ЛитЛайф - литературный клубПоиск на сайте
Книга судьбы
Похожие книги:
Добавить похожую книгу по ID

Книга судьбы 12+

Оценка: 9.55 (11) 10 | 1
Количество страниц: 106
ID книги: 219768
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Книга закончена
Переводчик(и): Сумм Любовь Борисовна
Ненормативная лексика: Отсутствует
Удалить мою оценку

Открыть статистику оценок

10
8 100
9
1 13
8
2 25
7
0 0
6
0 0
5
0 0
4
0 0
3
0 0
2
0 0
1
0 0
Пользователи, оценившие книгу: 11
Мой статус книги:
Мне нравится
3

В «Книге судьбы» рассказывается о пяти десятилетиях жизни женщины и одновременно – об истории Ирана, с правления шаха Пехлеви до наших дней. Трудная и не всегда счастливая любовь, семья, работа, дети и при этом – постоянный страх за близких, которых преследуют или сажают за решетку, провозглашают героями, но могут и лишить жизни. А рядом – и верные друзья, и предатели, готовые отвернуться от тебя, если от тебя отвернется послушное власти большинство.

Книга-победитель 4 тура проекта Открытая книга ЛитЛайфа

 

ღ★ИриШкɑ★ღ
+6  6 0
21 января 2017, 1:26#461232
ღ★ИриШкɑ★ღ
Комментариев: 989
*.*.215.218
Открытая книга Литлайфа. Тур 3
Наконец-то я поставила заслуженную десятку - мурашки, тучи мурашек...
Это необыкновенная книга о жизни мусульманской сначала девушки - дочери, сестры, затем женщины - жены, матери, бабушки. О чем? О самопожертвовании и эгоизме. О чуждых нам традициях и обычаях, о революции и войне, о встречах и расставаниях, о потерях и предательстве, о том, какие мы все разные и еще о том, что нельзя слишком сильно любить своих детей. 
Каюсь, я начинала читать этот роман с огромной долей скепсиса - тематика восточной культуры мною всегда воспринимается довольно тяжело. Будучи бунтаркой с самого детства, я категорически не воспринимаю абсолютно бесправное положение женщин традиционно исламских стран. Здесь события происходят в Иране. Эта страна для меня фактически тайна за семью печатями. Я знала, что еще совсем недавно там был шах, революция и война. А еще то, что там есть нефть и выход в Каспийское море. Пожалуй, этим мои познания и ограничивались. В самом начале книги меня буквально физически ломало от прочитанного. Дальше я не смирилась, нет, но приняла тот образ жизни. Удивительно, но мне было необыкновенно интересно читать обо всем, что встречалось в книге. Каждая глава - открытие. Не помню, когда я в последний раз в процессе чтения книги так сильно пытала гугл )
Книга довольно жесткая, потому что описать революцию и войну мягко нельзя. Но как же автор трепетно относится к своей героине! Это что-то необыкновенное - на фоне огромной дозы страданий ей то и дело перепадают маленькие кусочки счастья - простого, незатейливого, но именно такого, которое поможет выкарабкаться из любой жизненной перипетии.
А насколько живыми и яркими оказались герои! Я фактически посмотрела фильм - каждый образ был абсолютно четким и законченным. Такие все разные, но каждый из них полностью уникален - ни одного шаблонного персонажа. Вполне вероятно, отсутствие шаблонов  - это заслуга ничтожно малого количества знаний особенностей культуры и обычаев жителей Востока с моей стороны.
Концовка книги меня буквально порвала на куски. В очередной раз убедилась, что нельзя растворяться в любви к детям, всегда нужно иметь маленький укромный уголок только для себя, чтобы потом не было мучительно больно... 
Спасибо автору, книга великолепна. Я еще не один день буду переваривать прочитанное. Такие книги оставляют очень глубокий след после прочтения. 

P.S. Как ни старалась уловить параллель с книгами Халеда Хоссейни (Тысяча сияющих солнц, Бегущий за ветром), сделать этого не смогла. Все-таки есть вещи, прочувствовать и описать которые может только женщина. Здесь все намного тоньше, глубже, светлее...
Оценила книгу на 10
☁Dřėąm☁
+6  6 0
22 декабря 2016, 13:57#456159
☁Dřėąm☁
Комментариев: 386
*.*.224.180
Перед вами книга-воспоминание, биография прожитой жизни, рассказ мусульманской женщины-дочери, невесты, подруги, матери и жены. Она простая и ровная, написана лаконичным языком, но именно эта особенность здесь и подкупает.

