Девушка, которая читала в метро

Серия:

Corpus

Страниц: 25
Символов: 159414
В избранное добавлена 6 раз
Прочитали: 13
Хотят прочитать: 9
Читает сейчас: 1
Не дочитали : 2
ID: 310167
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Французский
Книга закончена
Переводчик: Стаф Ирина Карловна
Год печати: 2018
Издательство: АСТ, Corpus
Город печати: Москва
Создана 23 сентября 2018 05:12
Опубликована 23 сентября 2018 05:12
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

7.60 / 10

10 10 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Популярная французская писательница Кристин Фере-Флери, лауреат престижных премий, начала печататься в 1996 году и за двадцать лет выпустила около полусотни книг для взрослых и для детей. Ее роман “Девушка, которая читала в метро”, едва выйдя из печати, стал сенсацией на Лондонской книжной ярмарке 2017 года, и права на перевод купили сразу семь стран.

Одинокая мечтательница Жюльетта каждый день по утрам читает в метро и разглядывает своих читающих попутчиков. Однажды она решает отправиться на работу другой дорогой. Заметив на безлюдной улице табличку с надписью “Книги без границ” и ворота, в которые вставлена книга, она, не удержавшись, входит и попадает в странный дом, буквально заваленный книгами. Хозяин, словно вынырнувший из других времен, оказывается, собирает книги, чтобы дарить их людям, знакомым и незнакомым. Но это не обычный буккроссинг: важно подарить человеку именно ту книгу, которая может решить его судьбу. Жюльетта включается в игру, и ее жизнь, прежде унылая и однообразная, наполняется необычными приключениями.

☁Dřėąm☁
10 января 2019 15:24
Оценка: 7
Открытая книга ЛитЛайфа. Тур №21
Написано хорошо, но для меня совсем не увлекательно. В какой-то момент, устав ждать завязки сюжета, взглянула на счетчик страниц и была удивлена, что книга вот-вот закончится. Она несет высокий посыл, здесь поется ода печатному произведению, отмечается магия текста и важность правильного выбора "своей книги", но через таких героев, которые ничем не цепляют. Кто? Что? Зачем? Как тяжела и удивительна жизнь члена движения буккроссинга.Eyes in a heap
Анастасия Ларина
30 декабря 2018 06:54
Оценка: 6
Я просто люблю книги и не всегда люблю людей.
История наполнена любовью к книгам. Местами читать было приятно. Было чувство, что автор просто пытается прорекламировать мне своих любимых авторов. Потому что книги тут упоминаются сугубо реальные. С названиями, авторами и цитатами, разве что без ссылок, где купить. В конце даже был какой-то большой список, который я просто промотала. Любовь к книгам нас автором объединила, но вкусы оказались совершенно разыми.
Язык довольно красивый, приятный. Но к сюжету и персонажам я осталась равнодушна. Главная героиня - Жюльетта - в меру обычная для человека, но очень скучная для персонажа. Она всю книгу просто плыла по течению. Она не деятельная, не особо глубокомысленная или яркая. Бледная мышка, любящая книжные истории. Никакого её раскрытия я не увидела. Типа, она полностью изменила свою жизнь в конце, но как она к этому пришла, зачем, почему именно так?
Про остальных героев книги даже говорить не хочу. Они просто были. С минимум описаний, с характерами, заточенными именно для сюжета. Искусственные. Актёры.
Сакс Лина
3 марта 2021 13:56
Оценка: 6
Осторожно, двери.
 
В книжке будет много книг, но будет очень мало метро. Хотелось больше неожиданных встреч с людьми, а будут встречи с книжными героями (как бы будут), причем какие-то бесполезные встречи, потому что главная героиня будет читать по совету - прочитай и забудь... Что?! И вся книга про нее, про как выбраться из раковины, покинуть комфортное пространство, которого как обычно на самом деле и не было.
 
