Изменить стиль страницы

"Sweetie," her mother says. "I would, but I have to finish the sermon for tomorrow. Ask your dad when he gets home."

"OK," Hildy says. She turns to leave.

"Will you keep an eye on your cousin?" the R.M. says, "I mean, on Jenny Rose? I'm a little concerned."

"OK," Hildy says again. "When is Dad coming home?"

"He should be here for dinner," her mother says. But Mr. Harmon doesn't come home for dinner. He doesn't come home until Hildy is already in bed, hours after the library has closed.

She lies in bed and listens to her mother shout at him. She wonders if Jenny Rose is awake too.

So Hildy and Myron are watching Jenny Rose again, as she lies on her bed. They scoot their bare feet along the warm, dusty plank floor of the gazebo, taking turns peering through the binoculars.

"She hasn't been turning in her homework?" Myron asks. "Then what does she do all the time?"

"That's why we're watching her," Hildy says. "To find out."

Myron lifts the binoculars. "Well, she's lying on her bed. And she's flipping the light switch on and off."

They sit in silence for a while.

"Give me the binoculars," Hildy demands. "How can she be turning off the light if she's lying on the bed?"

But she is. The room is empty, except for Jenny Rose, who lies like a stone upon her flowered bedspread, her arms straight at her side. There are three oranges in the bowl beside the bed. The light flashes on and off, on and off. Myron and Hildy sit in the gazebo, the bared twigs of the oak tree scratching above their heads.

Myron stands up. "I have to go home," he says.

"You're afraid!" Hildy says. Her own arms are covered in goose pimples, but she glares at him anyway.

He shivers. "Your cousin is creepy." Then he says, "At least I don't have to share a room with her."

Hildy isn't afraid of Jenny Rose. She tells herself this over and over again. How can she be afraid of someone who still wets the bed?

It seems to Hildy that her parents fight more and more.

Their fights begin over James mostly, who refuses to apply to college. The R.M. is afraid that he will pick a low lottery number, or even volunteer, to spite his family. Mr. Harmon thinks that the war will be over soon, and James himself is closemouthed and noncommittal.

Hildy is watching the news down in the basement. The newscaster is listing names, and dates, and places that Hildy has never heard of. It seems to Hildy that the look on his face is familiar. He holds his hands open and empty on the desk in front of him, and his face is carefully blank, like Jenny Rose's face. The newscaster looks as if he wishes he were somewhere else.

Hildy's mother sits on the couch beside her, smoking. When Mr. Harmon comes downstairs, her nostrils flare but she doesn't say anything.

"Do Jenny Rose's parents miss her?" Hildy asks.

Her father stands behind her, tweaks her ear. "What made you think of that?"

She shrugs. "I don't know, I just wondered why they didn't take her with them."

The R.M. expels a perfect smoke ring at the TV set. "I don't know why they went back at all," she says shortly. "After what happened, your uncle felt that Jenny Rose shouldn't go back. They spent a week in a five-by-five jail cell with seven other missionaries, and Jenny Rose woke up screaming every night for two years afterwards. I don't know why he wanted to go back at all, but then I guess in the long run, it wasn't his child or his wife he was thinking about."

She looks over Hildy's head at her husband. "Was it?" she says.

November 26, 1970

Darling Jenny,

We passed a pleasant Thanksgiving, thinking of you in America, and making a pilgrimage ourselves. We are traveling across the islands now, to Flores, where the villagers have rarely heard a sermon, rarely even met people so pale and odd as ourselves.

We took a ferry from Bali to Lombok, where the fishermen hang glass lanterns from their boats at night. The lantern light reflects off the water and the fish lose direction and swim upwards towards the glow and the nets. It occurred to your father that there is a sermon in this, what do you think?

From the shore you can see the fleet of boats, moving back and forth like tiny needles sewing up the sea. We rode in one, the water an impossible green beneath us. From Lombok we took the ferry to Sumbawa, and your father was badly seasick. We made a friend on the ferry, a student coming home from the university in Java.

The three of us took the bus from one end of the island to Sumbawa at the other end, and as we passed through the villages, children would run alongside the bus, waving and calling out "Orang bulan bulan!"

We arrived on Flores this morning, and are thinking of you, so far away.

Love,

Mom and Dad

Hildy keeps an eye on Jenny Rose. She promised her mother she would. It isn't spying anymore. It seems to her that Jenny Rose is slowly disappearing. Even her presences, at dinners, in class, are not truly presences. The chair where she sits at the dinner table is like the space at the back of the mouth, where a tooth has been removed, where the feeling of possessing a tooth still lingers. In class, the teachers never call on Jenny Rose.

Only when Hildy looks through the binoculars, watching her cousin turn the bedroom light on and off without lifting a hand, does Jenny Rose seem solid. She is training her eyes to see Jenny Rose. Soon Hildy will be the only person who can see her.

No one else sees the way Jenny Rose's clothes have grown too big, the way she is sealing up her eyes, her lips, her face, like a person shutting the door of a house to which they will not return. No one else seems to see Jenny Rose at all.

The R.M. worries about James, and Mr. Harmon worries about the news; they fight busily in their spare time, and who knows what James worries about? His bedroom door is always shut and his clothes have the sweet-sour reek of marijuana, a smell that Hildy recognizes from the far end of the school yard.

Jenny Rose doesn't wet the bed anymore. At nine-thirty, she goes to the bathroom and then climbs into bed and waits for Hildy to turn out the light. Which is pretty silly, Hildy thinks, considering how Jenny Rose spends her afternoons. As she walks back to her bed in the darkness, she thinks of Jenny Rose lying on her bed, eyes open, mouth closed, like a dead person, and she thinks she would scream if the lights came back on. She refuses to be afraid of Jenny Rose. She wonders if her aunt and uncle are afraid of Jenny Rose.

This is a trick that her father taught her in the blackness of the prison cell, when she cried and cried and asked for light. He said, close your eyes and think about something good. From before. (What? she said.)

Are your eyes closed? (Yes.) Good. Now do you remember when we spent the night on the Dieng Plateau? (Yes.) It was cold, and when we walked outside, it was night and we were in the darkness, and the stars were there. Think about the stars.

(Light.)

In this darkness, like that other darkness which was full of the breathing of other people, she remembers the stars. There was no moon, and in the utter darkness the stars were like windows, hard bits of glass and glitter where the light poured through. What she remembers is not how far away they seemed, but how different they were from any other stars she had seen before, so bright-burning and close.

(Darkness.)

Do you remember the Southern Cross? (Yes.) Do you remember the birds? (Yes.) She had walked between her father and mother, passing under the bo trees, looking always upward at the stars. And the bo trees had risen upward, in a great beating of wings, nested birds waking and rising as she walked past. The sound of the breathing of the cell around her became the beautiful sound of the wings.