ЛитЛайф - литературный клубПоиск на сайте
Шоколад
Похожие книги:
Добавить похожую книгу по ID
Испытание (СИ)
Похожа
Непохожа
Квазимодо
Похожа
Непохожа

Шоколад

Оценка: 8.97 (163) 150 | 5
Количество страниц: 64
ID книги: 12351
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Книга закончена
Переводчик(и): Новоселецкая Ирина Петровна
Удалить мою оценку

Открыть статистику оценок

10
88 100
9
27 31
8
24 27
7
14 16
6
5 6
5
3 3
4
0 0
3
1 1
2
0 0
1
1 1
Пользователи, оценившие книгу: 163
Мой статус книги:
Мне нравится
37

Ветром карнавала в тихий городок на юге Франции заносит таинственную красавицу Вианн Роше, и она соблазняет благочестивых горожан своей красотой, духом свободы и невиданным прежде лакомством — шоколадом.

Фильм Лассе Халльстрома «Шоколад» соблазнил зрителей блистательной игрой Жюльетт Бинош и Джонни Дэппа.

Теперь вам предстоит узнать изысканный вкус шоколада, приготовленного английской писательницей Джоанн Хэррис.

Роман «Шоколад». Удовольствие страсти.

Peppi
+4  4 0
18 января 2017, 7:26#460751
Мастер комментария
Peppi
Комментариев: 112
*.*.219.146
КЧ "Экспресс в прошлое"
Книга читалась легко и быстро. Шоколад во время чтения поглощать в неимоверных количествах (как многие пишут в отзывах) не хотелось, но в гугл залезла посмотреть кое-какие рецепты) Это из плюсов.
Что не понравилось.  Не люблю кардинальных, революционных изменений. Взгляд, хотя бы на историю Европы и России в 20-м веке показал, что не всякое разрушение основ и насильственное свержение чего- либо благо. Человек впервые пришедший в хор, старается петь тихо, прислушиваясь и подстраиваясь к другим голосам, а потом уже разобравшись показывает красоту своего голоса, опять же не выпячиваясь. А если он придет и заголосит свое, то никто его терпеть не будет. Так же и Вивиан, не разобравшись где, что и как сразу в позе– вот она я, давайте-ка любите меня такой как есть, а я вас буду учить как правильно жить и везде совать свой не в меру любопытный нос...
Что есть добро ил зло в книге. Главная героиня добро? Где? Она злиться, проклинает, осуждает, если что-то не так как она задумала. Вместо того чтобы свою жизнь как-то исправлять, пытается «осчастливить» окружающих.  Кому она помогла я так и не поняла. Может, подтолкнула Жозефину, а может быть та и сама бы ушла рано или поздно от мужа. Только без такого скандала. Кому еще?  Переспала с мужчиной, симпатизировавшим подруге считается?
Может моя нелюбовь объясняется осторожным ( это еще мягко сказано) отношением к магии? Да и вообще главная героиня с дочкой просто непаханое поле для психологов. У мамы непонятный страх «черного человека».  Страсть к бродяжничеству, это при том, что в детстве страдала (мне так показалось) от бесконечных переездов. Конечно, в книге объясняется это страхом перед «черным человеком», но чем он так страшен невнятно объяснялось. То ли автор сам не смогла описать.
 Дочка с воображаемым кроликом.. Это просто «вишенка на торте». Может я в последнее время пересмотрела фильмов про паранормальные  явления, но у меня дыбам волосы вставали, когда девочка про пантуфля рассказывала… Мне было жутко. 

