Без вашей помощи нам не обойтись. Как вы все видите, на сайте очень много заблокированных книг. Ввиду отсутствия единой базы данных правообладателей на печатные произведения в России, предлагаем вам присоединиться к актуализации данных и помочь нам собрать такую информацию.
Что такое произведения Общественного достояния (ОД) или Public Domain?
 

Это совокупность творческих произведений, имущественные авторские права на которые истекли или никогда не существовали. Распространять и использовать общественное достояние могут все без ограничений.

Подробно каждый из вас может изучить данный вопрос ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ
Кратко - литературное произведение переходит в ОД при соблюдении следующих условий:
1. Со смерти автора прошло более 70 лет
2. Если впервые произведение было опубликовано после смерти автора, то через 70 лет после первой публикации данного произведения.
3. Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны авторских прав увеличивается на 4 года (то есть становится 74 года с года смерти автора).
4. Если автор был посмертно реабилитирован после репрессий, то срок охраны прав начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации, и составляет также 70 лет.
5. Все вышеперечисленное относится и к книгам, переведенным с других языков, но применительно к личности не автора произведения, а переводчика. То есть перевод переходит в ОД через 70 лет после даты смерти переводчика.
Все эти правила не применяются в случае, если пятидесятилетний срок действия авторского права или смежных прав истёк к 1 января 1993 года.
5. Произведение имеет лицензию Creative Commons
6. Все произведения, обнародованные до 1917 года, находятся в общественном достоянии, даже если их автор умер позже.
 
Произведения, на которые НЕ распространяется авторское право:
1. Произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов.
2. Официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы.
 

ВНИМАНИЕ, ВАЖНО!
 

В 2008 году в статье 1266 ГК РФ было введено отсутствовавшее в Законе  Об авторских и смежных правах  неимущественное право — право на неприкосновенность произведения. Если пункт 2 этой статьи фактически повторяет ранее существовавшее в российском законодательстве, а также описанное в Бернской конвенции  право на защиту репутации автора , то пункт 1 данной статьи вводит принципиально новые нормы, отсутствующие в международных соглашениях. Без согласия автора, его наследников, правопреемников или любых  заинтересованных лиц  запрещено внесение в произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение его иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или пояснениями (пункт 1 статьи 1266 и статья 1267). Хотя, по сути, данное право является имущественным, но оно было отнесено к неимущественным правам и, соответственно, действует бессрочно, отказ от него ничтожен.
В результате публикаторы произведений, уже перешедших в общественное достояние, оказываются под угрозой бесконечного шантажа со стороны наследников и неких  заинтересованных лиц , которым даже не требуется доказывать нарушение репутации автора. За лишь сам факт наличия, например, иллюстрации к тексту можно требовать отзыва тиража. Например, любые издания А. С. Пушкина, Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого, если они снабжены иллюстрациями и комментариями, оказываются вне закона, если издатель не получал согласие всех многочисленных наследников и  заинтересованных лиц .
Получается, что для  общественного достояния  запрещено создание производных и составных работ.

Составное произведение — это сборник, включающий другие произ ведения или их части.
Составное произведение иногда называют сборником или компиляцией. Примерами таких произведений являются антологии, хрестоматии, эн циклопедии, базы данных, справочники и т.д.
Тем не менее, мы уважаем труд создателей составных произведений, поэтому хрестоматии, антологии и сборники останутся заблокированными.
ПРАВИЛА обмена информацией в данной теме:
1. При указании нам на ту или иную ошибку необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО указывать источник информации и давать ссылку на данное произведение в нашей библиотеке.
2. Если есть возможность заменить существующий перевод книги на более ранний от переводчика, чьи работы перешли в ОД, (или просто добавить его), то также необходимо дать ссылки на источник информации и новый файл.
3. Флуд и оффтоп в теме строго запрещены.
 
Мы будем благодарны каждому за любой посильный вклад в упорядочивание информации в нашей библиотеке. Также вы можете дополнить информацию этого поста. Возможно, мы что-то упустили, за что заранее приносим свои извинения.

