Писатель:
Страниц: 130
Символов: 876987
В избранное добавлена 55 раз
Прочитали: 64
Хотят прочитать: 66
Читают сейчас: 5
Не дочитал : 1
ID: 242215
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Соколов Сергей И.
Год печати: 2013
Издательство: Фантом Пресс
Город печати: Москва
Создана 13 марта 2015 15:29
Опубликована 15 марта 2015 03:59

Оценка

9.37 / 10

60 59 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

«Рассечение Стоуна» – история любви длиною в жизнь, предательства и искупления, человеческой слабости и силы духа, изгнания и долгого возвращения домой. В миссионерской больнице Аддис-Абебы при трагических, истинно шекспировских, обстоятельствах рождаются два мальчика, два близнеца, сросшихся головами, Мэрион и Шива. Рожденные прекрасной индийской монахиней от хирурга-англичанина, мальчики осиротели в первые часы жизни. Искусство и мужество врачей, разделивших их сразу после рождения, определило их жизнь и судьбу. Мэрион и Шива свяжут свою жизнь с медициной, но каждый пойдет своей дорогой. Их ждет удивительная, трагическая и полная невероятных событий судьба. Абсолютно счастливое детство и драматическая юность, поиски себя и своих корней, любовь, похожая на наваждение, и ревность, изъедающая душу. И все это под сенью медицины. Что бы не происходило в жизни героев этого воистину большого романа, как бы не терзала их судьба, главным для них всегда оставалась хирургия – дело, ради которого они пришли в этот мир.

Kopilka
4 апреля 2019 05:13
Оценка: 10
Остров сокровищ 🏝
 
Любое наше действие
или бездействие меняет мир,
сознаем мы это или нет.

 
Книга , которая растянулась для меня на несколько лет.  
Неблагоразумное обещание другу, что я прочту  Рассечение Стоуна  , повергло меня в череду начинания и бросания данного произведения Eyes in a heap . На n- ой попытке , я смирилась и отложила её на дальнюю полку ридера .
В этом году мне повезло втюхаться в Остров сокровищ и получить чёртову книжку в обязательное изучение, из-за неблагоразумного добавления её в  хотелки sm235 . И началась череда новых бросков в покорении творения Вергезе .
Три месяца я мучалась , я ныла , я нудила , я страдала от того , что не могу читать про все болячки из книги , которые сразу же отражались чесоткой  , покалыванием , болью и прочими симптомами моего организма . sm276 Я ненавидела Стоуна  и всех причастных к этой книге . И бросить не могу и начать другое не получалось . Какое-то проклятие !!!  Devil
На очередном заходе и фразе  рак шейки матки  Shock, я сукожилась , а потом с радостным облегчением прекратила чтение , найдя классную отмазку :  Не могу читать .  Applause
И в тот момент , когда я зашла на сайт для возмущённого и нытлявого отзыва, то натыкаюсь на ряд восторженных комментов и совет  -что нужно добраться до второй  части , чтобы проникнуться книгой .
И вот Сизифоф камень вновь в моих руках Again , ну не совсем же я Дурак, благо появилась аудио -версия , и я решила убить двух зайцев :  готовку и конечное расчленение Стоуна.
Вы не поверите , я , перемежая аудио и чтение , осилила произведение за четыре дня Features . Долбанные годы и четыре счастливых дня . На последних главах я рыдала , что книга идёт к концу . Я не хотела расставаться с героями . Увы,  всему приходит конец . Как и всему живому , чему учит нас автор, но ничего не заканчивается бесследно , частичка всего продолжает жить в другом.
Мои заповеди Attention :
Эту книгу можно разобрать на цитаты !
Эту книгу нужно прочесть каждому действующему , а особенно будущему медику !
Эту книга должна  быть в 💯 лучших !
 
В ней есть всё  :история, география, политика , медицина, любовь , жизнь . Она - сама жизнь !
Тонкий юмор, простое и в тоже время элегантное повествование, колоритные пейзажи Африки, нравы, традиции народов , душещипательные и захватывающие истории героев - все это поглощает тебя с головой и ты уже сожалеешь о своей никчемности , и готов покорить горы или хотя бы купить билет на самолёт.
Я обязательно куплю в бумаге .
Я обязательно перечитаю .
 
