Какая я дура, что обратила внимание на творчество Моэма только сейчас, до этого заведомо полагая, будто его произведения окажутся скучными. Чарли Стрикленд отправится в мою копилку любимых персонажей за невероятный характер. Всегда завидовала людям, которые способны бросить всё своё благополучие ради мечты; резко сменить обстановку и сжечь мосты; послать к чёрту чужое мнение из-за стремления к счастью. Плевать, что он груб - зато Стрикленд имеет свою точку зрения. Мне искренне жаль брошеную миссис Стрикленд и её детей, но ведь в итоге ситуация нормализовалась. А о писательских умениях У. Моэма и говорить не стоит. Книгу я разобрала на цитаты и интересные фрагменты-рассуждения.

"Разве успех воздается по заслугам? Вздор". Сомерсет Моэм "Луна и грош"
Поставлю эту цитату в качестве эпиграфа к книге, которая вовсе не об успехе, а о трудном счастье идти по собственному пути, почувствовать и следовать своему предназначению. Цитата: "Надо иметь очень сильный характер, чтобы после получасового размышления поставить крест на блестящей карьере только потому, что тебе открылся иной жизненный смысл, более осмысленный и значительный. И какой же нужен характер, чтобы не пожалеть об этом внезапном шаге". Мы все в большей или меньшей степени узники жизненных обстоятельств, размеренного быта, колеи налаженного существования. И эта книга о характере, способном идти вопреки этому извечному течению жизни, пусть ценою нищеты, непонимания и одиночества. Но (цитата) "разве делать то, что к чему у тебя лежит душа, жить так, как ты хочешь жить - значит исковеркать себе жизнь? Мне думается, все определяется тем, чего ищешь в жизни, и еще тем, что ты спрашиваешь с себя и с других". А какие тонкие наблюдения автора о любви, житейской мудрости и человеческом счастье. Например: "Любовь, как правило, - только один из эпизодов в жизни человека, в романах же ей отводится первое место, и это не соответствует жизненной правде, Мало найдется мужчин, для которых любовь - самое важное на свете, и это по большей части неинтересные мужчины, их презирают даже женщины, для которых любовь превыше всего". Все эти истины на фоне судьбы художника Стрикленда изложены очень хорошим литературным языком в прекрасном переводе, от которого получаешь настоящее удовольствие при чтении.