:: Книга "Мемуары гейши" - Голден Артур - Страница 3 - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Оценка: 8.63 (24)

Выбор страсти ¹⁶⁺

Крэн Бетина

Добавить похожую книгу:

Книги из тех же жанров

Оценка: 10 (1)

В тени горностаевой мантии

Томилин Анатолий Николаевич

Оценка: 8.95 (19)

Приди, полюби незнакомца (Где ты, мой незнакомец?) ¹⁶⁺

Вудивисс Кэтлин

Оценка: 8.91 (22)

Земля белых облаков

Ларк Сара

Оценка: 8.88 (16)

DIMOH. Сказка для детей от 14 до 104 лет

Протоиерей (Торик) Александр Борисович

Оценка: 8.5 (2)

Мак

Гринюс Иван

Оценка: 8 (1)

Лето

Френи Рене

Оценка: 7.71 (7)

Императрица

Са Шань

Оценка: 6 (2)

Врата Небесного спокойствия

Са Шань

Оценка: 0 (0)

The Courtship Dance ¹⁶⁺

Camp Candace (EN)

Мемуары гейши

Писатель:

Голден Артур

Жанры:

Исторические любовные романы

Страниц: 99

Символов: 660149

В избранное добавлена 436 раз

Прочитали: 398

Хотят прочитать: 242

Читают сейчас: 11

Не дочитали : 5

ID: 10266

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Японский

Книга закончена

Переводчик: Ребрик Оксана

Год печати: 2001

Издательство: Контора Домби

Создана 4 декабря 2010 00:13

Опубликована

Нет доступа к чтению

Нет доступа к скачиванию

Предложить исправление

Оценка

9.30 / 10

274 252 4

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

История жизни одной из самых знаменитых гейш 20 века Нитта Саюри. Даже если вы не поклонник любовных романов и не верите в любовь с первого взгляда и на всю жизнь, вы получите незабываемое удовольствие от возможности окунуться в атмосферу страны Восходящего солнца и узнать незнакомое, закрытое для посторонних, общество изнутри.

Роман о совершенно другой жизни, дверь в иной мир, принадлежащий одним мужчинам. Мир, где женщины никогда не говорят того, что думают, — только то, что от них хотят услышать, то, что полагается говорить. Им нельзя иметь желаний, у них не может быть выбора. Они двигаются от рождения к смерти по заранее определенной дороге, и вероятность свернуть с нее ничтожна. Они существуют, но не вполне живут, потому что они становятся самими собой лишь в полном одиночестве, а в нем им тоже отказано.

Работа гейши — красота и искусство — со стороны. Изнутри — только труд, жестокий, изматывающий, лицемерный. И кроме него нет ничего. Совсем ничего.

Марина))) 15 апреля 2018 13:35

425 комментариев Дизайнер сайта, Автор, Мастер комментария, Модератор группы ОК

Оценка: 9

Увлекательно, красочно, интересно. Всегда любопытно хоть немного прикоснуться к культуре чужих стран и попытаться что-то понять о них. Описывается совсем не далекое прошлое, но как сильны традиций в этой стране восходящего солнца.
Заявляется что это роман о любви, но для меня он запомнится как роман об одной из сторон японской культуры. Только показана она на примере жизни одной женщины. Сама по себе главная героиня не показалась мне какой-то выдающейся личностью. Любовная линия... да она есть, конечно, но если честно, я о ней периодически забывала. Просто следила за интересным, достаточно неторопливым сюжетом, наблюдала за характерами персонажей, за самой атмосферой. Ловила себя на мысли, что европейцы в этой атмосфере действительно выглядят чем-то чужеродным. Недаром героиня говорит о том, что для них одно кимоно, едва ли отличается от другого, а ведь это очень ценные, дорогие вещи и даже прически имеют названия и значения. Сцена с танцующими вокруг гейши солдатами, описание громоздких ботинок у дверей чайного дома и презрительно поджатые губы европейки, для которой гейша- это проститутка....
А еще для меня книга о том, как быстро меняется мир, как многое в нем выравнивается, обезличивается, и вот Саюри уже выглядит старым пережитком прошлого среди цивилизованного мира. Она уже не уверена что "впишется в местный пейзаж" даже на родине.
Будут спойлеры!
Есть правда ложка дегтя. Это господин Нобу. Он на протяжении всей книги был рядом с Гг-ней. Пригодился для осуществления интриг в начале карьеры, потом помогал и поддерживал... Да, вот с таким непростым категоричным характером и не ангельской внешностью, но по крайней мере честным, талантливым, заботливым человеком. Для меня его личность осталась гораздо более яркой чем личность председателя. Понимаю-сердцу не прикажешь и уж если не любишь, то больше чем на дружескую симпатию не раскошелишься, но... В самом конце книги он вдруг совсем вычеркивается с линии горизонта, на первый план выдвигается председатель и все главные заслуги и призы достаются ему. Обидно, однако.