ЕСЛИ ТЫ ПРОЧЁЛ , МОЙ НУДНЫЙ, ДЛИННЫЙ И ПОДРОБНЫЙ ОТЗЫВ , ТО МОЖЕШЬ СМЕЛО БРАТЬСЯ ЗА КНИГУ .  Ridiculously
Nataly87
1 декабря 2021 16:24
Оценка: 10
Тематический переполох. Осень
"Все мы пытаемся сшить разорванное. Это цель жизни. Невыполненная, она переходит к следующему поколению".
©
Если бы не один волшебный пендель, не прочитать мне эту книгу, возможно, даже не дойти до неё никогда. Смущал объем, останавливало название, некое торможение придавала многослойность аннотации. А теперь вот думаю: это же я могла жить и так и не узнать об этих людях (для меня они уже не герои - настолько очеловеченными и натуральными смотрелись их образы на страницах данного произведения), могла не расширить горизонты в мире книг и не найти ещё одну свою. А так всё сложилось, чему я не могу не радоваться; появилась новая история, затронувшая, запомнившаяся и отложенная "на потом", до нового возвращения меня когда-нибудь к ней снова.
Нелёгкая, совсем не развлекательная проза. Её главные действующие лица - врачи, и все возможные медицинские детали, способные показать навыки, способности, силу воли в трудовых буднях своих персонажей, автор порой будет расписывать дотошно подробными красками. Отталкивающие виды смертельно больных людей, зловонных ран у них, многочасовые сцены операции, тянущиеся на протяжении нескольких книжных глав... но нужно втянуться, выждать, чтобы потом, за всем этим, погрузиться в то, что уже не связано с работой; что есть личная жизнь. Здесь находит свое отражение любовь брата к брату, родителей к своим детям, мужчины к женщине, но нет простоты ни в чем описанном: кого-то, кажется, любят больше другого, кто-то, думается, не любит вовсе; люди мучаются сомнениями, переживают; пока одни не знают, что делать с жаждой сексуальной свободы, некоторые таятся из-за своей зажатости на этом поприще. На личные волнения автор слоями накладывает картины нестабильности в стране, дискриминации по расовой принадлежности в мире белых халатов, проблемы трансплантации органов. Всё это я увидела глазами и прочувствовала эмоциями главного героя и единственного рассказчика Мэриона Стоуна - человека, оставшегося преданным сыном и любящим братом, невзирая ни на что.
Что сказать... Мне сложно подобрать слова для разбора этой книги, да это, наверное, и не нужно: только прочитав, поймёшь, твоё это или нет. В моем же случае, книга попадает в топ избранных.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
maru$hkin
10 января 2024 14:00
Оценка: 9
Я конечно читала и страдала, страдала и читала, долго, через силу, не было желания типа скорей бы выдалась минутка почитать. На некоторых моментах ловила панические атаки (описание медицинских моментов) иногда плакала( Но книга конечно достойная. Перечитывать точно не буду)
Вика-Виктория
31 марта 2022 20:08
Оценка: 10
Потрясающая книга. Втянулась когда речь пошла уже непосредственно о близнецах, но с того момента читала уже не отрываясь. История "живая", ты в нее веришь и проживаешь вместе с Мэрионом. В книге встречается множество прекрасных и сильных людей, но ничуть не меньше совершено ошибок этими самыми людьми, зачастую непоправимых. О некоторых персонажах мнение менялось в процессе прочтения, других прощать совершенно не хотелось, хотя герой и имел другое мнение. Не помню когда в последний раз произведение вызывало настолько сильный эмоциональный отклик, запомнится надолго точно.
Ясолнце
20 февраля 2021 12:58
Оценка: 10
Книга прочитана в рамках игры

Это моя стопиццота попытка прочтения🤦 Да-да, до меня иногда всегда доходит как до жирафа HornsСпасибо за совет Анке, и ОС за выпавшую книгу.
 
Первые главы шли очень туго, я психовала, предвкушая, что влеплю трояк и смаковала, как всё раскритикую. Когда Томас Стоун выковыривал детей, я была готова сдаться и бросить чтение окончательно. Но я сильная, я справилась: хорошо, что не бросила Ridiculously
 
Потом становилось всё страньше и страньше.
Он всегда руководствовался аксиомой, что когда у женщины вздут живот, это беременность, если только не доказано обратное. Но его разум не принял, отверг эту мысль: все-таки перед ним была монахиня.
Меня эта мысль будоражила на протяжении всей книги: а Стоун-то почему не знал? Сам процесс запомниться должен был. Хорошо, что письмо сестры Мэрион нашлось🤦иначе бы любопытство меня погубило.
 
