Учимся читать славянские рукописи
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Учимся читать славянские рукописи

Прочитал: 1
ID: 282903
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Русский
Книга закончена
Год печати: 2012
Издательство: Общество любителей древней письменности
Город печати: Тверь
Создана 7 ноября 2016 02:56
Опубликована 7 ноября 2016 03:56
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Отсутствует
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.00 / 10

1 0 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

В брошюре говорится о трудностях, которые могут возникнуть у желающих читать славянские рукописи. Приводятся буквы церковнославянского алфавита, сведения о том, как записывались числа, сокращались слова. В издании есть небольшой словарь малопонятных слов.

serg_8
9 августа 2017 10:54
Оценка: 8
...Желаем Вам спасения и жизни вечной!..

Откровенно говоря, мне странно, что Общество любителей древней письменности и РГБ выпустили брошюру в дюжину страниц тиражом в 9500 экзепляров с таким количеством ошибок.
Методичка призвана доказать на кратком кусочке из старой рукописи, что каждый может его прочесть. Поэтому даже алфавит кириллицы дан не полный, а только с теми буквами, что встречаются в тексте. То есть всё максимально сжато.
Но обозначение числа "тьма" (10 000) я впервые встречаю в таком исполнении (буква Т в круглых скобках сверху и снизу). Ведь единица  - это аз (а), а десятки тысяч - это кружок вокруг буквы. То есть "тьма" - это а в кружке. Т (твердо) обозначает 300, но даже 300 000 обозначалось бы не так, а использованием буквы, обозначающей 3, то есть глаголь Г в пунктирном кружке. Т в кружке - такого числа нет!  
10, обозначаемое буквой и (i), не встречал, чтобы между вертикальной чертой и тильдой ставилась точка. Её принято было опускать. Посмотрите хотя бы на циферблат суздальских башенных часов!
Ну а перевод дат от сотворения мира в даты от Р. Х. вообще "упрощён" до умопомрачения. Разница в датах не 5500 лет, как указано, а 5508 или 5509 лет (в зависимости от того, до или после осеннего равноденствия). Таким образом, пример перевода: 6768 - 5500 = 1268 - в корне неверный, с ошибкой в 8-9 лет.
Спрашивается, кто составлял и зачем так??? It is surprised