ЛитЛайф - литературный клуб
Сновидение
Похожие книги:
Добавить похожую книгу по ID

Сновидение 16+

Оценка: 8.23 (13) 11 | 2
Количество страниц: 86
ID книги: 291489
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Французский
Книга закончена
Переводчик(и): Хотинская Нина Осиповна
Удалить мою оценку

Открыть статистику оценок

10
3 100
9
3 100
8
3 100
7
2 67
6
2 67
5
0 0
4
0 0
3
0 0
2
0 0
1
0 0
Пользователи, оценившие книгу: 13
Мой статус книги:
Мне нравится
3

Абигэль – выдающийся психолог, специалист, которого полиция часто призывает на помощь в серьезных расследованиях. Однако ее жизнь с давних пор омрачает нарколепсия – таинственная болезнь, из-за которой сны перепутаны с действительностью. Теперь Абигэль идет по следу человека, который уже похитил троих детей, и, похоже, вскоре у полиции будет четвертая жертва…

Вопросы множатся, похититель где-то совсем рядом. Но кто он? Ответ хранится в памяти Абигэль – памяти, где реальность неотвратимо сжимается, как шагреневая кожа…

Впервые на русском!

 

Маргарита Элл
+2  2 0
10 июня 2018, 22:39#519556
Модератор группы ФБ
Маргарита Элл
Комментариев: 76
*.*.246.13
КЧ Прогулочный Экспресс
 