Уфесса 19 января 2020 02:19

246 комментариев Мастер комментария

Оценка: 8

Главное достоинство книги - поэтичный язык. А остальное - выдумка, которая не похожа на правду. Чувствуется, что главной целью автора было написать бестселлер. Задачу выполнил, большинству читателей угодил, денег заработал - молодец. Если бы Голден "Мемуарами" хотя бы попытался сломать стереотип американцев и европейцев о том, что гейши - дорогие проститутки, пусть даже в ущерб некоторым другим достоинствам книги, то заслужил бы моё уважение как читателя. Неужели автор побоялся, что ему не поверят? Сомневаюсь. Скорее, борьба за правду не стыковалась с "концепцией" попсового произведения.
Да, качественный любовный роман с национальным колоритом Японии, но не более. Читался легко, получила удовольствие от эстетики языка, в чем несомненно есть и заслуга переводчика. В сюжете интриги не было, потому что ранее смотрела фильм. Расхождения книги и фильма незначительны - в основном это касается поведения Председателя. В книге он еще более инертный.

Как сказала моя подруга: "Мужики в "Мемуарах гейши" бесячие, даже когда помогают." Согласна на 100%.
Обязательно прочитаю "Настящие мемуары гейши" Минеко Ивасаки, ну чтобы знать, насколько Голден переврал (пардон, художественно обработал) исходный материал.

«
1
2
3
4
»
На странице:

aleks2884 4 марта 2014 08:58

18 комментариев

Прочла и осталась очень довольна. Книга не роман а как автобиография героини, после нее приятное "послевкусие". Пасибо.

Ellen off 26 февраля 2014 04:07

11 комментариев

Оценка: 10

Книгу хотела прочесть на протежении многих лет, но никак не получалось.
Книга достаточно интересная, есть в ней что-то такое что цепляет. Фильм немного уступает.

Serenity926 19 января 2014 13:35

1283 комментария Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 8

Интересная книга со своеобразной манерой изложения событий. Но я почерпнула для себя множество интересных исторических фактов.

Оксана7272 18 ноября 2013 03:08

2 комментария

Я читаю сейчас. Очень нравится

_bulochka_ 15 ноября 2013 08:59

2 комментария

Оценка: 10

Интересная книга.
Фильм не очень.

Krepe Виктория 30 октября 2013 16:14

131 комментарий Забаненный, Активный комментатор

Оценка: 9

Своеобразно,но не впечатлило.Читала года четыре назад.

Тарина 30 октября 2013 14:46

17 комментариев

Оценка: 10

Почитайте! Увлекательная книга о японской культуре,менталитете и просто о любви.

Акопова Елена 13 августа 2013 07:09

22 комментария

Оценка: 10

мемуары гейши-очень интересный фильм,и книга не разочаровала!советую всем,кто любит мемуары!

Леопольд 8 июля 2013 08:17

13 комментариев

Оценка: 9

Книга, конечно, дает пусть неполное, но какое-никакое представление о мире Востока. В принципе, читать стоит, но таких ярких эмоций у меня не вызвала. Фильм понравился даже больше, лучше потратить время на него.

Марина Нечаева 26 мая 2013 02:10

173 комментария Активный комментатор

Оценка: 10

после прочтения не оставляет эмоций. только мысли...

Настя Настя 24 апреля 2013 02:31

5 комментариев

Очень понравилась книга,очень грустно и красиво))читайте читайте читайте)

Sanechka7000 Александра 10 апреля 2013 13:25

29 комментариев

Оценка: 9

прочитав отзывы, решила прочесть, но того восторга о котором все говорят, не получила..... обычный роман без всякой интриги

lesnyk Коваленко Владимир 13 декабря 2012 09:13

70 комментариев Забаненный

Не надо так далеко ездить, аж в Японию. В Азербайджане социальный статус женщины такой же, (при выходе "в свет" мужчина идёт первым, потом сын, затем ишак, потом жена). Кто ишака "не поимел" - тот не мусульманин.(поговорка)

Slim_Rabbit 5 декабря 2012 07:41

2 комментария

Оценка: 10

Решила прочесть после просмотра одноименного фильма. Замечательная книга! Читать всем!

Vika Vegan 8 августа 2012 09:33

17 комментариев

Оценка: 10

«
1
2
3
4
»
На странице:

Голден Артур