Совершенно не понимаю, что в книге тяжёлого. Интересная, в меру весёлая книга (в основном в высказываниях героини), легко читается. Любовная линия в книге не слишком выражена, но всё равно есть. Мужики перед главной героиней в штабеля не укладываются, да и, я так думаю, главной целью автора было показать ни какая героиня из себя вся распрекрасная, что противоположный пол сразу слюнями истекает, только её увидев. Эта книга, прежде всего, показывает, как неуверенная в себе, рафинированная особа превращается в совершенно другого человека, сумевшего покарать врагов, найти друзей, спасти две цивилизации, ну и, конечно же, обрести любовь.

Тяжеловата...