Здравствуйте. Я не знаю, правильно ли я здесь пишу, но мне не очень понятны правила закрытия книг на сайте. Поэтому я скорее пишу об увиденных странностях или ошибках.  
Так, например, на странице классика американской литературы Теодора Драйзера http://litlife.club/a/?id=304
можно увидеть, что одна часть "Американской трагедии" закрыта, а другая открыта, хотя обе книги выложены в одно время.
Также "Сестра Керри" на русском языке открыта, а на украинском закрыта, хотя это более раннее  еще советское издание.
Также не понятно, почему вообще закрыты несколько его больших романов, а рассказы открыты. Ведь если у кого-то есть права на этого автора, то они скорее всего распространяются на все произведения. Тем более издания тут все выложены давнишние, еще советские.
 
В какой теме можно спрашивать о подобных ошибках, видела только тему про повторы книг.

Тут можно проверять, перешел ли автор в общественное достояние
Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истёк

А Экзюпери ваще у нас не нашел...

Я пока не очень понимаю, как и что искать.

Вот на ЛитЛайфе заблокирована книга: https://litlife.club/bd/?b=117799
В Вики написано "Эти события Жаботинский впоследствии описал в книге  Слово о полку  (1928 год)." Книга изначально была на русском, так что текст, если и подвергался корректировке при издании, то не переводился с языка на язык точно.
(https://ru.wikipedia.org/wiki/Жаботинский,_Владимир_Евгеньевич)
Дальше написано: Были опубликованы романы “Самсон Назорей” (1926) и “Пятеро” (1936), мемуары  Повесть моих дней  (на иврите, русск. перевод 1985) и “Слово о полку” (1928), “Правда об острове Тристан да Рунья” – сборник статей и эссе, написанных до революции (Париж, 1930), и поэтический сборник “Стихи, переводы, плагиаты” (Париж, 1931).
Что все-таки значит это 1928? Дата публикации или окончание написания?
Здесь (https://ru.wikisource.org/wiki/Владимир_Евгеньевич_Жаботинский#)
- указана та же цифра. Внизу есть список изданных книг, там написано - Слово о полку. История еврейского легиона. Р., 1930;
Здесь - https://ru.wikisource.org/wiki/Слово_о_полку_(Жаботинский)
- книга лежит в общественном доступе и стоит пометка -
Это произведение перешло в общественное достояние.
Произведение написано автором, умершим более семидесяти лет назад, и опубликовано прижизненно, либо посмертно, но с момента публикации также прошло более семидесяти лет.
Умер он в 1940, в 1928 то ли закончил, то ли опубликовал книгу, в интернете в основном написано, что предоставлен текст израильского издательства Библиотека-Алия от 1985 года.
Можно ли разблокировать эту книгу или нельзя?
 
А рядом лежит открытая книга (https://litlife.club/bd/?b=30828), которая является логической предшественницей "Слова о полку", но написана она была на иврите и на русском впервые издавалась тем же издательством в том же 1985. И вот (https://ru.wikisource.org/wiki/Повесть_моих_дней_(Жаботинский)) - текст выложен на Вики, но стоит пометка - проверить, является ли книга ОД.
 
С одной стороны - не очень понятно, что с самими текстами - ОД или не ОД. С другой - иностранное издательство, насколько я понимаю, Вы решили с иностранными издательствами не блокировать? Не понятно, существует ли это издательство на данный момент - последнее, что было издано (во всяком случае, что я нашла), датируется 2003 годом. И если не существует, то кому принадлежат права на текст.
 
Есть ли списки куллиба в доступе для простых пользователей?

Белая гвардия
В ОД
 
Я долго искала инфу по Жорж Санд - не нашла. Т.е. есть обрывочные сообщения, что ей так восхищались русские писатели, что на русский все переводилось практически мгновенно, но ссылки на ранние издания я не нашла. Что абсурдно. Закрыт роман Графиня Рудольштадт, написанный в 1843, автором, которая умерла в 1876, но я не могу сказать, что это произведение - ОД.
Там правда в ее биографии написано, что есть вот такая книга "Кафанова О. Б., Соколова М. В.  Жорж Санд в России. Библиография русских переводов и критической литературе на русском языке  (1832—1900). М., ИМЛИ РАН, 2005. — 590 с.", а гугл подсказывает email Кафановой О. Б. вот тут в конце ([email protected]), но что-то мне как-то ... ну не могу я таким серьезным людям на почту писать, да по таким земным поводам...