— Пантуфль сказал мне, что делать. — Она сгребла его в объятия. В этом свете я довольно отчётливо вижу его. Он похож на усатого ребёнка. Порой я спрашиваю себя, может, мне следует как-то запретить ей этот самообман, но я знаю, что у меня не хватит мужества обречь своё дитя на одиночество. Возможно, если мы останемся здесь, Пантуфль со временем уступит место более реальным друзьям.
 Девочка страдает от переездов, придумала себе друга, а мама все на самотек пускает, и не делает никаких попыток изменить что-то.
«Злодей»  шаблонный, вызывает скорее сочувствие. Про его «исповеди» промолчу – любому здравому верующему человеку знакомому с основами веры понятно, что он находится в глубочайшем заблуждении. Смерть двух людей на совести, лицемерное и пагубное влияние «учителя», который в момент повествования похоже в коме, а может еще в чем (автор не потрудилась раскрыть тайну),  - но мозги Рейно испортил сильно. Надеюсь, со временем кюре поймет, что не пост телесный, лишения и самоистязание приближают к Богу, а работа над мыслями, чувствами и любовь к людям.
Что уж тут говорить, может и главная героиня со временем научится любить себя, близких, а там и до дел других не будет времени. 
Еще шоколад. Я его очень люблю, но в книге  этой сладости много. Он просто изливается со страниц и ближе к финалу хотелось пойти просто съесть жареной картошки с соленым огурцом и мясными колбасками. Мой спортивный режим и самодисциплина были подвергнуты испытанию – чуть не сорвалась))  И, вообще, Вианн  точно ведьма – не раз у меня возникала мысль: как можно без конца есть тортики,  сладкие вафли с сиропом, запивая все шоколадом и заедая конфетками и при этом оставаясь с великолепной фигурой? Эх….

