9) Заменяете файл sources\boot.wim в дистрибутиве, файлом D:\mWim\boot.wim

Вариант 2 с помощью интегратора

1) Скачайте Интегратор обновлений и языковых пакетов Windows 7

2) Запустите его

3) Укажите (выберите) необходимы вам опции.

4) Нажмите на кнопку Выполнить

5) Дождитесь успешного выполнения и увидите результат.

Вариант 3 с помощью командного файла скрипта.

1) Скачайте LPIntegrator.zip

2) Распакуйте скачанный архив в папку

3) Нажмите правой кнопкой мыши на файле LPIntegrator.bat и щелкните на пункте меню Изменить

4) Измените значение параметра set LANG=ru-RU, на язык интегрируемого языкового пакета, где en-US - для английского языка, de-DE - для немецкого языка и т.д.

5) Сохраните изменения и закройте редактирование.

6) Запустите LPIntegrator.bat

7) Выберите версию Вашего образа Windows 7

8) Распакуйте ISO-образ в папку C:\7Work\DVD или скопируйте туда все файлы Вашего инсталяционного диска.

9) Скопируйте языковой пакет, который Вы хотите интегрировать в папку C:\7Work\LP

10) Скопируйте обновления, которые Вы хотите интегрировать в папку C:\7Work\CABS

11) Нажмите любую клавишу(например, Enter) для продолжения.

Также для работы с программой DISM в графическом режиме Вы можете воспользоваться программой DISM Tool. Данная программа позволяет выполнять, все необходимые Вам команды, используя графический интерфейс. С помощью неё Вы сможете смонтировать (Mount WIM) и демонтировать (Dis-Mount WIM) образ, интегрировать языковой пакет или необходимое Вам обновление(используйте пункт Add Packages).

8. Добавление новых языков интерфейса в Windows.

Для добавления языков интерфейса необходимо установить дополнительные языковые файлы. После установки языковых файлов можно просматривать текст мастеров, диалоговых окон, меню, разделов справки и прочих элементов Windows на другом языке. Существуют 2 варианта добавления новых языков интерфейса: первый - через Центр обновления Windows(Windows Update), а второй - скачав и установив файл языкового пакета вручную. Перед началом работы измените в Панели Управления (Control Panel) способ просмотра(View by), вместо Категория(Category) на Крупные (Large icons) или Мелкие значки(Small icons).

Вариант1. Через Центр обновления Windows(Windows Update)

1) Откройте Центр обновления Windows

Пуск -> Все программы -> Центр обновления Windows (Start -> All Programs -> Windows Update)

или

Панель управления\Все элементы панели управления\Центр обновления Windows (Control Panel\All Control Panel Items\Windows Update)

1a) Также вы можете нажать Win+R, в поле Выполнить ввести указанную ниже команду и нажать Ok

Shell:::{36eef7db-88ad-4e81-ad49-0e313f0c35f8}

2) Выберите пункт Необязательных обновлений XX шт. доступны (XX options updates are available)

3) Поставьте флажок напротив нужного Вам языкового пакета (Language Pack) и нажмите Ok

Вариант 2. При наличии файла языка интерфейса lp.cab

1) Заходите в Панель Управления(Control Panel)

2) Открываете Язык и региональные стандарты (Regional and Language)

3) Переходите на вкладку Языки и клавиатуры (Keyboards and Languages)

4) Нажимаете Установить или удалить язык (Install/uninstall languages...)

4a) Также вы можете нажать Win+R, в поле Выполнить ввести lpksetup и нажать Ok

5) Нажимаете Установить языки интерфейса (Install display languages)

6) Нажимаете кнопку Обзор...(Browse...)

7) Указываете путь к папке с lp.cab и нажимаете Ok

8) Выбираете необходимый Вам язык и нажимаете Далее(Next)

Вариант 3. Установка файла скачанного с сервера Windows Update

Вы можете установить необходимый Вам язык интерфейса, скачав exe-файл по прямой ссылке с сервера Windows Update и просто запустив его.

Оффициальные языковые пакеты для 32-bit (x86) Windows 7 RTM:

Арабский (Arabic):

http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x86-ar-sa_210ccc96338a1ff683803eb4034e5f53d6d54c97.exe

Болгарский (Bulgarian):

http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x86-bg-bg_2e5d91b00775e0f974d4ec213fc20d470ff6850e.exe