СПОЙЛЕРЫ! МНОГО СПОЙЛЕРОВ!
Книга понравилась, прочла всего за день, на одном дыхании. Я, конечно, не любитель «прыгающей» линии сюжета, но в данном случае это ни капли не мешало – черная стрелка действительно помогает лучше, чем простое указание даты.
Одно из немногих произведений, в которых я так и не смогла до самого конца понять, кто же похититель. Возможно, потому что его персоне в повествовании уделялось уж очень мало внимания. Хитро, ничего не скажешь. Изначально, прочитав аннотацию, грешила на Аби, потом на Фредерика. Хотя на его счет не так уж я и ошибалась, он сыграл немалую роль в этой истории, оказавшись тем еще паршивцем. На мысль, что Фредерик и есть Фредди, меня натолкнул тот факт, что лечение нарколепсии стирало лишь давние воспоминания, а не последние. Значит, тут либо сумасшествие, либо какое-то вещество. А кому было бы проще всего незаметно давать его Абигейл?
Кто стал четвертой жертвой похитителя, было понятно практически сразу, соответственно Леа не могла погибнуть в той аварии. Загадкой для меня оставалось то, как похититель смог подделать результаты экспертизы, но ответ оказался совершенно неожиданным.
Считается, что лишение сна является самой страшной пыткой: стирается грань между явью и дремой, но мозг старается сохранить при этом критику. В итоге с ума могут свести даже не кошмары, а осознание невозможности различить реальность и сон. Пусть это и жестоко, но так хорошо описано в поведении детей и самой героини. Книга погружает читателя в мир ирреальности происходящего, заставляя его гадать, что же из этого было на самом деле, а что – лишь плод воображения.
Не понравился конец истории, слишком уж счастливый для подобного жанра. Надо было для приличия убить Аби или ее дочь, а в идеале – повернуть все так, будто героиня сошла с ума, и вся история – лишь сложная галлюцинация, порожденная ее уставшим мозгом...
Оценила книгу на 9
ღ★ИриШкɑ★ღ
+2  2 0
28 мая 2018, 19:56#518391
ღ★ИриШкɑ★ღ
Комментариев: 1195
*.*.160.168
КЧ Прогулочный Экспресс
Пьяные американские горки. Во сне и не такое бывает...
Прочитанное у меня довольно часто ассоциируется с тем или иным аттракционом. Здесь это были американские горки, но... то ли пьяные, то ли поломанные - сюжет постоянно натужно полз вверх, чтобы потом ... нет, не с ветерком ухнуть вниз, а потихоньку откатиться назад. И так все 500 страниц - вверх-вниз, вверх-вниз... только вот движение вниз всегда было в каком-то неправильном направлении. К финалу укачало весьма прилично.
В этот раз мсье Тилье меня сильно разочаровал - было скучно большую часть книги. Наверное, путаница с хронологией событий - это такая офигенная авторская находка, но я ее не оценила. Более того, я откровенно задолбалась выстраивать эту самую хронологию до такой степени, что чуть не бросила чтение, тем более, сам сюжет не увлек. 
В очередной вариации на тему "маньяк VS психиатр-псих" оказалось слишком много злодеев, психов, жертв и наркоты. По большому счету, сюжет не нов, а психиатр с больной головой - это уже шаблон, чесслово. Единственное, что было по-настоящему интересно, так это узнать чуть больше о нарколепсии. И я бы предпочла докопаться до истоков болезни Гг-ни, чем следить за вялотекущим расследованием.
Кроме основной сюжетной линии автор нагородил такой огород вокруг ближайшего родственника, и так больной на всю голову, героини, что местами было смешно - какие-то наркокартели, чистейший кокаин на миллионы долларов, яхты с признаками Летучего Голландца...
При всей моей любви к творчеству автора, сейчас мое единственное желание - это выпить таблетку от головной боли и забыть прочитанное, как страшный сон. Обидно, да...
Оценила книгу на 6
Чтобы оставить свой комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
1Madlen1
+1  1 0
3 июня 2018, 20:14#518925
Мастер комментария
1Madlen1
Комментариев: 338
*.*.68.142
КЧ Прогулочный Экспресс
  Мучила, я мучила и, наконец, домучила. Вместе с главной героиней я периодически вырубалась и засыпала над интереснейшим чтивом. Надписи и даты над главами не очень мне помогали следить, когда и что происходило. Я сначала пыталась перелистывать назад, сравнивать, а потом плюнула. И правильно сделала, потому что особого значения эти скачки во времени не имели.
  Насколько я всегда тугодумна в отношении главных злодеев и лихо закрученной интриги, то здесь слишком явно выпячивали и повторяли одни и те же детали, на которые невозможно было не обратить внимания (например, татуировка кошки, волосы девочки, провалы в памяти в нужный момент и т.д). Самый близкий человек, который крутится рядом, всегда попадает под подозрение, не нужно было даже разбрасывать столько подсказок. Только я не поняла, зачем вообще изначально Фредерик решил помочь отцу Абигэль? Потому что был влюблен?
  Кстати, вот эта игра Фредерик-Фредди должна была быть оригинальной и повести по ложному следу?
  Еще я очень не люблю, когда злодеюка берется из ниоткуда, когда он вообще не присутствует на страницах произведения и вдруг выскакивает, как черт из табакерки, так можно в финале кого угодно выставить на его роль.
  Но были и познавательные моменты. Я раньше не сталкивалась с таким заболеванием, как нарколепсия и каталепсия.
  Язык повествования совершенно не понравился ( но здесь всегда приходится делать поправку на то, что это переводная литература): какой-то дерганый, с неестественно построенными предложениями (хотя, может быть, так автор пытался передать состояние героини, тогда, наверное, наоборот, язык должен был быть тягучим).
  На этом знакомство с автором закончу, хотя, стоит учесть, что и жанр и сюжет совершенно не в моем вкусе.
Оценила книгу на 7
Тата Сергеевна
30 мая 2018, 18:06#518558
Активный комментатор
Тата Сергеевна
Комментариев: 314
*.*.3.166
КЧ Прогулочный экспресс

