На ЛитЭре автор написала следующее: "Внучка берендеева. Третий лишний. Книга третья и предпоследняя". Зря я надеялась, что четвертой не будет.

Хорошая книга. Я вообще люблю произведения Деминой. Сюжет захватывающий. Герои интересные, необычные, смешные. Но...
По поводу языка так и хочется сказать - чересчур. Псевдоруссконародная речь поначалу совсем раздражала и мешала восприятию. Даже бросала читать, но потом вспоминала, что это же Демина (!), не может быть все совсем плохо, и снова возвращалась к чтению. Потом научилась как-то абстрагироваться от такой речи. Лексика используется абсолютно бессистемно. Где-то цыплята, а где-то - курчата, где-то петух, а где-то пивень. Вперемешку росские и малоросские (встречала где-то в комментариях к Гоголю, т.е. украинские) слова. Думаю, автору стоило бы ограничить употребление несовременной, устаревшей и прочей непривычной читателю лексики, для антуража и создания необходимой атмосферы достаточно было и меньшего ее количества, а так порою голову приходится поломать, пока смысл дойдет.
Еще некоторую досаду вызвал тот факт, что это не единственная книга серии. На сегодняшний день 1-я книга уже издана, вторая написана, но еще не издавалась, 3-я - еще в процессе написания. Надеюсь, что четвертой не будет. Я больше люблю, чтобы все было, так сказать, в одном флаконе.
Но, несмотря на все вышесказанное, книга хороша. Надо только настроиться на соответствующий лад и читать, читать, читать...

Великолепнейшая история, которая складывается из ярчайшего и искрометного таланта автора. Язык повествования завораживающий и увлекающий настолько, что остановиться просто невозможно, хочется как можно дольше растянуть удовольствие от прочтения. Сравнивать с другими произведениями просто не хочется, да, если честно, и не стоит. Погружаешься в атмосферу книги настолько, что создается ощущение присутствия. А, насколько прекрасный юмор, смеяться иногда хотелось в голос. Сюжет, конечно, простоват, но так обыграть и облечь именно в такую форму, блеск!
Возникает подозрение, что вдохновение  Екатерину просто никогда не покидает, а питает ее ежедневно.
Автору огромнейшее СПАСИБО.

Очень понравилось. Отличный юмор, яркие персонажи, завораживающая атмосфера, сюжет. С удовольствием буду ждать продолжения.

По сложившейся у меня странноватой традиции)),  увидев новую книгу автора,  не проникшись названием, отложила чтение на отдаленное будущее . Однако одна моя знакомая  написала такой потрясный отзыв,  что решила таки прочитать ... и все ... выпала из реальности на весь вечер )). Петь дифирамбы не буду,  сказать, что книга удалась,  значит ничего не сказать ... Шедевр !  Другого синонима даже не буду искать .

Героиня получилась яркая и обаятельная, эдакая Фрося Бурлакова в фэнтезийном антураже.
Но вот с диалектизмами явный перебор. Во-первых, понадергано архаичных словечек отовсюду и бессистемно, а ведь в любом диалекте имеется свой особый местечковый колорит. Во-вторых, некоторое слова попросту искорежены настолько, что приходилось фразы перечитывать, чтоб уловить смысл подразумеваемого слова. В-третьих, подчеркивая, к примеру, заикание героя, не обязательно растягивать каждое слово - хватило бы и одного на фразу а то и на абзац; то есть  для героини хватило бы двух-трех слов ( надоть, тама, здеся), и уже смешно и архаика подразумевается, и Автор избавлен от титанического труда и читатель не напрягается.
Еще возникло такое вот недоразумение: а почему Фрося (ой, Зося!) интеллектуально за полгода не подросла? Вот ведь не дура девушка, круг общения весьма достойный (обязывает), да и занимались с ней этикетом индивидуально - где же рост и прогресс?
А напоследок я скажу : СПАСИБО, Автор, за веселье!..

Великолепно

Очень-очень особенный автор. Все ее книги - это просто праздник нетипичности и не-шаблонности. Из многих прочитанных мной книг, стилизованных под старорусский манер, эта - самая здоровская. Про певучий язык уже было сказано много раз, про сюжет тоже. Полностью согласна со всеми положительными комментариями. Отдельно хочется отметить очень легкий и задорный юмор. Все очень и очень здорово. Спасибо большое автору за ее труд!

Замечательная книга. Прожила вместе с героиней от первой страницы и до последней.
Скорей бы уж продолжение.
Спасибо

Для меня Демина всегда - как глоток свежего воздуха. Читаю помногу, но, как только начинаю разочаровываться в жанре, читаю что-нибудь от этого автора,  - и снова очарована ))) И "Внучка" не стала исключением. Есть моменты, держащие в напряжении, с проскакивающими паническими мыслями "Все пропало, шеф, все пропало", были смешные ситуации, и грустные, и немного лиричные... Как бы то ни было, в эту историю хочется верить, и герои остаются живыми  яркими, а язык - красочный, самобытный, добавляет повествованию дополнительного колорита, по-хорошему напоминая "Хельмову дюжину". в общем )))

Я в восторге от книги! Такой яркий самобытный язык и описание, вызывает уважение к автору - это огромный труд и мастерство. Я конечно не языковед и не филолог - но меня пробрало Книга в озвучке от Ксении Бржезовской - это отдельная песня (огромное ей спасибо!)
В общем, кого не пугает старословянский "сленг" , читайте смело - уверена вы получите незабываемое удовольствие и море позитива!  
Чего стоит описание "стриптиза" - бедные мои соседи, гогот за стенкой - сомнительное удовольствие - за то смеялась от души :d

Чудная книга! Мое первое знакомство с Автором и чувствую, что прочитаю все, что найду. Вначале немного трудновато было адаптироваться к языку, но потом было сложно оторваться от повествования. Героиня покорила своей деревенской простотой и одновременно деревенской мудростью. Хороший юмор, смеялась от души, одновременно грусть от подковерных игр за трон.
Одна из немногих книг, продолжение которой буду ждать с нетерпением! Автору спасибо!

Ух, как же мне понравилось! Полный восторг!
Это мое первое произведение у автора и несомненно буду читать другие ее книги.
Не смотря на то, что я не любитель книг, написанных от первого лица, у меня есть и исключения... "Внучка берендеева..." тоже стала исключением. Герои, их характеры раскрыты полностью, мир описан детально, красочно, интрига держит до последних страниц. Ну и конечно, главная героиня мне очень понравилась, добрая, имеет свои мнение, принципы, ценности, хоть и доверчива, совершенно не напоминает не образованную и недалекую деревенщину! И под конец книги видно, как повзрослела Зослава, опыта набралась
Были, конечно, моменты немного лишних описаний, но в этом, мне кажется, была показана натура Зоси, ее неравнодушность к окружающим.
Что касается языка повествования, то не напрягал совершенно, даже  наоборот! Такие обороты речи можно встретить у Бажова "Малахитовая шкатулка", Брусникина "Девятный спас", это наше родное, но забытое)))) непонятных слов не встретилось. Автор в своем праве даже выдумать язык для выдуманного мира :d
Тут и юмор на высоте! Практически вся книга читалась с улыбкой, за исключением серьезных моментов и последних нескольких глав. А в нескольких местах хохотала до слез
Ну и напоследок задам вопрос тем, кто ждет/знает: когда будет продолжение????????

Прекрасная книга. Очень интересный стиль, яркие герои, легкий юмор, приключения. Буду ждать продолжения!