Иностранный для взрослых. Как выучить новый язык в любом возрасте
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Иностранный для взрослых. Как выучить новый язык в любом возрасте 12+

Страниц: 35
Символов: 233821
В избранное добавлена 3 раза
Прочитал: 1
Не дочитал : 1
ID: 285543
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Окунькова Ирина
Год печати: 2017
Издательство: Альпина Паблишер
Город печати: Москва
Создана 26 января 2017 07:19
Опубликована 26 января 2017 11:19
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

10.0 / 10

1 0 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Мы часто слышим, что изучать иностранный язык взрослым гораздо сложнее, чем детям. Так ли это? Дети действительно быстрее запоминают слова и им легче научиться говорить с правильным акцентом, однако у взрослых есть преимущества, которые дает только возраст: жизненный опыт и навыки. Поэтому учить язык им может быть даже легче, только делать это нужно иначе. Опираясь на исследования в области психологии и лингвистики, собственный опыт преподавания и изучения языков, ученые-когнитивисты Ричард Робертс и Роджер Крез рассказывают в этой книге, как сформировать привычку заниматься, в чем вред зубрежки и чем полезно состояние «вертится на языке», а также как не стать языковым зомби, способным изъясняться только заученными фразами.

Освоить чужой язык можно в любом возрасте, а подсказки и советы Робертса и Креза сделают изучение языка особенно приятным и эффективным.

serg_8
9 августа 2017 06:07
Оценка: 10
...Способность воспроизводить или даже слышать различия между фонемами с возрастом ослабевает...
Книга изобилует ссылками на множество исследований и призвана помочь бросить взгляд на изучение языков глазами учёных-когнитивистов. С одной стороны она мотивирует тем, что новый язык можно выучить и в большом возрасте, с другой - развенчивает некоторые амбициозные стереотипы. Основная мысль, что взрослые не должны учить языки по детским программам, ввиду различий в мышлении. И с этим трудно поспорить. Тем более, что авторы опираются на научные, статистические исследования и свой собственный опыт. Любопытно, что они критично относятся к мнемоническим техникам ассоциативного запоминания и к формированию яркого позитивного образа обучающегося в конце пути. Вместо этого они приземляют обучаемого до выработки стратегии более реалистичных и менее амбициозных целей, чтобы оградить от разочарований. Также обращает на себя внимание сдержанное отношение к нагрузкам. Много - не всегда хорошо, и в этом плане они приводят несколько странное сравнение загрузки человеческого мозга с удобрением растений. Это настораживает ещё тем, что идёт вразрез с мнением ряда полиглотов - сторонников позиции "Без труда не выловишь и рыбку из пруда". Правда, судя по приведённой ссылке на научное исследование, речь оказывается всё же о том, что не надо тупо зубрить что-то одно до помрачения сознания, а всего лишь переключать внимание на другие виды когнитивной работы по изучению языка.
В общем, книгу полезно почитать, чтобы иметь некоторые ориентиры при выборе той или иной методики изучения языка. (Сразу нужно сказать, что в этой книге конкретной методики нет, это всего лишь ознакомление с исследованиями в этой области, хоть и с опорой на субъективный опыт авторов.) Но всегда нужно помнить, что статистика обобщает, а люди очень индивидуальны в своём опыте. И один взрослый отличается от другого взрослого намного больше, чем один ребёнок от другого ребёнка.