Там, где сердце
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Там, где сердце (ЛП) 18+

Страниц: 63
Символов: 401104
В избранное добавлена 37 раз
Прочитали: 73
Хотят прочитать: 30
Читает сейчас: 1
Не дочитали : 2
ID: 299137
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2017
Переводчик: Группа K.N.
Создана 7 января 2018 19:26
Опубликована 8 января 2018 10:52

Оценка

8.63 / 10

48 48 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Со смертью моего мужа Оливера моя жизнь закончилась. Мои цели и стремления — все это умерло вместе с ним на обочине шоссе Пасифик Кост.

Олли был донором органов. Его глаза, спинной мозг, легкие, сердце… органы моего Олли направили для спасения других жизней.

А потом его сердце, бьющееся в груди другого человека, вернулось ко мне, и я оказалась перед невероятно сложным выбором: продолжать цепляться за прошлое, за боль и красоту воспоминаний о мужчине, которого любила, или шагнуть навстречу новому будущему, понимая, что каждый удар его сердца будет напоминанием обо всем, что я потеряла.

 

***

Я не должен был дожить до тридцати.

Мой дед умер в сорок пять. Сердечная недостаточность.

Отец умер в тридцать пять. Сердечная недостаточность.

Всю жизнь врачи говорили мне, что я не увижу свой тридцать первый день рождения. Мое сердце откажет. Это было всего лишь вопросом времени: редкая группа крови и необычно большого размера сердце давали практически нулевые шансы на трансплантацию.

Я доказал всем, что они ошибаются… умирая в свой тридцать первый день рождения.

А потом я очнулся — живой, с сердцем другого мужчины в груди и чувством вины перед его вдовой.

Всю жизнь я готовился к смерти, а теперь должен научиться жить.

Но вскоре обнаружил, что жить — это не самое трудное.

Любить и позволить себе быть любимым… вот, что труднее всего.

 

Сладкая Кэт
9 января 2018 06:09
Оценка: 7
Книга неплохая, но слишком уж поверхностной вышло.
Я люблю ЛР на тему "донорских органов", но не так много интересных книг бывает.
Начало было интересным, думала вот-вот пойдет что-то стоящее, а все как всегда свелось к сексу. Слишком быстро героиня все приняла, а вся сцена свелась к сексу.
:d ну и нереалистичность этой книги, Ггой с врожденным сердечным заболеванием, которое могло убить его в любой момент, мечтал дожить до своего 31 года. И 12 лет тратил свое состояние, развлекался опасными видами спорта, прыжки со скал, восхождения в горы, море женщин и море выпивки. А потом на свой ДР фактически умер. Если бы он эти 12 лет, соблюдал режим, возможно дожил бы до 50-60 лет. Я не врач, но на сколько я могу судить, люди с такими заболеваниями, делают усилия что бы до дома дойти, а этот скакал по миру и умудрялся переспать со всеми кто попадался на пути, так еще выглядел как Тор, очень слабое здоровье у парня #сарказм
Сравнение Гги в плане секса умершего мужа и Ггой, ох какая это "романтика", эт какая-то видимая новая единица измерения любви.
Финал совсем разочаровал, ускакал от нее что бы стать лучше человеком, два года шлялся по миру тратя свои деньги теперь на благотворительность, типо это сделает его более цельным как личность и человека?!
Ну и их встреча, главное что переспать успели и ни каких четких планов о будущем. Видимо она будет лечить людей по миру, он тратить свои деньги, а что дальше история умалчивает..Дети, дом, работа...его то деньги когда-то закончатся и кем он будет или чем?! Ведь мать у него не вечная.
Видимо опять сбежит от героини, что бы найти себя I roll!
На один вечер сойдет, но ожидала большего
айвина
11 января 2018 16:16
Оценка: 6
Ну с " боже, боже" перебор конечно:-) да еще и заканчивается бурным соитием..... большую часть книжки пролистала, драма автору не удалась. Интимные моменты вяленькие, одинаковые, во " влюбляяся" погорячей даже показались.
6 только благодаря переводу хорошему.
NataliyaNataliya
4 августа 2020 08:11
Оценка: 8
Пережить потерю любимого человека тяжело.Нелегко осознать и принять тот факт,что его сердце подарило жизнь другому человеку.Но такова жизнь...И если кому-то судьбой был дан второй шанс,имеет ли он право от него отказаться?
maru$hkin
24 апреля 2018 16:34
Оценка: 8
Шаблонно конечно, но интересно. Прочитала с удовольствием.
Kotmar
13 апреля 2018 17:42
Оценка: 7
Как же долго,  я это творение " мучила" Singing ну так растянуто, ну такая тягомотина ... Где то с середины, уже мое терпение,  по развязке сюжета, было на исходе, пришлось пролистывать,  чтобы докопаться до сути.. :b И единственное, что мне понравилось, так это перевод Applause очень хороший  Rozaа все остальное, что касаемо сюжета и героев, типично американская " трагедия " из - за тараканов в головах героев, которые раздули из мухи,  слона .. Оценка за труды перевода
star.5996
29 января 2018 04:55
Оценка: 8
Сюжет конечно не новый, но написано добротно.
И кстати тема катастроф, а уж тем более работы врачей и волонтеров, редка в ЛР. И  этим мне книга была интересна
ketidm
12 января 2018 18:34
Оценка: 10
Скомканная концовка..но все остальное удалось.
ksyo13
9 января 2018 12:25
Оценка: 6
Полностью согласна со Сладкой Кэт в оценке книги. Добавлю только, что, думается, детей в этом уравнении не предвидится - они ж о мире думают, о других, а не о себе))
Ну, и на мой взгляд, слишком много автор уделила размышлениям героев о своих чуйствах и эмоциях в ущерб действию. В итоге, да, набралось нужное издателю количество страниц, что, вероятно, и требовалось.
Луговская Ирина
9 января 2018 06:05
Оценка: 10
Сильная книга, это не банальный любовный роман, а буквально взрыв эмоций. Веришь в страдания героини после гибели мужа, описание торнадо и последующие действия героев просто потрясают. Может быть, чуть чуть слащавый финал, но он совершенно не портит роман.
natapit
8 января 2018 12:26
Оценка: 10
Книга просто взрыв чувств! Отлично прописаны сцены боли и одиночества, яркий секс и характеры героев! Спасибо за замечательный перевод! Читайте!