Может быть кто-то проведет аналогию с  "Тысяча сияющих солнц", временные рамки произведений совпадают, но мусульманские страны разные. Иран стоит на перепутье современного развитого общества и всемогущества устаревших кощунственных традиций. Данное обстоятельство сделало книгу более мягкой, здесь чуть больше духа свободы, героиня не жертва, она всячески противится любому проявлению жалости к себе. Наряду с предателями Масумэ окружают верные друзья, после очередной жизненной катастрофы находятся люди, которые помогают ей восстать из пепла. Очень симпатична мне и сама главная героиня, обвинять ее в недостатке настойчивости - не решусь. Это нам кажется, что ей не хватило храбрости и настойчивости, но в существующих реалиях, она проявила несгибаемый характер, силу духа, поразительное упорство и острый ум.

Все думаю о финале, отчего так, а не иначе. Где Масумэ совершила ошибку, в какой момент стала неправильно воспитывать детей? Ответа на этот вопрос не нашла, она жила ради детей, просиживала ночи напролет у их постели, когда они болели, содержала семью, пока мужчина отсутствовал, наставляла их на верный путь, в общем жила так, как жила бы каждая настоящая мать. Но окружение, общество, религия и традиции делают свое дело. Мученикам на небе поклоняются, мученицам на земле никто не сочувствует.

Несмотря на все обычаи, на военное положение и тяжелые жизненные условия, судьбу Масумэ в большом смысле отяготили не все эти несчастья. Самое страшное - это иметь таких родственников, с ними и врагов не нужно. Отвратительная желчная сплетница-мать, ведомый отец, жестокие братья, равнодушный муж, эгоистичные дети... В итоге всем вокруг хорошо, плохо только честным, открытым, искренним и любящим людям.

Отдельно хотелось бы сказать, что несмотря на постоянную борьбу героини за свое место под солнцем, тут не стоит задачи очернить, обругать исламское общество и традиции. Автор не гонится за экшеном и не закручивает сюжет. Жизнь сама пишет историю. В книге показано, что перемены уже назрели, что все больше женщин поднимает из песка голову, но пока они слабы и не защищены законом. Устаревшие предрассудки слишком довлеют над общественным разумом. К тому же велико число таких, как Этерам-Садат - довольных своей бесправной участью, нашедших утешение в религии.

Масумэ заканчивает свое повествование где-то на рубеже веков. Сейчас в Иране седьмой президент Хасан Рухани. Страна медленно, но верно движется в сторону либерализации, в отличие от той же Исламской республики Афганистан, где до сих пор полыхает Гражданская война, а режим талибов хоть и рухнул, но незримо витает над страной.
Оценила книгу на 10
Чтобы оставить свой комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
Tanya-led
+2  2 0
1 марта 2017, 12:05#467191
Мастер комментария
Tanya-led
Комментариев: 337
*.*.173.28
  Открытая книга Литлайфа. Тур 4

 Качественный роман о жизни одной женщины с юности и до зрелости (не поворачивается язык сказать до старости, на мой взгляд, это еще не старость).
 Иран. На фоне традиций и событий данной страны живет любознательная, умная девочка с чувствами и мечтами, как у любой другой девочки, из любой другой страны. Но семья этого юного создания устроена сложно, у каждого свои требования, которые никак не ассоциируются со словом счастье дочери и сестры. С этого непонимания и нелюбви начинается долгая и сложная история Масумэ. Она проходит путь сильной, внимательной, заботливой, понимающей, верной жены; матери, готовой на все ради своих детей, забывая про отдых и сон, поддерживая их в слабостях и ошибках. А чем все заканчивается? Я никак не ожидала...
 Еще одна книга о Востоке, его обычая и традициях, о семьях с разным взглядом на жизнь. Эта книга и похожа, и очень отличается от уже прочитанных мною с той же тематикой. Здесь кроме несправедливости и покорности, существует любовь, дружба, поддержка, понимание. Есть место для счастья и радости.
Оценила книгу на 9
Фаинна Инна
+4  4 0
11 февраля 2017, 20:41#464572
Мастер комментария
Фаинна  Инна
Комментариев: 309
*.*.167.210
Открытая книга Литлайфа. 4 тур.

