ЛитЛайф - литературный клуб
На пятьдесят оттенков темнее

На пятьдесят оттенков темнее 18+

Оценка: 8.89 (2196) 1923 | 30
Количество страниц: 118
ID книги: 145422
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Книга закончена
Переводчик(и): Гилярова Ирина Н.
Предыдущие версии книги и повторы (1)
Удалить мою оценку

Открыть статистику оценок

10
1508 100
9
219 15
8
136 9
7
101 7
6
24 2
5
44 3
4
29 2
3
22 1
2
18 1
1
95 6
Пользователи, оценившие книгу: 2196
Мой статус книги:
Мне нравится
492

«На пятьдесят оттенков темнее» — вторая книга трилогии Э Л Джеймс «Пятьдесят оттенков», которая стала бестселлером № 1 в мире, покорив читателей откровенностью и чувственностью.

Юлия Кб
+4  5 -1
25 марта 2015, 14:45#237556
Юлия Кб
Комментариев: 15
*.*.242.178
Мне эта книга понравилась гораздо больше двух других. Просто сюжет интереснее.
Оценила книгу на 8
Evaevgenia89
+3  6 -3
16 марта 2015, 18:53#231977
Evaevgenia89
Комментариев: 19
*.*.238.225
Отличная книга!
Оценила книгу на 10
Чтобы оставить свой комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
Оль[email protected]
+7  9 -2
7 февраля 2013, 19:47#15083
Оль4@
Комментариев: 1
*.*.202.84
Классная книга!!!
Оценил(а) книгу на 10
Татьянка777 Татьяна
0  3 -3
1 февраля 2013, 16:45#14402
Татьянка777  Татьяна
Комментариев: 39
*.*.165.226
Равнодушной во время чтения не останешьсяOops!
Lena smile Лена
-1  1 -2
22 января 2013, 13:44#13154
Lena smile  Лена
Комментариев: 76
*.*.71.181
Отличное продолжение. Будем читать третью.
Оценила книгу на 10
loca
0  4 -4
2 января 2013, 12:39#10883
loca
Комментариев: 14
*.*.163.116
согласна с zelozia. нормальный роман для взрослых девочек :-) с пикантными постельными сценами. так что читайте и наслаждайтесь любовью. она бывает разной :-) :-) :-)
Оценила книгу на 10
Shok77
-1  2 -3
28 декабря 2012, 20:31#10526
Shok77
Комментариев: 77
*.*.126.38
Книга просто супер!!)))))))))))))
Оценила книгу на 10
esata
+1  4 -3
9 декабря 2012, 16:57#9014
Комментариев: 7
*.*.229.61
Бросила читать вторую книгу. ЧУШЬ полная. :o
celozia Блинова Людмила
0  3 -3
8 декабря 2012, 9:36#8883
celozia Блинова Людмила
Комментариев: 115
*.*.220.117
В чем прикол? Так само имя Грей-в переводе серый. Книга просто о том, что он сам меняется. И всЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ
Оценила книгу на 10
frau.poliakowa полякова надежда
0  5 -5
7 декабря 2012, 10:50#8816
frau.poliakowa полякова надежда
Комментариев: 2
*.*.8.10
Книга отличная. Правда мне все же первая больше по нраву была. Поясню чем:
1) Я люблю само зарождение, начало...
2) Там Грей такой жесткий, до оскомины на зубах.
3) Во второй книге добавилась слащавость.
Я люблю реалии жизни. Если персонаж жесткий, то в большинстве он не изменяет себе.
Их любовь удивительна, они подстраиваются друг под друга. Они хотят друг друга одури. Пытаются прислушиваться.
 
Не прочла еще третью, хотя любительский перевод лежит. Но надеюсь что тоже не разочарует. И очень жду экранизацию романа. ОЧЕНЬ!Perfectly
Оценила книгу на 10
Тимана
+4  7 -3
27 ноября 2012, 11:50#8075
Хранитель библиотеки, Мастер комментария
Тимана
Комментариев: 339
*.*.230.106
Пока читала до половины книги,несколько раз подумывала бросить,слишком много секса,аж до тошноты! Потом секса поубавилось,стало больше сюжета. Этот акцент на половой жизни - главное в книге, а так весь смысл уместится на 5-ти страницах.
Очередная история Золушки и уж слишком не похожая на реальность.
Оценила книгу на 7
Лир
+1  6 -5
23 ноября 2012, 13:53#7702
Лир
Комментариев: 329
*.*.237.66
Я не понимаю, от чего такой ажиотаж вокруг этой книги. Обыкновенная порнушка. Прочитала две книги, на третью сил не хватило.
Оценила книгу на 8
MaryLu
-3  0 -3
22 ноября 2012, 14:27#7635
Комментариев: 5
*.*.63.75
Вообще-то, своя прелестей в этом переводе есть, он гораздо ближе к оригиналу, чем "ванильный" ;) официальный перевод, хотя, в оригинале мат звучит как-то помягче, чем на русском... 