В общем, если любите как бы тип сильных и независимых героинь и море сладкого, то читайте. Мне благодарность только в одном – книга прочиталась легко, на этом и спасибо.
Оценила книгу на 6
Тавианна
+4  4 0
18 января 2017, 5:55#460745
Главный инквизитор конкурсов!
Тавианна
Комментариев: 204
*.*.159.199
КЧ "Экспресс в прошлое"
Необычная книга, способная в равной степени как очаровать, так и заставить скучать. Кому-то она понравится, кому-то покажется унылой, а я оказалась сразу в двух лагерях. Первую половину книги я сама не заметила, как успела проглотить. С самого начала история Вианн и Анук опутала меня тоненькими, липкими ниточками загадочности и необычности происходящего. Ожидание чудес так и повисло в атмосфере сюжета, настраивая на волшебство и диковинные образы. Постепенное нагнетание противостояния между Рейно и Вианн напоминало лавину в горах, начавшуюся с крошечного снежного комочка, но всё больше нарастающую по мере дальнейшего движения. И вот уже кажется, что сейчас весь городок будет погребён под этой неудержимой стихией, но наступило резкое потепление и лавина превратилась в кучу воды. Также растаяли и мои ожидания чудес. 
Я очень люблю сладкое, но уже к середине книги ощущала себя так, будто меня облили шоколадом с головы до ног. В голове крутилась только одна мысль: "Нельзя столько сладкого жрать и пить!". Мой желудок настойчиво стал просить смилостивиться над ним и налить ему простого супчика. Тогда я и поняла, что моя симпатия к книге стала потихоньку испаряться, потому что я ожидала от сюжета гораздо большего. За чтением второй половины книги я стала скучать, в меня она лезла очень тяжело, и только Арманда продолжала удерживать моё внимание. Ещё и перевод оказался не лучшего качества, так что остались у меня от прочитанного неоднозначные впечатления.
Оценила книгу на 8
Чтобы оставить свой комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
nadire
+2  2 0
25 января 2017, 8:36#461905
Мастер комментария
nadire
Комментариев: 164
*.*.68.90
КЧ "Экспресс в прошлое"
Лучше поздно, чем никогда) Читала долго, но книга мне как не странно скорее понравилась, чем нет. Отличный язык, вкусные описания, аж слюнки текли от описания приготовления шоколада. Медленное, неспешное повествование, да динамики особой нет, но герои так хорошо прописаны. Хорошо поняла, что пытался скпзать автор, жить надо в удовольствие! Не загоняйте себя в жесткие рамки, они не принесут впм счастья!
Оценила книгу на 8
Marina Fa
+3  3 0
18 января 2017, 7:31#460752
Модератор группы ФБ
 Marina Fa
Комментариев: 183
*.*.125.199
КЧ «Экспресс в прошлое»
Волшебная, вкусная книга, прочла быстро и с удовольствием.
Пару лет назад смотрела фильм, очень понравился и запомнился, книгу читала как дополнение, представляя себе знакомые картинки города и образы актеров.
Молодая Виан и дочь Анук приезжают в небольшой городок со своими устоявшимися порядками и ставят все с ног на голову. Сонные жители, чей ежедневный маршрут ограничивался булочной, парой магазинчиков и кафе, а также походами в церковь по выходным, с удивлением наблюдают, как на площади открывается шоколадница с дразнящими вкусностями в витрине.
Поделки Виан описываются очень вкусно и красочно, любителям сладкого посоветовала бы запастись чем-нибудь съедобным.
Больше всего в книге мне понравилась Арманда, смелая женщина, острая на язык и не обращающая внимания на условности. Но все-таки мне кажется, что и без помощи Виан бабуля добилась бы своей цели, энергии у нее было хоть отбавляй.
Хорошая, легкая книга, чтобы отвлечься на вечер или два, без особо глубокого смысла.
Оценила книгу на 10
nenroy
+3  3 0
18 января 2017, 5:24#460742
Мастер комментария
nenroy
Комментариев: 183
*.*.8.98
КЧ Экспресс в прошлое
Садилась читать с воодушевлением, начитавшись восторженных отзывов, но книга что-то никаких восторгов у меня не вызвала, а даже наоборот мне было читать ее неимоверно скучно. Дошла до середины и бросила, но потом все же решила, что нужно хоть одним глазочком на фильм глянуть. Глянула и пропала, он мне так понравился, что даже книгу дочитать после него все же смогла. 
Задумка книги хорошая, интересная, но вот сама манера написания: фу, серая безликость, ни чувств, ни атмосферы... Не зацепила вообще. 
Героиня натура очень противоречивая: с одной стороны я ею даже восхищалась, с другой же - мне периодически хотелось ее хорошенько встряхнуть, она сама портит себе и своей дочери жизнь, сама себя ограничивает и притом не в том, в чем нужно. Ощущение такое, что ей просто не хватает какой-то умеренности взглядов. А девочку мне было действительно очень жаль.(((
Ох, много у меня мыслей по этой истории, но все они совсем не позитивные, так что писать я их не буду...