И вроде бы, вроде бы правильная книга, про чтение которое помогает, что могут быть ваши книги, которых вам не хватает, чтобы узнать себя, поверить в себя, изменить себя, а соответственно и свою жизнь. И в тоже время, книга однобока. Она мило мечтательная, правильно горестная. Со смехом и слезами. С приобретениями и потерями. Но она словно не настоящая. Вроде бы есть человек, есть его жизнь, можно узнать себя или знакомого и в тоже время, ты видишь, что все придумано, что все собрано в правильные предложения и абзацы. Что это выдуманная жизнь. Выдуманный человек. Выдуманные специально для него ситуации и люди. Специально для него подобраны дорожки, специально для него спрятан в зарослях автобус... Мило, очень мило, но все не настоящее и ты не можешь воспользоваться тем, что предлагает автор, потому что он ничего особо и не предлагает. Героиня ничего сама не делает, за нее делают другие люди. Другие люди открывают двери, другие люди направляют, другие люди хранят что-то специально для нее. И вроде бы какие-то решения принимает сама героиня, но это решения, направленные другими, не ей самой. До чего-то она доходит сама, но как, благодаря какой прочитанной книге? Какому герою? Где то, что поможет тебе? Где тот мужчина в зеленом, который подставит свое плечо для твоих слез? Где тот затворник, что пригласит тебя в свою жизнь, просто так... потому что так обстоятельства сложились... Не ты складывал обстоятельства, не ты управлял своей жизнью, а обстоятельства управляли тобой. И да, там, где-то в конце, что-то проявилось от собственного решения, но не все, опять не все, опять тебя направило обстоятельство, решение совсем другого человека, и героиня как была в коконе, так в нем и осталась.
 
И даже пока читаешь книгу не возникает иллюзии, что для тебя все специально придумали. Не рассказали по секрету чью-то жизнь, не научили управляться с жизнью, а специально придумали, чтобы рассказать, о чем? О книгах? И это странно, потому что, а для кого эта книга? Ведь для читающих людей, они и так знают, что книги - это волшебные двери в мир опыта. А те, кто читает просто так, чтобы прочитать и забыть... Ну, они прочитают и забудут и скорее всего не выпишут названий тех книг, что были перечислены автором. Им незачем.
 
Книга как желание побудить людей к чтению может быть и неплоха, но как исполнение - жалкая попытка. Слишком придумано, слишком потакает не глубокому читателю. Она просто милая, из разряда вон тех позитивных книжек, про все будет хорошо. Книга однодневка. Но в ней хотя бы есть много других книг, которые может быть, ну есть у меня такая надежда, как-то останутся в голове позитивно читающих, и они найдут их и может быть наконец-то попробуют прочитать не просто для галочки, для чтения, а для жизни.
SovaMudraya
29 января 2019 16:46
Оценка: 8
Открытая книга
Тур 21
Спасибо книге за чудесную атмосферу и за некое чувство ностальгии. Это замечательно окунуться в мир книг, прочувствовать их, ощутить их запах.
В книге нет сюжета, лишь образы, лишь ниточки, которые позволяют чувствовать. Которые на короткое время переносят читателя в другой мир.
корнелия хейл Яна
26 января 2019 08:50
Открытая книга.Тур 21
Что-то не ладится у меня с французскими авторами.Не смогла дочитать эту книгу, прочитала всего 9 глав из 27!А ведь книга маленькая, думала, что быстро прочту!С самого начала не понравилось -  какие-то нелепые, очень неприятные описания.Жюльетта Странная девушка, не поймешь что у нее в голове происходит.Барышня с навязчивыми идеями и фантазиями.А дальше мне было просто скучно и неинтересно.Такое со мной бывает крайне редко!Оценивать не стала, так как книга осталась не дочитана.И ещё, когда не дочитываю книги, меня всегда интересует, чем же окончилась история, и я заглядываю в конец, чтобы узнать!Увы тут и этого не случилось.Я как -то осталась совершенно безразлична к тому чем закончится-это приключение.В общем меня не с каких сторон книга не зацепила, хотя она о книгах и читателях!
Marina Fa
20 декабря 2018 11:38
Оценка: 9
Открытая книга. ТУР 21
Невероятно теплая и лёгкая книга, словно дуновение ветерка. Сюжет простенький - молодая девушка Жюльетта ведёт обыкновенную жизнь - дом, работа в агентстве недвижимости, но оказывается, что и в этой серой и размеренной жизни есть место приключениям и необычному.
В одно прекрасное утро девушка решает пойти на работу другой дорогой и находит странный дом, доверху наполненный книгами и странного, но интересного "библиотекаря", который знакомит её с целью этого общества.
Вся история буквально пропитана книгами, именно бумажными начиная от того, как героиня ходит по блошиным рынкам и покупает бедные брошенные тома и заканчивая тем, что она решает нести книги в массы, так сказать.
Не скажу, что книга идеальная, недочеты есть, но во-первых она о книгах и книголюбах, а во-вторых позитивная, именно то что мне было нужно.
1Madlen1
26 ноября 2018 02:56
Оценка: 10

