ЛитЛайф - литературный клуб
Там, где заканчивается радуга (С любовью, Рози, Не верю. Не надеюсь. Люблю) (др. перевод)
Похожие книги:
Добавить похожую книгу по ID
Эверли (ЛП)
Похожа
Непохожа
Торн (ЛП)
Похожа
Непохожа

Там, где заканчивается радуга (С любовью, Рози, Не верю. Не надеюсь. Люблю) (др. перевод)

Оценка: 9.24 (214) 205 | 2
Количество страниц: 77
ID книги: 174979
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Книга закончена
Переводчик(и): Меленевская Эвелина Дмитриевна
Предыдущие версии книги и повторы (1)
Удалить мою оценку

Открыть статистику оценок

10
146 100
9
34 23
8
14 10
7
10 7
6
3 2
5
0 0
4
1 1
3
1 1
2
0 0
1
5 3
Пользователи, оценившие книгу: 214
Мой статус книги:
Мне нравится
62

Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

«Там, где заканчивается радуга» — это новый перевод книги «Не верю, не надеюсь, люблю…».

Ключевые слова: Добавить еще ключевое слово?
JesDanilenko
+5  6 -1
28 июля 2014, 10:46#131800
JesDanilenko
Комментариев: 48
*.*.81.89
Потрясающая книга. Это ж надо было столько лет ходить вокруг да около. Все эти жизненные передряги. Читая ее всецело понимаешь, что не всегда все сглаживается так, как ты хочешь, но все равно продолжаешь бороться за свою мечту. Безумно понравилась.
Оценила книгу на 10
Alisha38
+4  5 -1
21 марта 2015, 12:26#234726
Alisha38
Комментариев: 12
*.*.130.174
Шикарная книга!
После таких романов, понимаешь, что нельзя упускать шанс, и тратить время впустую Excellently
Оценила книгу на 10
Чтобы оставить свой комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
@[email protected]
0  3 -3
16 февраля 2017, 1:44#465240
@kukla@
Комментариев: 20
*.*.131.98
Скажу честно, книга для меня вышла ужасно тяжелой. Местами непонятная и черно-белая. Тяжела она от стилистики до количества пишущих друг другу, письма в этой книге - это вообще-то все. 
!!! Спойлер!!!
Пишут все, пишут дети, родители, друзья, Ггерои, Ггерои пишут детям, друзьям детей и т.д. И как бы автор не старалась внести краски в эти самые письма, смс и эмейлы, книга вышла черно-белая . Ладно, автор действительно очень сильна, все же она смогла рассказать нам эту историю в очень непривычном жанре, выдать характеры героев, их мечты, их переживания и радости. Но, как лично для меня, все же мне чего-то не хватило, кстати я не вижу повода для грусти, все совершенно понятно и обоснованно. Если поразмышлять их страхи и неуверенности абсолютно реальны. Можно было сделать всего один неверный шаг и потерять такую дружбу. К этому нужно было прийти и увы, они так долго шли. Но вот и кульминация, наконец-то, спустя практически пол века!!! Они решились, и что мы получим в эпилоге? Скомканный, просто до одури сухое окончание на едва ли две страницы. Вот это поворот. Такое чувство, что автор так устала писать эту историю, что закончила ее абы как. Не знаю, так или иначе здесь был хороший юмор, что «проветривало» это книгу. Рекомендую и не рекомендую, вот такое двоякое чувство у меня .  
У меня все, всем любвиииии!
Оценила книгу на 7
[email protected]
+1  1 0
22 октября 2016, 4:46#445921
GwendolynKas@
Комментариев: 76
*.*.88.56
Именно после таких книг начинаешь верить в вечную любовь.
Очень необычная книга, написанная письмами главных героев. В самом начале, мне было трудно её читать, не привыкла я к такому стилю, но потом меня затянуло...Очень трогательная книга. Главные герои сохранили свою любовь спустя столько лет и смогли обрести счастье. Однозначно читать!
Оценила книгу на 9
елля
-3  0 -3
18 сентября 2016, 14:47#440623
елля
Комментариев: 14
*.*.5.110
книга так себе, очень затянуто и скучновато.
Оценила книгу на 7
giulia_pupa
+1  1 0
3 мая 2016, 15:41#417743
giulia_pupa
Комментариев: 57
*.*.146.8
Безумно понравилась эта книга. Прочитала на одном дыхании. Главные герои книги, Рози и Алекс, знакомы с глубокого детства. Они настоящие родственные души, но в жизни каждого из них было очень много препятствий на пути к совместному счастью. Хоть это и не мешало им оставаться хорошими друзьями и поддерживать друг друга в трудную минуту. Книга очень интересно построена - в форме писем, записок, сообщений в аське и т.д. Читатель не является свидетелем ни одного события, а узнает лишь о том, что кто-то кому-то решил рассказать. Очень многое остается за кадром, но книга от этого только выигрывает, показывая самое важное и не отвлекая на мелочи.