Сюжет у книги очень и очень запутанный. Поначалу следила и пыталсь запомнить что за чем происходит, но под конец запуталась всё равно.I roll! Если бы было всё дело в хронологии, но нет же, у автора иная задумка - героиня периодически ничего не помнит и вспоминает каждый раз заново (раза три или четыре она выстраивала события, которые происходили с ней, по порядку). Это и сбивало с толку, и добавляло интриги в эту запутанную историю. 
 Героиня очень неоднозначная личность - она больна нарколепсией, у неё случаются приступы катаплексии, но она упорно лезет в расследование в одиночку, ходит по лезвию ножа каждый раз, когда ей вздумается проверить свою теорию самостоятельно. Фредерик - можно сказать, что он один из главных героев, он жандарм, он помогает справиться со всеми бедами Абигэль, но... Но автор почему-то в самом конце книги решает превратить его в отрицательного героя. Что это? Фредерик ему настолько надоел?I think Маньяк - тот самый, что похитил детей и измывался над ними - как-то очень натянуто за уши его съезжание с катушек.I do not know Он встречает героиню, а она его не узнаёт, и он тут же ненавидит её всеми фибрами своей души. Ха-ха-ха. Она была всего лишь больной девчонкой, когда они встретились, чем бы она ему помогла? Остальные взрослые жертвы маньяка -  я ещё понимаю, зачем он решил их наказать, но Абигэль...
В целом книга понравилась, буду продолжать знакомство с автором.
Оценила книгу на 8
Шут-звездочет
+2  2 0
27 мая 2018, 17:27#518256
Мастер спорта
Шут-звездочет
Комментариев: 160
*.*.34.62
КЧ Прогулочный Экспресс

БЕЗ СПОЙЛЕРОВ НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ!
Триллер. Расследование. Маньяк похищает детей. Главная героиня с проблемами. В следственной группе предатель, препятствующий расследованию. У одного из участников группы похищают дочь. Некая информация от похитителя. Где-то все это я уже читала. Или для данного вида триллеров такой набор обязателен? Две контрольные точки времени. Между ними мечется повествование. Запуталась и перестала обращать внимание на хронологию событий. Все равно было интересно и читалось легко.
Можно сказать, что книга понравилась.
Оценила книгу на 8
Kreac
6 апреля 2018, 12:20#513208
Kreac
Комментариев: 2
*.*.54.246
Замечательная книга!! Не могла оторваться, хотелось узнать, что же происходит на самом деле!!  Я открыла для себя нового автора. Где-то прочитала, что ''американские авторы нервно курят в сторонке'', я согласна с этим высказыванием.
Jaguar72
+2  2 0
27 ноября 2017, 15:22#498628
Мастер комментария
Jaguar72
Комментариев: 197
*.*.163.98
Честно пытался удержать мысль автора, делая поправку, что все идет вразнобой. Непонятки возникали, конечно. Например, дамочка, страдающая нарколепсией и провалами в памяти, и сидящая на наркотиках, работает психиатром - это сильно. Мы многого не знаем о Европе.Well Под конец уже, наверное, и сам автор забыл, где явь, а где сон, поэтому выжимал концовку. И если следовать мысли автора, то счастливый конец должен был оставить читателя в раздумьях, а не снится ли это в очередной раз ГГ? 
Оценил книгу на 9
Volan4ik
+1  2 -1
14 июля 2017, 16:23#484457
Мастер комментария
Volan4ik
Комментариев: 107
*.*.120.34
     Достойно. Вторая часть книги интереснее, чем первая, но роман понравится лишь тем, кто не знаком с такими авторами как Гранже и Леметр. Повествование слишком навороченное: задумка автора заключается в том, что 2/3 книги события перечисляются не в последовательном порядке, а вперемешку. В воспоминаниях и реальности героини полный сумбур. Личность одного из злодеев настолько прозрачна, что уже в первых главах можно догадаться о том, кто он. Да и идея со сном не нова: не зря Тилье упоминает в тексте фильм "Начало".
     На мой взгляд, автор слишком переборщил с событиями: тут и маньяк (тема мести довольно спорная, хотя и способ интересный), и тайны криминальных картелей, и нарколепсия героини. В общем, "взрыв" мозга при прочтении обеспечен.
     Если хотите прочесть более реалистичный вариант "сумасшествия" героини, обратите внимание на триллер Пьера Леметра "Свадебное платье жениха".
Оценила книгу на 8
KaterinaL
+1  1 0
7 июля 2017, 18:43#483635
KaterinaL
Комментариев: 55
*.*.91.139
Книга очень интересная, необычный сюжет, сначала показалась запутанной, но это задумка писателя.Любителям такого жанра очень советую!
Оценила книгу на 10
{"b":"291489","o":30}
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 19 августа 2018, 3:29. Javascript:

Яндекс.Метрика