В общем, книга оставила у меня двоякое впечатление, как и героиня. Книга сама по себе мне не понравилась, но не было бы ее - не было бы такого замечательного фильма.
Оценила книгу на 7
Лана
+4  4 0
18 января 2017, 3:57#460737
Лана
Комментариев: 301
*.*.75.210
Коллективное чтение
Новый человек в любом маленьком городке, где все друг друга знают, где изо дня в день крепнут устои своего закрытого общества, априори всколыхнет жизнь. Новый, незнакомый, пришлый... Каким бы он ни был по своей сути, настороженность к нему возникнет. Одним своим появление он нарушает правила, а уж тем более, если с первого момента начинает вести себя НЕ так. И вот уже помимо обычного пренебрежительного интереса из разряда "кто, где, почему" у кого-то возникает интерес с симпатией, а там недалеко и до повторения НЕ такого поведения. И устои, так долго пестуемые городком потихоньку начинают подрагивать, шататься, а там не далеко и до разрушения. Вот уж и неугодных людишек приветил "пришлый новичок", и самая эксцентричная натура города посмела у всех на виду (ну и что, что за занавесью окна кафе) видеться в внуком. И благонравная жена посмела уйти от мужа. А виноват во всем - аромат шоколада, проникающий повсюду.
Все вроде замечательно, но я этот самый аромат так и не уловила, даже горьким шоколадом не пахнуло. Слишком уж затмил его запах сырости, тумана и грусти, почему-то с горчинкой разочарования.
Оценила книгу на 7
Julie Alex
+4  4 0
18 января 2017, 3:15#460734
Модератор группы ФБ, Мастер комментария
 Julie Alex
Комментариев: 487
*.*.210.77
КЧ Экспресс в прошлое
Я очень давно хотела прочитать эту книгу, она несколько лет висела у меня в папках. И все я не решалась, взяться за чтение. Переживала, что разочаруюсь. Ибо фильм меня не впечатлил. И зря. Мне книга понравилась. Конечно полного восторга не было, уж много было прочитано книг до этого и в одну линию я их ставить не стала, это просто не честно. Да и сюжет не самый захватывающий. Главный плюс книги, это созданная автором атмосфера. Маленький город во Франции, чопорный замкнутый мир, куда приезжает вольная в своих убеждениях и поведении женщина. Она открывает свой магазин, начинает варить и продавать шоколад. Да еще когда?! В пост, святая святых. Не так важно, чем в итоге дело завершилось, главный персонаж для меня тут Шоколад. Мне хотелось в подробностях узнать все секреты и рецепты. Я сладкое очень люблю. Я так и представляла как захожу в магазин главной героини и пробою самый настоящий шоколад, а не ту подделку, что торгую у нас. Остальное для меня, было неважно. Главная героиня и ее дочь, типичные представительницы Франции. Там в течении многих веков, были разные слои общества и даже общины со своими взглядами на жизнь. Вольная женщина не удивила.В итоге я хорошо провела время за чтением. Буду ли еще читать автора?! Когда нибудь...
Оценила книгу на 8
ღ★ИриШкɑ★ღ
+4  4 0
17 января 2017, 21:43#460721
ღ★ИриШкɑ★ღ
Комментариев: 816
*.*.67.88
КЧ Экспресс в прошлое
И тут пришла такая я... Отзыв переписываю заново - мысли четко устаканились наконец-то, поэтому то убожество в пять строк, что я нацарапала сразу после прочтения, я даже показывать никому не буду ))))
Мне книга не понравилась. Даже не "не понравилась", а оставила абсолютно равнодушной. Мне очень хотелось, как при просмотре одноименного фильма, почувствовать ту необыкновенную атмосферу маленькой шоколадницы, переживать вместе с героями, поймать тонкий намек на любовь... А как иначе? Как может не быть ни капли любви там, где столько шоколада?! ))) В конце концов, просто хотелось наслаждаться запахом шоколада... И это мне, той, которая его практически не ест. да, не сладкоежка я, но запах шоколада люблю безумно! ) И что я получила? Унылую историю, в которой дети зачинаются от случайных связей - без чувств, без романтики, какая уж там любовь... Где женщина, обладающая капелькой необычного дара, перевернувшая многолетние устои маленького французского городка, даже не смогла просто спроецироваться в моей голове.  Более того, ее книжный образ и образ киношный - это два совершенно разных человека. И в отношения матери и дочери я не поверила. Не потому, что они плохие или хорошие, а потому, что они мне показались насквозь фальшивыми, надуманными, слишком книжными... А конец книги - это вообще какой-то тихий ужас! Сладкое на завтрак, обед, ужин плюс еще штук десять перекусов в перерыве - каждое событие настолько приторно, что я уже стала бояться диабета. У меня ломило зубы от сладкого, но шоколадом так и не запахло!
Сожалею, если кого-то мой комментарий обидел, но буду стоять на своем - пустая книга. Никакая. Та, о которой я через пару недель и не вспомню. А вот автора нужно запомнить, чтобы больше не нарываться.
Оценила книгу на 6
Фаинна Инна
+4  4 0
17 января 2017, 21:14#460711
Фаинна  Инна
Комментариев: 292
*.*.15.65
📌Экспресс в прошлое. 🚂👌🏻📖

