Доктор Маккой из-за неисправности инъектора получил смертельную дозу лекарства, впал в паранойю и сбежал на планету, которую исследовал «Энтерпрайс», потому-то капитану Кирку и Споку и пришлось предпринять путешествие через портал времени, чтобы найти и спасти доктора. Двадцать восьмой эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», впервые вышедший на телеканале NBC 6 апреля 1967 года и повторённый 31 августа. Сценарий - Харлан Эллисон  Рассказ - Джеймс Блиш Звёздная дата  3134.0,   2267 год. Эпизоды : Предыдущий - «Альтернативный фактор»,  Следующий - «Операция «Уничтожить»».