Все эти книги должны найти свое место в вас. Внутри вас. И ни в каком другом месте.
  Я влюбилась в эту книгу и в эту историю. Закончив ее читать, я начала сначала. История небольшая и разложить по полочкам ее я не смогу, но для меня это оказалось что-то невероятно теплое, уютное, родное. Так удачно совпали хмурый ноябрьский вечер, согревающий лечебный чай и потрясающая история.
  Эта история  настолько наполнена любовью к книгам, книгам разным, живым, способным изменить жизни и судьбы. Здесь нет грубой агитации, призывающей всем и вся читать бумажные книги, а тем более - обязательно их покупать (чем грешат современные наши лфрщицы, топорно вкладывая в уста своих героинь призыв к покупке одноразовой литературы). Ничего подобного. Здесь просто каждая страница пропитана невероятным теплом, нежностью, уважением и ЛЮБОВЬЮ к книгам.
Ей всегда нравилось ощупывать и обнюхивать книги, особенно уцененные: новые книги пахли тоже по-разному, в зависимости от бумаги и клея, но их запах ничего не говорил о руках, которые их держали, о домах, где они нашли приют; они еще не обзавелись историей – совсем не той, какая в них рассказана, другой, параллельной, невнятной, тайной. Некоторые пахли сыростью, другие хранили меж страниц  стойкий дух карри, или чая, или засушенных лепестков; порой углы были в масляных пятнах, длинная травинка, служившая закладкой в летний вечер, рассыпалась в прах; подчеркнутые фразы или пометки на полях складывались в подобие прерывистого дневника, в набросок биографии, иногда в свидетельство негодования, разрыва.
  А как это написано - это отдельная тема. Для меня это нечто завораживающее. Яркие, меткие, обволакивающие, глубокие, метафоричные, невероятно объемные и притягательные, близкие и родные, живые и яркие образы, слова и мысли.
  Я выписала авторов и произведения, которые упоминаются и с которыми я не знакома (но многое найти не могу, часть не переведена на русский).
  Еще хотела сказать об обложке. Книгу я прочитала из-за ряда случайностей. Если бы не они, я бы никогда не обратила внимания на книгу с такой обложкой, никогда не купила и не открыла. Поэтому, если кто-то сомневается читать или нет именно из-за обложки, смело не обращайте внимания и забудьте о ней, она совершенно не соответствует содержанию. Когда я прочитала первый раз - то представила себе обложку так: изобразить момент, когда Жюьетта первый раз подходит к дому Солимана - ржавая калитка, приоткрытая из-за засунутой в щель старой книги, и выглядывающая Заида. Прочитав во второй раз - воображаемая обложка выглядела у меня так: желтый фургончик (подчеркнуть, что желтый разных цветов), распахнутые дверцы, чтобы было видно, что он забит книгами и рядом Жюльетта, сжимающая в руках поваренную книгу. Ведь по сути, путь Жюльетт только начинается. И я ей желаю невероятного приключения и путешествия, длиною в жизнь.
В жизни вообще ничто не обнадеживает. Мы сами должны черпать надежду там, где ее способен углядеть наш взгляд, или энтузиазм, или страсть, или… да что угодно.