Человек-невидимка
Переведено на русский аж в 1901 г.
 
Я хочу еще раз уточнить, если книга(перевод) издана в СССР - можно просить ее открыть вне зависимости от ОД\не ОД? У того же Уэлса, Цвейга и у Жорж Санд - много чего в советском союзе издавалось из закрытого.
 

Красное и черное
Автор умер в 1842, роман опубликован в 1830, на русский переведено в 1874.
Вообще очень смеялась, когда увидела, что книга закрыта.

---

Добавлено через 17 минут  
 
Тот же Стендаль: Пармская обитель издавалась на русском в 1955.

Республика Шкид
На сайте 3 книги, все в одном переводе, эта - единственная закрытая.
 
Шекспир
Это, конечно, не ОД - Пастернак и Маршак умерли примерно 50 лет назад, но ...
 
Гаргантюа и Пантагрюэль
Эээ. Даже не знаю, чего написать-то. Это такая махровая классика, что просто ужас
Да-да, права переводчика и все такое. Но кто будет гоняться за правами на эту конкретную книгу?
З.Ы. Рабле умер аж в 1553. Интересно, что он думал об идее авторских прав?
 
Учитель танцев
Автор умер в 1635. Переводчик в 1952 году. Я, правда, не смогла найти, когда книга публиковалась.

 
На сегодня, пожалуй, все.

Наткнулась в списке на книгу Для юных математиков. Веселые задачи авторства Якова Перельмана.
Он умер в 1942, книги, что про математику, что про физику издавались в СССР на русском и на многих других языках. Мне не очень понятно, почему 12 из 28 его книг закрыты. Это сборники?

Мелкий бес
Федор Сологуб(ВикиСорс),Федор Сологуб(вики)
Издано в 1907 году, автор умер в 1927.
 
На ЛЛ есть так же вторая книга, издательства Азбука-Классика, в описании обеих описано, что это - Мелкий бес, при этом разница в объеме - в 4 раза. Вторая закрыта по "автором или по запросу правообладателя, или по другой причине". На эту книгу могут быть у кого-то права?

---

Добавлено через 2 часа  
 
Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях
В ОД
Насколько я понимаю, все книги, которые выложены на странице Куна - это Мифы и Легенды (2-5 книги, одна из них на украинском), остальные три - "Боги, дети богов", "Олимпийские боги" и "Что рассказывали..." - где первая и вторая - это обрезанные версии третьей.
 
Я все пытаюсь запомнить законную часть, в 1940 он умер, соответственно, по тогдашним законам "Все эти правила не применяются в случае, если пятидесятилетний срок действия авторского права или смежных прав истёк к 1 января 1993 года." - к 1993 все, что было написано Куном перешло в ОД.
А по вот этому "В 2008 году в статье 1266 ГК РФ было введено отсутствовавшее в Законе  Об авторских и смежных правах  неимущественное право — право на неприкосновенность произведения. Если пункт 2 этой статьи фактически повторяет ранее существовавшее в российском законодательстве, а также описанное в Бернской конвенции  право на защиту репутации автора , то пункт 1 данной статьи вводит принципиально новые нормы, отсутствующие в международных соглашениях. Без согласия автора, его наследников, правопреемников или любых  заинтересованных лиц  запрещено внесение в произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение его иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или пояснениями (пункт 1 статьи 1266 и статья 1267). Хотя, по сути, данное право является имущественным, но оно было отнесено к неимущественным правам и, соответственно, действует бессрочно, отказ от него ничтожен."
Соответственное, "Боги, дети богов", "Олимпийские боги" - иллюстрированные огрызки книги из ОД - строго говоря, незаконны.

У меня вопрос чисто практического свойства.
        Следует ли считать, что книги, присутствующие на сайте и открытые для чтения и скачивания можно закачивать (заменять отредактированными версиями) в библиотеку, не опасаясь неприятных последствий ?