Изящная история, которую читаешь с удовольствием. Меня очень удивил сюжет- ожидала лёгкой романтики, а получила увлекательную повесть с противоборством сильной женщины и фанатика веры, интересными многогранными героями и лёгким флером волшебства или чародейства. Вроде сказка, но такая реальная, чуть ли не на ощупь, с эффектом погружения в описываемые события. То ты сидишь на высоком стуле и наслаждаешься чашкой шоколада, слушая беседы Хозяйки с посетителями, то помогаешь изготавливать изысканные сладости в шуршащих обертках. Самая нежная тема- отношения героини Вивиан с дочерью Анук- так описаны - трогательно, порой до мурашек- как разговаривают, дружат, поддерживают друг друга, как укладываются спать. 
Очень рекомендую к прочтению.
Оценила книгу на 10
Шут-звездочет
+1  1 0
17 января 2017, 21:07#460710
Мастер спорта
Шут-звездочет
Комментариев: 68
*.*.183.141
КЧ Экспресс в прошлое

Когда-то, а точнее больше шести лет назад мне эта книга очень понравилась. Перечитывать немного боялась, но отношение к ней не изменилось. Все так же на 10 баллов.
Оценила книгу на 10
jozhik
+2  3 -1
20 марта 2016, 10:44#409322
jozhik
Комментариев: 250
*.*.215.87
Перед прочтением нужно непременно запастись плитками шоколада и растворимым какао, иначе можно захлебнуться собственной слюной. Very we!
Оценила книгу на 8
VeraS_r
23 декабря 2015, 15:06#403373
VeraS_r
Комментариев: 4
*.*.114.74
Читала с интересом и увлечением. Но концовка разочаровала! Остался какой то неприятный осадок. Как будто в грязь с головой окунули! Отвращение вызывает последняя сцена с кюре. Эту книгу везде рекомендуют как жизнеутверждающую и позитивную. Я понимаю позитив по другому!
Оценила книгу на 8
Аста Ла Виста
0  1 -1
20 декабря 2015, 4:51#401226
Аста Ла Виста
Комментариев: 42
*.*.225.226
Мне кажется это то редкое исключение, когда фильм лучше книги.Книга милая, но в ней слишком чего не клеится, её надо просто отредактировать.
Оценила книгу на 7
kesadilia
+3  3 0
1 декабря 2015, 8:42#389012
kesadilia
Комментариев: 16
*.*.100.127
Чудесная история чудесной женщины. Мне понравилось то, каким представила автор священнослужителя. Раскрыла его лицо. Иду читать продолжение "Леденцовые туфельки".
Оценила книгу на 10
Каролинка
21 ноября 2015, 20:27#382542
Каролинка
Комментариев: 16
*.*.81.196
Как же я ее люблю, читала не раз. И как только натыкаюсь на нее, снова перечитываю. Замечательная, потрясающая книга!
Оценила книгу на 10
Андреева Любовь
20 ноября 2015, 12:39#381485
Андреева Любовь
Комментариев: 22
*.*.68.142
Остается в голове надолго) Читала 4 года назад - до сих пор помню) И Леденцовые туфельки - тоже!
Оценила книгу на 10
Ярослава Неклеса
+1  1 0
20 октября 2015, 13:59#360387
Ярослава Неклеса
Комментариев: 2
*.*.219.134
Книга прелестна. Не знаю как описать свои ощущения от прочитанного . Ужасно как хочется прочесть продолжение "Леденцовые туфельки" . Книга прекрасна. Советую.All oksm233
Оценила книгу на 10
Арт Юлия
10 октября 2015, 6:46#353967
Комментариев: 4
*.*.117.107
Легкая, волшебная, чудесная. Книга уносит в безвременье. Прочитай, не отказывайся от шоколада.
Оценила книгу на 10
Catrusya
3 сентября 2015, 9:42#331744