Эта книга выходила под тремя разными названиями. На мой взгляд, самое удачное "Не верю. Не надеюсь. Люблю". Но я бы назвала ее по другому. Я бы назвала ее "А что если бы..." Потому что, по-моему, именно в этом главный посыл книги. В том, как много обстоятельств влияют на нашу жизнь. Некоторые из них мы можем контролировать, некоторые нет. И лишь со временем понимаем, что все могло бы сложиться по другому если бы... В этой книге очень много таких "если бы..."
Оценила книгу на 10
Коалла
-1  0 -1
26 апреля 2016, 20:44#416634
Коалла
Комментариев: 78
*.*.49.21
Книжечка не плохая, но я ожидала большего.Уж сильно долго они к этому Heart шли.А, что касается тишины...у меня тоже такая была...
Оценила книгу на 7
Еstelle
+1  1 0
13 апреля 2016, 6:40#413920
Еstelle
Комментариев: 203
*.*.32.59
Великолепная книга. Это не первый роман в письмах, который мне довелось прочитать, но он - лучший. Интересно наблюдать по запискам и письмам, как герои взрослеют, меняются, справляются с невзгодами, радуются, грустят. После прочтения остается приятное послевкусие и вера в то, что настоящая любовь победит все преграды, в том числе нашу нерешительность и глупость.
Ella Rozen
+2  2 0
28 декабря 2015, 16:59#406577
Ella Rozen
Комментариев: 83
*.*.208.147
Это было потрясающе! Просто шикарная книга с необычным построением структуры письма. 
Определенно читать!sm251
lilichka31
+1  1 0
22 декабря 2015, 11:44#402618
lilichka31
Комментариев: 6
*.*.2.161
восторг! вот мой отзыв  о книге .
Плакала и смеялась. А теперь и есть над чем подумать! (30 пронеслись... и 40  уже  близко . не потеряла ли чего  важного по дороге ? )
очень рекомендую книгу  к прочтению Well.
Оценила книгу на 10
miss Nadin
+1  2 -1
11 декабря 2015, 18:26#396081
miss Nadin
Комментариев: 51
*.*.221.190
Стиль книги очень необычный но это просто потрясающе! Не жалко ни капли потраченного времени, книга стоит того, чтобы ее периодически перечитывать!
Zlata16
+2  2 0
9 декабря 2015, 19:41#394735
Zlata16
Комментариев: 11
*.*.50.158
История любви длиною в жизнь. Они столько всего пережили. Каждый из них стоял у алтаря и не понял, что он стоит не с тем человеком.Письмо, которое написал Алекс, было нежным, романтичным... Во время чтения смеялась и плакала, переживала за героев. До последнего момента думала, что ситуация с письмом связана с Бетани, а не с Этимкакеготам.
Оценила книгу на 10
Krivi
+2  2 0
6 сентября 2015, 15:48#333640
Krivi
Комментариев: 55
*.*.64.59
Безумно понравилась книга, просто одни эмоции остались!!Ну пятьдесят лет!!они только в пятьдесят лет стали вместе....эх...глубоко!! А сколько могли раз признаться?! Наверное и вправду мы трусы, если всегда боимся иметь дело, с теми кто нам дорог.
Оценила книгу на 10
Irina.ira
+2  2 0
16 августа 2015, 18:19#320655
Irina.ira
Комментариев: 171
*.*.207.126
Классс
Оценила книгу на 10
13viktoriya12
+2  2 0
10 августа 2015, 19:43#316980
13viktoriya12
Комментариев: 4
*.*.128.94
Книга безумно понравилась HeartОчень добрая, нежная, интересная и обнадеживающая) С каждым письмом думала ну вот вот I adoreКонец замечательный!!! 
Оценила книгу на 10
Plvrn
+1  2 -1
27 июня 2015, 2:43#289221
Plvrn
Комментариев: 146
*.*.167.37