Я люблю книги о врачах, в особенности - о хирургах, для меня хирургия сродни волшебству, я читаю и не могу себе представить, как можно из живого человека отрезать кусок печени и пришить его другому человеку.
 
Шиву мне хотелось прибить до последних глав. А потом я не могла прорыдаться. Так и пишу отзыв, толком ничего не сказав. Ridiculously
 
Не уверена, что буду перечитывать, но книга однозначно оставила след в душе и сердце.
tranquility
20 января 2018 10:12
Оценка: 10
Это шедевр! Очень давно мне не попадались книги такого высокого уровня! Это тот самый случай, когда эмоции от прочитанной книги очень сложно превратить в слова. Любое из них покажется незначительным, малодушным и глупым. Могу сказать одно - она теперь в списке моих самых любимых книг!
Lyusi-K
18 января 2018 15:38
Оценка: 10
Да, бывает и так..
Кажется, читаешь  историю семьи, любви..историю развития медицины или историю страны..,или историю культурного наследия...,или историю отношений..
И неожиданно понимаешь.., что читаешь просто историю жизни. ЖИЗНИ во всех ее проявлениях
Да! А еще  при этом и живешь сам
Рядом с людьми - пусть другими. Вместе с ошибками - своими и только...Время, страны, обстоятельства..Все другое
Роднят только чувства. Роднят.."старые туфли". Тоже разные.
Святые пирожки, уже ТОЛЬКО ЭТА притча стоит многих научных трудов психотерапевтов.
 
МЫ - ЛЮДИ!!!
Несгибаемый Ангел
7 октября 2017 03:35
Оценка: 8
Книга для меня оказалась тяжелой: грязь, кровь, болезни, смерти - разумеется, все это и есть составляющие любой жизни, но здесь  слишком велика концентрация этих отрицательных составляющих.
Поразили два таких момента: 1) Индия рулит! Индийцы в Англии, в Ирландии, в Эфиопии, в Америке… похоже, мир перенасыщен индийцами. Нет-нет, я отнюдь не расист, но в реальной жизни мне как-то не пришлось столкнуться с индийцами (только в кино), может быть, они просто не любят Россию? 2) Врачу: исцелися сам. В этой книге врачи сами чересчур много и тяжело болеют: алкоголизм, провалы в памяти, смертельные роды, лейкемия, гепатит… болеют и умирают. Пусть я слишком буквально трактую крылатое изречение, но все же к подобным (больным) врачам у меня как-то маловато доверия.
  Данная книга для меня излишне пессимистична. Жизнь-то сама по большому счету трагедия: мы рождаемся, чтобы умереть, но как хочется прожить этот отрезок времени счастливо, сделать что-то хорошее, чтоб наши дети жили лучше нас. А в книге? Основные герои (близнецы) родились во грехе, жили в страдании, не оставили потомства… какой-то тупиковый финал. Мое частное мнение: описание страданий и смертей не есть признаки большой и серьезной литературы. О чем бы ни повествовал Автор (даже в жанре фэнтези), оптимизм должен превалировать! Иначе зачем жить, иначе во имя чего страдать, иначе смерть главнее?
Трош
30 марта 2017 11:12
Оценка: 8
Открытая книга ЛитЛайфа. Тур 5.
По названию определить, о чем будет книга, я даже не пыталась, просто погрузилась в нее с головой. И была шокирована!
Я очень эмоционально реагирую на кровь, да я даже кровь с пальца беру с нашатырем. Поэтому с самого начала, встретив очень яркое и тщательное описание всех операций и медицинских манипуляций, я была напугана. У меня было ощущение, что я читаю книгу  в щелочку сквозь пальцы . И если сначала она мне казалась медицинским  хоррором , то вскоре меня заворожили истории героев, и работа хирурга показалась очень интересной, полной жизни и самое главное  человечной .
 
Став постарше, я определил для себя такую цель: стать врачом. Главным образом не для того, чтобы спасти мир, а чтобы излечиться самому. Немногие доктора, особенно из числа молодых, способны признаться в этом, но ведь вступая в профессию, мы все, пожалуй, подсознательно верим, что служение другим уврачует наши собственные раны.