Долго зрела, чтобы прочесть этот непростой роман. Возможно, воспоминания о "Сожжённой заживо" останавливали, читала уже о бесправном положении женщин в мусульманских странах, но любопытство и рекомендации друзей не дали пройти мимо. Не ожидала, что простое повествование от лица юной жительницы Ирана так увлечет и не отпустит до последней страницы, да и после все пытаюсь найти объяснение такой несправедливости. 
Самое непонятное, почему слово отца так мало значило в семье для братьев героини, почему они позволяли при нем бить и унижать сестёр, почему их мнение было даже более значимым, чем отцовское? Один лишь раз отец осадил сына словами, что он ещё не похоронен, чтобы вести себя как глава семьи. Может, конечно, дело в гнилой душе братьев, которым даже уважение к старшим не смогли привить с детства, как и другие нравственные ценности.  Эти, пожалуй, сестёр бы и в школу не пустили, не будь в Иране принят закон об обязательном начальном образовании для девочек.
Вернусь к героине, удивительная жизнь, вся история страны катком проехалась по Ее судьбе, а она во всем находила моменты, которым нужно радоваться, чтобы не стать озлобленным на весь мир, смогла выстоять, не сломалась. 
И хоть книга ещё и познавательная, рассказывающая о  нравах и обычаях в иранских семьях, как  ортодоксальных, так и прогрессивных, которые, практически не поменялись за последние годы, впечатление оставляет неоднозначное. Спектр эмоций в одном флаконе и тихая радость от того, что я узнаю о подобных судьбах из книг, а не проживаю такое наяву.
Оценила книгу на 10
Marina Fa
+4  4 0
25 января 2017, 12:08#461935
Модератор группы ФБ, Мастер комментария
 Marina Fa
Комментариев: 291
*.*.125.199
Открытая книга Литлайфа. Тур 3
Проникновенная, сильная книга, повествующая о судьбе Женщины с большой буквы. Читая, ловила себя на мысли, что не хочу расставаться с книгой и героиней, пусть и судьба Масумэ не была лёгкой.
Простым языком, но очень красочно автор описывает чувства пятнадцатилетней девушки, юношескую влюблённость и суровую реальность, которая нам кажется варварской. Разговор двух молодых людей и обмен стихами, которые даже и любовными в наше время нельзя назвать, братья девушки считают поруганной честью, а отец не решается вступиться за свою любимицу. Очень хотелось закричать, остановить этих людей, настолько реальными были картинки в моем воображении. Девочку насильно выдают замуж, дабы смыть позор и жить спокойно.
Вопреки моим ожиданиям, муж Масум не был физически жесток к ней, не избивал ее, но и хорошим мужем его нельзя назвать. Избалованный ребёнок, живущий мечтами о революции и не думающий об окружающих и семье.
Я не могу назвать Масумэ трусливой или бесхребетной, она боролась за свою семью, работала не покладая рук и прошла через множество испытаний практически одна, без поддержки родных. 
Сквозь судьбу этой женщины мы видим события, происходящие в Иране в конце 20го века — революцию и свержение режима шаха, войну в Ираком, становление государства. Мне очень понравилось, что автор просто описывает события, не оценивая и не порицая, это жизнь, и нельзя сказать, что черное и что белое.
Если Вы любите литературу о дальних странах и интересуетесь историей, обязательно ознакомьтесь с этой книгой, она не оставит Вас равнодушной.
Оценила книгу на 10
Ульяша
+3  3 0
20 января 2017, 13:18#461131
Мастер комментария
Ульяша
Комментариев: 163
*.*.215.98
 Открытая  книга  ЛитЛайфа. Тур 3

Замечательная книга! Искренняя, живая! Главную  героиню - Масумэ, приняла и полюбила как 
родную. Все  горести и жизненные муки этой маленькой женщины описаны  настолько  психологически точно, что  ни в одной строчке романа не почувствовала  фальшь.

Традиции Ирана предстают в книге без прикрас, дикие нравы поражают до  такой степени, что  начав читать первую главу, не могла сориентироваться, в какое время происходят описанные события? Думала, что речь  идет  о  начале XX века, но  далее выяснилось,  что это  приблизительно 1960-1965 г. И в эти  годы девочку готовы в 13 лет выдать  замуж… 
Боже, что это за обычаи такие? Братья хотели меня убить за то, что я перемолвилась парой слов с человеком, с которым два года была знакома, много о нем знала, которого полюбила и была готова идти за ним на край света – а теперь кладут меня в постель к чужому мужчине, к которому я никаких чувств не питала, кроме страха.
Какое бы положение ни занимала женщина в  иранском обществе, она не свободна от обычаев и условностей, от всех этих обязанностей и ограничений.