Первое что не понравилось так это то, что книга написана как письма. Но книга от этого ни чуть не хуже, а наоборот очень хороша. Вот так просто и смешно, но все таки очень грустно, не понимаю зачем так тянуть и растягивать. Зачем ждать до 50 лет, чтобы сойтись от этого то и грустно
Оценила книгу на 10
Ласка Татьяна
+2  3 -1
23 марта 2015, 4:04#235747
Ласка Татьяна
Комментариев: 48
*.*.148.131
Ох... Вот не думала, что я, взрослая тетка, могу, как сопливая малолетка, потерять дар речи от прочитанной книги и только вздыхать... Но - действительно "Ох"!!! 
Это по-настоящему сильно. Никаких "клубничных" сцен или надуманных "острых" моментов, никаких слезливо-сопливых сантиментов - все очень просто, правдиво, жизненно. Местами - забавно и нелепо, местами - болезненно до воя на луну...
Но очень искренне. Ни в одной букве я не почувствовала фальши. Ни разу мне не захотелось фыркнуть и сказать: "Не верю! Не бывает!" 
Герои настолько настоящие, что едва удерживаешься от того, чтобы начать им по-хорошему завидовать))): не каждый человек может похвастаться, что в его жизни ЭТО было!!! 
Оценила книгу на 10
Малиналёля
+1  1 0
15 марта 2015, 11:40#231021
Малиналёля
Комментариев: 25
*.*.82.122
Потрясающий юмор и переживания!
Оценила книгу на 10
el-mayra
0  1 -1
5 марта 2015, 6:32#225093
el-mayra
Комментариев: 145
*.*.225.34
Красиво, интересно, несмотря насоб повество необычный способ повествования. Захватывает с первых страниц. Я очень переживала за героев и в итоге разочаровалась, что это заняло столько лет, чтобы осознать свою любовь к друг другу. Грустно....
А еще, в героине  я часто видела себя.... Вот как-то даже грустно стало.
Оценила книгу на 9
OlkaX
0  1 -1
21 февраля 2015, 8:32#218082
Активный комментатор
OlkaX
Комментариев: 359
*.*.5.47
Вот это да!!!Какая замечательная история!Просто супер!Советую всем прочитать!Написана очень не обычно!Всё очень понравилось, а главное счастливый конец!!!PerfectlyHeart
Оценила книгу на 10
•°~Donut~°•
+1  1 0
4 февраля 2015, 10:37#208518
•°~Donut~°•
Комментариев: 17
*.*.67.166
Книга очень интересная и со смыслом. Читается все на одном дыхании! Вначале может не очень привично, каким образом передаются слова, но потом это не важно! Тебя заглатовает эта история! Ты буквально выросла с ними..с героями. Ты переживал с ними беды, радости и другие события..Тут же открывается смысл. Никогда не скрывайте чувства, больше шанса возможно не будет! Цените жизнь, она одна и вы не заметите как все быстро пройдет. Будто все было вчера..
Книга супер! Всем советую!
miniPo
-1  0 -1
2 февраля 2015, 9:23#207332
Активный комментатор
miniPo
Комментариев: 140
*.*.114.2
Книга просто потрясающая, прочита на одном дыхании.Perfectly
А вот фильм разочаровал(
Оценила книгу на 10
Lenus
+1  1 0
14 января 2015, 13:21#197047
Lenus
Комментариев: 153
*.*.158.56
Великолепная книга. Столько чувств и эмоций!! Очень переживала за всех героев. Жаль, что главные герои так долго шли к своему союзу, столько времени упущено и потрачено на других. Переживала, что и младшее поколение повторит ошибки главных героев. 
Стиль написания непривычный, сначала тяжеловато пошло, но быстро втянулась. Картинка и сюжет очень легко выстраивались в голове.
Кстати история напоминает книгу "Один день" Николс Дэвид.
toria881
-3  1 -4
10 января 2015, 7:41#194559