но с ошибками у них беда, конечно...
Оценил(а) книгу на 10
Фаинна Инна
+2  3 -1
15 ноября 2012, 8:43#7007
Мастер комментария
Фаинна  Инна
Комментариев: 314
*.*.206.20
Диск? а что ж не набор: наручники, хлыст и маска и стальной галстук?!
Оценила книгу на 1
nusya
-2  5 -7
26 октября 2012, 16:25#5552
Комментариев: 1
*.*.221.21
Мне очень понравилась трилогия.... все три книги потрясающие.. подумываю прочитать снова...
Оценил(а) книгу на 10
MaryLu
+2  4 -2
26 октября 2012, 2:48#5486
Комментариев: 5
*.*.63.75
Продолжение тоже порадовало... А еще есть классный CD - Fifty Shades of Grey - The Classical Album. Очень хорошее дополнение к книге.
Оценил(а) книгу на 10
Margosha701
-1  3 -4
25 октября 2012, 21:19#5479
Margosha701
Комментариев: 44
*.*.85.198
Классная книга.Первая часть не плохая, эта часть вообще суперская!!!FingersБудем читать третью...
Оценил(а) книгу на 10
Uksinya
-2  2 -4
25 октября 2012, 11:04#5448
Uksinya
Комментариев: 114
*.*.173.157
катюша, не обращайте внимание. спасибо что выложили. вы честно указали что перевод любительский, так что кому хватает терпения ждать официал перевода - только завидую, мне не хватило)
Оценила книгу на 8
kotenok180693 Алексеева Екатерина
-3  2 -5
24 октября 2012, 11:12#5357
kotenok180693 Алексеева Екатерина
Комментариев: 90
*.*.77.185
[size=1][font=Trebuchet MS, Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif][/font][/size]
nadia, для вас все книги фанфики похоже, не нравится не читайте. или замените книгу более достойным переводом, что на тот момент что было в интернете, то я и выложила!
Оценила книгу на 10
Lessi
-5  1 -6
24 октября 2012, 8:46#5346
Активный комментатор
Lessi
Комментариев: 429
*.*.233.244
Читала с удовольствием, но когда будет книга в оригинале обязательно прочту еще раз!
Оценила книгу на 10
nadia
+1  3 -2
23 октября 2012, 21:45#5338
Активный комментатор
nadia
Комментариев: 274
*.*.69.119
Катюша Стариченко, это не любительский перевод! Перевод книги уже выложен в сети для свободного скачивания (сравните). Вы выложили не книгу - это фанфик. Почувствуйте разницу.
А отчитываться перед кем бы то ни было: кто и что и почему читает - здесь никто не станет. Это дело сугубо добровольное, или Вы так не считаете?
Каждый имеет право добавлять свой комментарий и выставлять свою сугубо субъективную оценку.
Оценила книгу на 1
kotenok180693 Алексеева Екатерина
+1  3 -2
23 октября 2012, 15:15#5310
kotenok180693 Алексеева Екатерина
Комментариев: 90
*.*.23.29
а мне очень понравилось.великолепная история!нисколько не смущает перевод.потому что изначально знала что он будет таким.это же не официальный перевод!и у мня такой вопрос к некоторым...если вам не понравилась первая книга изначально,зачем вы читаете продолжение и опять оскорбляете книгу?
Оценила книгу на 10
nadia
0  2 -2
23 октября 2012, 8:20#5251
Активный комментатор
nadia
Комментариев: 274
*.*.69.218
Это не перевод книги - это фанфик, где имена подставлены автозаменой, даже не удосужились проверить. Стыдно такую лажу выставлять!
Оценила книгу на 1
Yuka_7
+2  4 -2
22 октября 2012, 23:11#5231
Комментариев: 30
*.*.148.97
Слюни-сопли. Секс через страницу - скука полнейшая
Оценил(а) книгу на 9
celozia Блинова Людмила
+4  11 -7
21 октября 2012, 7:12#5086
celozia Блинова Людмила
Комментариев: 115
*.*.193.119
Даааа ладно тётки, нормальный любовный романчик, добро побеждает зло

;=)))))))))0000
Оценила книгу на 10
WINTER БУСЛАЕВА СВЕТЛАНА
-1  3 -4
20 октября 2012, 19:15#5076
WINTER БУСЛАЕВА СВЕТЛАНА
Комментариев: 55
*.*.114.186
БЛИН Я ЗА ЖЕСТКИЙ БДСМ!!!! ну что за фигня.. зверюга полюбил девственницу и из дома, превратился в ванильного мачо.... БРЕДДДД!!!!! разочарована..
Оценила книгу на 10
vasilisa7108 Васильева Татьяна
-1  4 -5
20 октября 2012, 16:35#5067
vasilisa7108 Васильева Татьяна
Комментариев: 32
*.*.66.84
Очарование пропало, возможно, и переводчик постарался...но дочитать не смогла. Герои перестали быть интересны, а секс через страницу утомил, надоело перелистывать. Короче, прощай, Джеймс Эрика Леонард, тебя я больше не открою...
Оценила книгу на 4
assiy
+1  2 -1
20 октября 2012, 15:46#5062
Комментариев: 1
*.*.12.237
Не могу скачать
sunshine
-1  2 -3
19 октября 2012, 18:01#5030
Комментариев: 8
*.*.27.199
Да, конец первой части был логичен, а в этой части только интересно раскрытие причин поведения ГГ, эта ссора в конце из пальца высосана, типа будет держать в напряжении читателя? Санта-Барбара, действительно какая-то началась..
Uksinya
0  4 -4
18 октября 2012, 16:20#4970
Uksinya
Комментариев: 114
*.*.193.98

думала будет более захватывающим чтивом... приближаемся к классическому любовному роману)
Оценила книгу на 8
{"b":"145422","o":30}
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 16 августа 2018, 23:09. Javascript:

Яндекс.Метрика