Ирландский прищур (Ирландский глаз)

Писатель:
Страниц: 24
Символов: 164776
В избранное добавлена 5 раз
Прочитали: 2
Хотят прочитать: 4
ID: 12212
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Артемов Сергей
Год печати: 2004
Издательство: Эксмо
Город печати: Москва
Создана 9 декабря 2010 15:37
Редактировалась 12 августа 2022 01:13
Опубликована

Оценка

8.50 / 10

2 2 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Джона Хоукса называли «писателем для писателей», а Джон Барт считал его «самой яркой – и самой темной – звездой американской литературы XX века». «Ирландский прищур» – сказка братьев Гримм, рассказанная Джойсом, где главная героиня, ирландская сиротка Дервла О'Шэннон, не всегда та, кем кажется на первый взгляд. Для того, чтобы разглядеть правду в мире фантазий и обмана, мрачных галлюцинаций, напоенных черным юмором, следует немного прищуриться…

Последний роман одного из величайших постмодернистов Джона Хоукса (1925-1998) – впервые на русском языке.

Airinn
9 марта 2020 07:44
Оценка: 7
Очень понравился слог автора, однако конец разочаровал. Между метаниями ребенка по поводу нравственности, интереса к исследованию мира, мечтами, то перерастающими в сказку с надеждой на чудо, то "жуткую" сказку, хочется увидеть приоткрытый занавес, увидеть нормальное общение между героями, а не только намеки, причем от страницы к странице все время все с ног на голову переворачивается. Периодически вся история кажется сном Дервлы. И вот в итоге не хватило откровения что ли,  а концовка выдергивает сразу во взрослую жизнь, и все что было подернуто дымкой, осталось тайной на века