toria881
Комментариев: 170
*.*.3.132
вообще не понравилась! вся книга переписка через интернет и смс. не для меня точно, зря время потратила! 
Оценила книгу на 1
Желана
+1  2 -1
2 января 2015, 21:21#190672
Желана
Комментариев: 21
*.*.224.12
Изумительная книга) Я и поплакала, и поулыбалась. Главная героиня - сильная женщина. Она преодолела такой путь и сохранила веру в себя.
 Мне так жаль, что герои потеряли так много времени. Не одобряю вторую женитьбу Алекса...
И, честно говоря, мне кажется, что книга слегка затянута. Но, несомненно, стоит потраченного на нее времени.
Оценила книгу на 10
Almira Wade
0  1 -1
20 декабря 2014, 14:41#185498
Almira Wade
Комментариев: 8
*.*.115.201
потрясающая книга 
mimi80
+1  1 0
12 декабря 2014, 16:47#182079
mimi80
Комментариев: 2
*.*.163.57
супер!!! не могу оторваться)))) всем советую
ТихийОмут Даша
+2  3 -1
7 ноября 2014, 11:50#167504
ТихийОмут Даша
Комментариев: 14
*.*.43.189
Доброе и трогательное произведение!Heart
Inga kinga
+1  2 -1
18 октября 2014, 7:22#160889
Inga kinga
Комментариев: 41
*.*.104.81
Эта книга понравилась даже больше, чем "P.S...". Очень душевная, много юмора. Но в тоже время такая пронзительно-грустная. Все время казалось, ну вот еще чуть-чуть, ан нет. Жаль, очень жаль упущенного времени за героев!
Оценила книгу на 10
Aselya Muratovna
+1  3 -2
15 августа 2014, 17:25#138253
Aselya Muratovna
Комментариев: 4
*.*.123.128
Книга понравилась. Все герои такие хорошие. Особенно Руби! 😂 Но концовка как-то не очень. Как-то неожиданно закончила она книгу, или я не хотела чтоб она заканчивалась! Но все равно книга шикарная! Теперь жду фильма)) 
Оценила книгу на 9
ig-efrem
+2  3 -1
29 апреля 2014, 14:09#99483
Комментариев: 2
*.*.219.121
скоро должен выйти фильм "с любовью, Роззи", где играет моя моя любимая актриса Лили Коллинз, очень жду этот фильм, и решил перед выходом фильма прочитать книгу, хотя наверняка уверен, что не понравится, но посмотримWell
Tatiana5
-2  0 -2
2 февраля 2014, 12:41#73813
Tatiana5
Комментариев: 3
*.*.183.48
это книга повторяется ее первое название Не верю, не надеюсь, люблю
+ Показать ответы 2
{"b":"174979","o":30}
Последние обсуждаемые темы на форумеСообщенийСоздательПросмотровПоследнее сообщение
Любовные романы, Фэнтези ЖЕНЩИН-авторов
Поиск и обмен книгами указанных жанров. Преимущественно для женщин )
Литература -> Обмен книгами...
1643ღ★ИриШкɑ★ღ1774378Последнее сообщение
Румия 63 сегодня, 9:35:37
Книга "Зодиак"
Обсуждение, комментарии, мнения о книге и о событиях в книге.
Грейсмит Роберт -> Форум автора
3Тата Сергеевна36Последнее сообщение
Настасья Ларина сегодня, 9:17:13
Авторские фотографии
Делимся своими личными фото-открытиями, фото-сюжетами, фото-... Фото, лениво сдернутые с интернета - флуд в квадрате!
Жизнь Увлечения -> Обо всем
4637Лара 94666Последнее сообщение
Шантира сегодня, 9:01:58
А я сейчас слушаю...
Жизнь Увлечения -> Кино. Музыка. ТВ.
348s o l e i l9197Последнее сообщение
СмирНяшка Алёна сегодня, 6:24:39
Детективы, триллеры, ужасы и др.
Поиск и обмен книгами указанных жанров.
Литература -> Обмен книгами...
169ღ★ИриШкɑ★ღ104315Последнее сообщение
Ledi N сегодня, 5:01:29
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 21 мая 2018, 9:36. Javascript:
Яндекс.Метрика