Для начала нужно разобраться в акценте, Вы хотите посмотреть иностранные фильмы ИМЕННО о Великой Отечественной или же о Второй мировой в целом, если первый вариант, то таких фильмов практически нет, их крайне мало, а хороших еще меньше. "Воровка книг" - это жизнь мирных жителей в Германии в преддверии войны и вплоть до Сталинграда. Для Европы, Америки и России слишком разное представление о войне от событий до географии. Посмотрите американский "Перл-Харбор" - это пример Второй мировой в понимании американцев.
"Они были солдатами" - американские солдаты на Второй Мировой к Великой Отечественной это имеет мало какое отношение.
Безусловно, это немецкий "Сталинград", Вам его выше советовали, немецко-английско-американский фильм "Враг у ворот", итальянский "Они шли на Восток", но здесь велико влияние СССР. Если желаете ознакомиться с Холокостом, то равных "Списку Шиндлера" - нет, но здесь опять же речь пойдет не об СССР.
Итак, есть масса хороших зарубежных фильмов о Второй Мировой и парочка достойных о Великой Отечественной.

Кроме "Братьев по оружию" есть еще "Тихий океан" из той же серии.
Мне, правда, ни то, ни другое не понравилось. Слишком много крови.