Инна Геннадьевна Безрукова - славист, переводчик с чешского, словацкого и польского языков. Член Союза писателей Москвы. В ее переводе публиковались произведения В. Гавела, Б. Грабала, Л. Фукса, И. Кратохвила, Р. Вайнера, М. Урбана и др. В ИЛ напечатаны ее эссе об И. Коларже [1997, № 10], эссе И. Коларжа Настанет ли век истины, потупившей взор долу? [1997, № 10], Эссе о Праге Я. Сейферта [2005, № 3], фрагмент романа Т. Боучковой Год петуха [2011, № 5], а также перевод повести Л. Фукса Крематор [1993, № 8].
Источник: журнал "Иностранная литератрура" № 9-2013
Переведенные книги
| Заголовок | Оценка | Добавлена | Жанры | Серии | Язык | Издана | Написана | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bambini di Praga 1947 |
0 (0) | 0 | 14 августа 2015 06:20 | Современная проза | 47 | RU | 2010 | ||
Бессмертная история, или Жизнь Сони Троцкой-Заммлер |
0 (0) | 0 | 17 ноября 2015 07:27 | Современная проза | 54 | RU | 2003 | ||
Бронзовый клад 16+ |
0 (0) | 0 | 19 мая 2023 06:41 | Исторические приключения | 35 | Мир приключений | RU | 2023 | |
Волнующая игра 16+ |
8.50 (4) | 1 | 9 декабря 2010 12:47 | Остросюжетные любовные романы | 50 | Счастливая любовь | RU | 1996 | |
Второй шанс |
8.47 (15) | 5 | 19 января 2013 05:56 | Короткие любовные романы | 29 | Harlequin. Искушение #0168 | RU | 1998 | |
Как убить золотого соловья |
0 (0) | 0 | 26 октября 2010 12:23 | Криминальные детективы | 37 | RU | 1990 | ||
Крематор |
5.00 (2) | 1 | 22 марта 2017 06:45 | Современная проза | 32 | RU | 1993 | 1967 | |
Ложное обвинение 16+ |
7.75 (4) | 2 | 9 декабря 2010 05:19 | Современные любовные романы | 52 | Счастливая любовь | RU | 1998 | |
Любовь сквозь годы 16+ |
8.80 (5) | 2 | 28 октября 2010 11:34 | Современные любовные романы | 68 | Счастливая любовь | RU | 1996 | |
Сама себе враг |
9.00 (1) | 0 | 28 октября 2010 08:25 | Исторические любовные романы | 104 | Королевы Англии #0001 | RU | 1998 | |
Семь храмов |
9.00 (2) | 0 | 28 октября 2010 17:29 | Ужасы и мистика, Готический роман | 69 | RU | 2005 | ||
Шотландские тайны |
7.23 (13) | 3 | 9 декабря 2010 02:24 | Исторические любовные романы | 87 | Соблазны | RU | 2000 |