Catrusya
Комментариев: 36
*.*.173.22
Очень понравилась и книга и фильм. Книга вообще такая вкусная, такая шоколадная!  В фильме хэппи энд, а в книге вообще невнятная любовная линия и в конце совсем размывается...
Йеннифэр '-'
31 июля 2015, 20:06#310969
Мастер комментария
Йеннифэр '-'
Комментариев: 1015
*.*.176.90
Великолепная книга, и фильм тоже отличный. Лично мне безумно понравились оба варианта подачи этой истории.sm217
Оценила книгу на 10
arjmo arjamova alla
-1  0 -1
22 июля 2015, 10:28#304794
arjmo arjamova alla
Комментариев: 99
*.*.29.136
Столько прочитала восторженных отзывов, а ж вкусно стало, захотелось самой попробовать. Помню фильм с  Жюльетт Бинош и Джонни Деппом тоже очень даже вкусныйsm216
Добренькая
+1  1 0
16 июня 2015, 8:34#283598
Комментариев: 27
*.*.204.194
добрая, нежная книга) как шоколад) сказочная...очень понравилась!
Оценила книгу на 10
Милида
1 апреля 2015, 20:25#241340
Милида
Комментариев: 15
*.*.80.79
Ах, этот ветер перемен! противоречивые эмоции вызвала книга! сначала она была такой ароматной, а потом шоколад стал горьким-на любитля. 
Оценила книгу на 7
Анна4
+1  2 -1
12 января 2015, 19:08#196135
Анна4
Комментариев: 77
*.*.16.221
Книга интересная, правда фильм мне больше понравилсяNot precisely
Оценила книгу на 8
Выдра
+2  2 0
10 января 2015, 16:11#194829
Мастер комментария
Выдра
Комментариев: 342
*.*.166.141
Это очень вкусно написано! При чтении ощущаешь аромат и вкус шоколада! Просто шедевр! Читать обязательно!
Оценила книгу на 10
Анна Ермакова
+1  1 0
12 декабря 2014, 17:51#182098
Анна Ермакова
Комментариев: 1
*.*.88.29
Влюбилась в эту книгу. Восхитительная! 
Оценила книгу на 10
Доктор Джой
-2  1 -3
30 ноября 2014, 15:18#176816
Мастер комментария
Доктор Джой
Комментариев: 165
*.*.215.70
Не могу судить, никаких комментариев. Не мой жанр, не стала читать.
Оценила книгу на 3
WolNa
+1  2 -1
3 августа 2014, 7:48#133853
WolNa
Комментариев: 41
*.*.48.25
Мой самый любимый фильм. Смотрела раз 10, не меньше. И каждый раз нахожу что-то новое. Когда нашла книгу, была безумно рада. Книга прекрасна. Загадочна. Нежна. С лёгким привкусом грустинки. Читайте, не пожалеете.
Оценила книгу на 9
+ Показать ответы 1
Оля Про
24 июля 2014, 15:52#130374
Оля Про
Комментариев: 128
*.*.220.47
Аромат шоколада преследовал меня на протяжении всего чтения. Роман понравился, но соглашусь с Uksinya, что в некоторых моментах немного суховат
Натка76 Наталья
+1  1 0
24 июля 2014, 14:48#130347
Натка76  Наталья
Комментариев: 6
*.*.127.137
Восхитительная книга!
Оценила книгу на 10
Костюченкова Любовь
+1  1 0
22 июля 2014, 10:13#129553
Костюченкова Любовь
Комментариев: 2
*.*.122.254
"Сладкая" книга, все в ней дышит добром, и когда читаешь ее, начинаешь ощущать запах шоколада, если вы ищете книгу для поднятия настроения, то она для вас.
Оценила книгу на 9
iraira
26 октября 2013, 20:58#53206
iraira
Комментариев: 64
*.*.31.249
Современная сказка о добре, любви, надежде и волшебстве с тонким ароматом молочного шоколада...
Оценила книгу на 10
{"b":"12351","o":30}
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 28 марта 2017, 7:19. Javascript:
Яндекс.Метрика