Изменить стиль страницы

“You’re a doll.”

March feels a surge of affection for Louise; she hugs her, but when March gets into the borrowed Toyota, she’s shaking. She knows she’s a liar. She’s well aware that Gwen’s infatuation with an old horse and with-according to Susie, who definitely has her sources-a boy who happens to be her first cousin is not what keeps March in Jenkintown. If anything, such variables should be driving her away. If March were her usual self, she’d be shocked at the possibility of Gwen dating a cousin. Instead, she’s convinced herself it’s puppy love, if that, and will quickly pass if left unchallenged.

She has to lie about what’s really holding her here, even to herself. Only this morning, she lied her head off over waffles and coffee at the Bluebird’s lunch counter. She actually kept a straight face while she told Susie she was trying to decide what to do next. Maybe a separation would be good for her and Richard’s relationship, and although she’d been talking to Hollis on the phone, accepting that ride home from him hadn’t led to anything. Why, she might even allow Gwen to sign up at the high school and finish out the semester.

Susie had sat there the entire time with her mouth puckered, as though she’d been eating lemons. For one thing, Susie had already run into Millie Hartwig, who works at the high school cafeteria, and Millie had informed Susie that March Murray’s daughter had registered for classes. For another, Susie couldn’t help but notice there were love bites all up and down March’s neck, which March herself didn’t realize until she went out to her borrowed car to drive home and caught sight of herself in the rearview mirror. After that, March got out a turtleneck sweater to wear, but even dressed in all that insulating wool she gets the chills just thinking about Hollis. She’s like some foolish teenager; she can’t seem to get him out of her mind no matter how hard she tries. Sometimes, he phones her at the exact moment when she’s thinking of him; she carries the phone into the pantry, for privacy, and they talk for hours. Every word he says is interesting to her; she’s never the first to hang up, not even when Gwen knocks on the pantry door and asks what’s going on.

Liar that she’s become, March doesn’t tell Gwen who’s on the phone, just as she doesn’t admit the truth about her destination when she goes out at night. She has to stop at the pharmacy, she needs to walk for the sake of exercise, she and Susie are going to a movie, into Boston, shopping at Laughton’s, to a lecture at the library. She meets him at the end of the driveway, where he’s waiting in his truck, or now that she has Ken Helm’s old car, she drives herself to the old Highway Motel where Route 22 meets up with the Interstate.

She is crazy for him, exactly as she used to be. More so, because back then she was a girl who didn’t know any better; she wasn’t somebody’s wife, somebody’s mother, a grown woman who should, by this time in her life, understand the value of caution. A few nights ago, they were on the phone at two in the morning, whispering about what they’d like to be doing to each other, when Hollis suddenly decided he was coming over. March asked him not to-Gwen was asleep in the sewing room, the dog was in the hallway, stretched out by the door-but he had already hung up on her.

March locked the terrier in the pantry, where it whined all night long. She was waiting for Hollis when he arrived, and she didn’t stop him from kissing her as they stood in the front hall; she didn’t refuse to go up to the attic, or lock the door, or go back to that small metal bed, where they’d made love so many times before. The attic was dusty and there was evidence that mice and starlings had been living there, but March paid no attention. By the time Hollis left, it was already light, although, thankfully, this was one morning when Gwen slept late. March’s lips were puffy and bruised and there were spiderwebs in her hair, but Gwen didn’t seem to notice when she came into the kitchen for some orange juice.

“Where’s the dog?” Gwen had asked, and only then did March remember she’d left the poor creature in the pantry. When she let Sister out, the dog backed away from March, as if it were the only one who knew what a conniver March really was.

The cranberry-walnut tart and cookies she’s bought at the farmers’ market, for instance, have a devious purpose: Hollis and Hank have been invited to tea, and March, although she’s no Judith Dale and wouldn’t dream of baking anything herself, still wants to impress her guests. She wants it to be possible for them to all sit down in the same room and, if nothing more, be civil to one another.

“Don’t have them over,” Gwen said when March approached her with the idea earlier in the day. “Hank’s none of your business, even if we do come from the same family.”

“There’s no reason to do this,” Hollis told March when she went ahead and invited them over for tea. “They’re kids. It doesn’t matter if we accept them-they’re going to do what they want-and I don’t give a damn if they accept us.”

Hollis isn’t pleased with the effects of Hank’s infatuation. Hank is even more dreamy and thoughtless than usual. He knocks over cups of coffee and steps on his own feet; he comes into the kitchen in the morning looking so rumpled and confused you’d think he was sleeping in a bale of hay. That little girl of March’s has him all caught up, and it’s truly pathetic to see.

“Idiot,” Hollis tells him, when Hank is late for school or when he’s forgotten his chores. “Take a good look at yourself.”

Hollis cannot understand how a person could give up so much control. He couldn’t do it; it’s simply not in his nature. The idea of being told what to do, or how to feel, turns him inside out. After all these years, the greatest pleasure he has ever known was paying off his debt to Alan Murray. Hollis still keeps the itemized bill of all that he owed the Murrays in his wallet, folded neatly into quarters. This is the invoice he was presented with on the day of Henry Murray’s funeral, and it charged for every day Hollis had lived with the family; the estimated cost of all meals had been tallied, along with books and clothing, even toothpaste. Each day he continued to live at Fox Hill raised Hollis’s debt, until it seemed he would never pay it off, and yet, he did.

All he had planned to do when he went away was earn enough to take March out of there, but the situation got complicated, as it always does when fast money is offered to someone who’s insatiable. The plan changed daily, in terms of exactly how much he would need. First it was enough for an apartment in another town, then in Boston; then it was a house he needed to present to her, a house bigger than the one where she grew up. Finally, it was the land they had surveyed on that day when they hid behind the stone wall. Nothing less would do.

Hollis didn’t even realize how much time had passed until he came back to town: The boys he’d gone to school with were men now, with wives and families. The linden trees planted around the town square the year he left, thin seedlings that needed to be propped up with posts, had become tall enough to cast shadows that covered the square entirely. If he had been able to buy the land surrounding Olive Tree Lake, he would now be the largest landowner in three counties. If anyone thinks this is meaningless, then he’s never had a banker call him sir; he’s never had one of the residents of town, who once helped tie a defenseless boy to a tree and leave him in the woods at dark, politely wish him a good day and move aside, quickly, to let his old hostage pass by.

Today, when he knocks on the door at Fox Hill-a silly formality, seeing that he owns the place-Hollis has nearly everything he’s ever wanted, but he’s in a foul mood anyway.

“Go ahead,” he tells Hank when March comes to the door. “Go in.”