Похожие книги по мнению пользователей:
Неистовый Роланд. Песни XXVI-XLVI
Писатель:
Ариосто Лудовико
Серия:
Литературные памятники
В избранное добавлена 3 раза
Хотят прочитать:
2
ID: 164678
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Итальянский
Книга закончена
Переводчик:
Гаспаров Михаил Леонович
Год печати: 1993
Издательство: Наука
Город печати: Москва
Создана
1 мая 2013 09:04
Опубликована
1 мая 2013 09:04
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Первый полный перевод - свободным стихом - поэмы Лудовика Ариосто (1474-1533). Русскому читателю поэма была известна в прозаическом переводе П.С. Молчанова с 1791-1793 гг. (“Неистовый Роланд, героическая поэма г. Ариоста. Переведена с французского”). В XX в. печатались большие фрагменты поэмы в стихотворных переводах, октавами, А.И. Курошевой и Е.М. Солоновича.
Ни одного комментария не найдено