Именно в небольшом городке чувствуется человечность врачей, когда ты работаешь из-за любви к людям, а не ради денег. И именно в работе таких людей открывается романтика врачей: стихи, отношения между врачами, с ассистентами, с болезнью. Автор показал, что работа врачей напрямую связана с их мыслями чувствами, с их личностью.
Основная история связана с близнецами. И снова я погружаюсь в невиданный для меня мир близнецов. Особенно приятно было читать в начале, когда автор показывал мир их глазами, до ссоры.
В целом книга показывает жестокую прозу жизни, в одной из деревень в Бирме. С ужасом наблюдаешь за всем, но именно такая жизнь заставляет почувствовать счастье в обыденных вещах: картине в маминой классной комнате, семейных вечерах, заботе ближнем…
 
Все, что ты видишь, чего касаешься, каждое семя, которое ты посеял или не посеял, становится частью твоей судьбы

Судьбы многих людей переплетаются в одну и остаются там навсегда….
Но были и неприятные моменты. Любая любовь между мужчиной и женщиной, которую показал автор была изначально порочной. И вообще возвращаясь к этому вопросу герои говорили много пошлостей. А постель твердо ассоциировалась с различными половыми болезнями…
Здесь нет положительных героев, но это не отталкивает, а подчеркивает борьбу, которую показывал автор: борьба внутри самого себя, семьи, страны, отношениях.
 
Для меня эта книга стала эмоциональным взрывом, который я никогда не забуду.
Marina Fa
30 марта 2017 04:59
Оценка: 9
Открытая книга ЛитЛайфа. Тур 5
Люблю такие книги, когда судьбы героев переплетаются с историей далеких стран. Эфиопия описывается с разных сторон - здесь есть зелень и буйная растительность бугенвиллеи, смешение различных наций и языков, и страшная нужда людей, не знающих, как прокормить себя и свою семью.
Больница - миссия, в которой выросли Мэрион и Шива словно островок для страждущих, я восхищалась врачами, работающими на износ и настоятельницей, понимающей, что важно не только вылечить, но и просто накормить пациентов.
Очень интересно было читать про изнанку жизни врачей, не только в Эфиопии, но и в Америке.
Несмотря на всю многогранность и познавательность книги, мне не хватило чего-то душевного, какой-то искренности, заставляющей сопереживать героям и не откладывать книгу. Бывает, что чувствуешь какую-то общность с героем, думаешь, что "я бы поступил точно так же" или вспоминаешь похожий случай из жизни. Но я скорее удивлялась некоторым поступкам и решениям Мэриона, чем принимала их. Книга понравилась и заставила задуматься, рекомендую тем, кто любит узнавать что-то новое.
Тавианна
28 марта 2017 04:14
Оценка: 8
Открытая книга ЛитЛайфа. Тур 5
Куда только в этом году не заносили меня книги: Турция, Иран, Китай, а теперь я смогла побывать в Эфиопии. Да не просто в самой стране с чужими обычаями и традициями, но в святая святых любого медицинского персонала - в операционном блоке в разгар борьбы за жизни пациентов. Видеть работу хирургов в процессе, а не после уже проведённой операции, стало для меня откровением. Такое откровение может получить только человек, имеющий отношение к медицине лишь в качестве пациента. Когда от хирурга зависит здоровье и жизнь тебя самого или кого-то близкого тебе, то хочется воспринимать врача как сверхчеловека, способного сотворить чудо. И порой мы забываем, что все хирурги такие же люди, как мы сами, со своими проблемами, страхами и боязнью допустить ошибку. Но эта книга предоставила возможность увидеть мир медицины с изнанки, проведя очень реалистичную и подробную экскурсию по множественным историям болезни, не забыв заглянуть и во внутренний мир семьи врачей.  А там кипят такие же простые человеческие страсти, как и в любой другой семье: обиды, ссоры, предательства и неизменные любовь, сострадание и прощение.
Книга очень хорошая, познавательная и написана прекрасно, но высшие баллы поставить я не смогла. Весь роман пропитан жалостью и чисто индийскими страстями в стиле Болливуда, даже танцы активно применялись. Ну, а принцип "Всё зло от баб" добавил мне повода для ворчания, так что посоветовать книгу смогу, а вот в любимые произведения она не попадает.
ღ★ИриШкɑ★ღ
24 февраля 2017 06:38
Оценка: 9
Книга отличная. Впервые чтение меня занесло в Эфиопию середины 20 века. В очередной раз признаюсь в собственном невежестве, но это страна, о которой мне вообще было ничего не известно, кроме того, что это то же самое, что и Абиссиния, и расположена она в Восточной Африке. С огромным удовольствием совершила путешествие из Индии в Эфиопию, с ужасом перенесла вместе с Гг-ями морскую болезнь и в предвкушении вместе с ними высадилась на берег бывшей столицы Йемена. Необыкновенно атмосферная книга! Мне не давало покоя, что же такое инжера, которую наши герои поглощают регулярно, и которой им дико не хватает на чужбине. Оказывается, это особые блинчики, заменяющие ложку )))