Отдельной строкой в книге идет  тема родственников, вот  уж   истину говорят « лучше быть  сиротой, чем иметь таких  родственников». Жестокость собравшихся просто  выбивает из колеи. Особенно шокировал эпизод, когда родной брат Масумэ  «сдал» племянника(17 летнего юношу) новой власти на растерзание...

Грустно заканчивается книга. Почему? Думаю, что  автор пытался донести до  читателя,  что  в их обществе, несмотря на смену власти  и такие вроде очевидные перемены, на самом деле мало  что  изменилось. Сознание масс (на примере детей гл.героини) так и не освободилось от  вековых предрассудков.
За тридцать лет ничего не изменилось. Столько испытаний, столько мук – и даже у себя в доме я ничего не сумела изменить. Какую малость я ждала от детей – капельку сочувствия, понимания, а они не считают меня самостоятельным человеком с какими-то там правами.
У Масумэ можно  только  поучится  стойкости, мужеству, а главное мудрости! Такие персонажи редко  встречаются как в реальной жизни, так и на страницах книг. 
Оценила книгу на 10
Julie Alex
+3  3 0
12 января 2017, 13:43#459783
Модератор группы ФБ, Мастер комментария
Julie Alex
Комментариев: 612
*.*.210.149
Открытая книга ЛитЛайфа. ТУР 3
Мне книга понравилась, прочитала очень быстро, страница за страницей летели словно птицы. Но от книги остался, горький привкус. Думаю, это последняя книга, данного жанра. С меня хватит трагических сюжетов, несчастных судеб.. Дело не в книге, не подумайте, дело во мне..
В центре сюжета, судьба мусульманской девочки, девушки, женщины, бабушки. Тяжелая жизнь героини, постоянное давление с различных сторон,  боязнь сделать шаг, военное положение, трудные условия жизни.. Все это трогает душу и заставляет задуматься о многом, извлечь урок, у каждого он свой.. Первое, что бросается в глаза, так это, то  как люди отличаются друг от друга, хоть и исповедуют одну религию. Помимо традиций, каждый народ имеет свой дух и характер, любовь к близким, насколько разные ценности. Автор ярко описывает картину жизни целой нации в лице героев книг и судьбы самой героини. Когда-то древняя Персии, сейчас именнуемой Иран, была сказочной страной, местом многих сказок и грез скучающих романтических девушек. Ничто так не будоражит ум, как восточные сказки. Но это книга не сказка, а это реальная жизнь, узоры которой порой пугают.. 
Оценила книгу на 8
{"b":"219768","o":30}
Последние обсуждаемые темы на форумеСообщенийСоздательПросмотровПоследнее сообщение
Любовные романы, Фэнтези ЖЕНЩИН-авторов
Поиск и обмен книгами указанных жанров. Преимущественно для женщин )
Литература -> Обмен книгами...
926ღ★ИриШкɑ★ღ1315284Последнее сообщение
seloregalo сегодня, 8:07:11
Веселые тесты
Проходим тесты.
Жизнь Увлечения -> Юмор
1615s o l e i l34451Последнее сообщение
Nataly87 сегодня, 8:04:36
Детективы, триллеры, ужасы и др.
Поиск и обмен книгами указанных жанров.
Литература -> Обмен книгами...
95ღ★ИриШкɑ★ღ70286Последнее сообщение
Va-lentina сегодня, 5:58:02
Авторские фотографии
Делимся своими личными фото-открытиями, фото-сюжетами, фото-... Фото, лениво сдернутые с интернета - флуд в квадрате!
Жизнь Увлечения -> Обо всем
3577Лара 71207Последнее сообщение
СмирНяшка Алёна сегодня, 5:08:05
Помогите вспомнить книгу. Фантастика и фэнтези.
Альтернативная, боевая, детективная, юмористическая, романтическая фантастика и фэнтези. Попаданцы. Постапокалипсис. Ужасы и мистика и многое другое, что не попало в вышеуказанный список.
Литература -> Поиск книг по описанию и сюжету
7092sikerinmv602683Последнее сообщение
Mmn n сегодня, 0:42:57
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 14 декабря 2017, 6:08. Javascript:
Яндекс.Метрика