Герой новели Едґара По "Барильце амонтильядо", представник давнього італійського аристократичного роду Монтрезорі, котрого чимось образив його приятель Фортунато, вирішив жорстоко йому за це помститися. І, склавши підступний план, запросив Фортунато продегустувати вино сорту амонтильядо... Тут новелу По  "The Cask of Amontillado" представлено в українському перекладі Віктора Шовкуна. На цьому сайті викладено також інший український переклад цього твору американского класика, зроблений перекладачем Борисом Ткаченком, під заголовком "Бочка Амонтільядо".