 
Что касается сюжета, то тут все сложно. Однозначно, книга на любителя ввиду огромного количества медицинской терминологии (местами довольно криво переведенной) и подробных описаний разного рода медицинских манипуляций. Я такое люблю, поэтому даже в самых неприглядных на первый взгляд моментах мне было интересно. С моей стороны претензий к сюжету нет. Непередаваемое впечатление произвели индийские стихи для врачей )) Цитировать не буду, дабы не травмировать нежную психику особенно впечатлительных людей )))
Книга очень эмоционально написана. В какой-то момент пришлось обратиться к благословенному гуглу, чтобы убедиться, что все это чистейшей воды художественный вымысел, и все же до последней страницы не покидало ощущение абсолютной биографичности романа. Удивительно разные, но в то же время до боли одинаковые предстают перед нами близнецы. Несколько фоновых любовных линий, абсолютно не похожих друг на друга, но прекрасно дополняющие образы персонажей. Варварские обычаи и контраст между жизнью богатых и бедных также не смогли оставить меня равнодушной. Временами проскакивал холодок между лопаток - и мы еще позволяем себе жаловаться на жизнь!
По моему мнению, книга заслуживает максимальной оценки, но все же я ее не ставлю. Не ставлю только за то, что автор пренебрег историческими датами, но при этом не забыл упомянуть реальных исторических личностей. Так как гуглить пришлось с самого начала чтения, у меня постоянно возникала путаница между реальными датами и теми, которые автор привязал к возрасту Гг-оя. Они категорически не хотели совпадать! Переворот Менгисты произошел в 1960 году, близнецы родились в 1954, то есть им на тот момент должно было быть 6 лет, но автор нам прямо говорит, что им почти 12 лет. Правда, через несколько страниц он еще пару лет убирает. И дальше эта ошибка так и тянется до самого отъезда Мэриона из Эфиопии. Разброс в несколько лет довольно неприятен. Поэтому и один балл минус.
И все же книгу я рекомендую. Эта история из тех, которые не заканчиваются после того, как перевернута последняя страница, а продолжает держать еще некоторое время, занимая мысли и проникая в сны...
МорSкая
10 февраля 2017 04:36
Оценка: 10
Какая книга!!!! Прочитала ее на одном дыхании!!! Трогательная история жизни близнецов. Проникновенно до глубины души и хочется заново открывать для себя мир Африки, жизнь замечательных врачей, эмоциональных героев. До слез... Закрыла ее с огромным сожалением... Огромное спасибо автору! Heart
Bornata
2 ноября 2016 02:51
Оценка: 10
В книгу надо вчитаться. По началу сложновато, какие-то перескоки, прошлое, казалось бы ненужные подробности. Но стоит преодолеть этот рубеж и тут тебя затягивает в этот мир. Практически сага. Люди своего дела, профессионалы, посвятившие себя медицине, безотказные в своей помощи и сочувствии, это то, как и должно быть. То, чему стоит учить своих детей - бескорыстной любви к профессии. История близнецов, их родителей, людей окружающих их в быту, которые оказывают непосредственное влияние на судьбы главных героев, очень захватывающая.
Рекомендую
Осіння рапсодія
9 апреля 2016 10:21
Оценка: 10
Зацепило. 10.
kazjavochka
18 августа 2015 04:24
Оценка: 10
Согласна с предыдущими комментариями. Потрясающая книга !!!!
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: