Пользователь удален 11 июля 2018 17:08
У термина "импровизасьон"- есть вероятно переводы.
А есть еще такое- Чудо.
А еще пардон, кальсон, мерси- сборная Хорватии- в финале.
Ну тады- ой.
А еще такое вдруг подумал.
Если кто захочет- можно канишна разфигачить сие творение и ничтоже сумняшеся сварганить нибудь-чего эдакое, заковыристое. Подсказка- авторов несколько.
Впрочем, каждый, буквально каждый, включая и тем-более профессиональных переводчиков- найдет свое. Блин, вдруг вспомнил одну главу из Евангелия от Матфея.
 
Главное, тайна сиего учудения- велика есть и несомненно- ни разу не Шекспир.
(засмеялся)

 
А еще- это.
Поздравляю с наступающей Пятницей.
Просто так.
Редактировалось 11 июля 2018 17:19
Пользователь удален 12 июля 2018 13:02
Прочитал сообщения в Конкурсе. Честно, начал ржать как ржать, ржать- лошадиным ржанием.
Извините за тафталогию.
Ну и вот.
...на этом, пожалуй- останавлюся я:
Пользователь удален 18 июля 2018 09:31
Татьяна, Вредина
 

 
Стихи Константина Бальмонта и фотографии- для тебя:
 
"Есть правдивые мгновенья,
Сны, дающие забвенье,
Луч над бездной вечно зыбкой,
Взоры с кроткою улыбкой.
 
5
В тёмной ночи этой жизни
Дышит зов к иной отчизне.
Звон заоблачных соборов,
Ткань светлей земных узоров.
 
Есть намёк на Мир Святыни,
10
Есть оазисы в пустыне,
Счастлив тот, кто ждёт участья,
Счастлив тот, кто верит в счастье.
 
Всё, на чём печать мгновенья,
Брызжет светом откровенья,
15
Веет жизнью вечно цельной,
Дышит правдой запредельной."
 




 

 


Татьяна, извини но, напишу: Детям до 18-ти и особливо морализурующим гражданам- не смотреть.
Есть развратная сцена с курением сигарет и как следствие- разрушающая гендерную дескриминасьон:
Вредина 73
Вредина 73 ответила Пользователь удален 21 июля 2018 13:50
Ух ты! Спасибо, Леша.I congratulate Неожиданно и очень приятно.sm208
Вредина 73
Вредина 73 21 июля 2018 13:49

 
ХУЛИГАНЫ
Мамаша, успокойтесь, он не хулиган.
Он не пристанет к Вам на полустанке.
В войну (Малахов помните курган?)
С гранатами такие шли под танки.
 
Такие строили дороги и мосты,
Каналы рыли, шахты и траншеи.
Всегда в грязи, но души их чисты.
Навеки жилы напряглись на шее.
 
Что за манера - сразу за наган?!
Что за привычка - сразу на колени?!
Ушел из жизни Маяковский-хулиган,
Ушел из жизни хулиган Есенин.
 
Чтоб мы не унижались за гроши,
Чтоб мы не жили, мать, по-идиотски,
Ушел из жизни хулиган Шукшин,
Ушел из жизни хулиган Высоцкий.
 
Мы живы, а они ушли Туда,
Взяв на себя все боли наши, раны.
Горит на небе новая звезда -
Ее зажгли, конечно, хулиганы.
 
В.Гафт
Пользователь удален ответил Вредина 73 22 июля 2018 12:19
Татьяна, задумал одно хулиганство. Думаю хилосое хулиганство-  и с Есениным и с Маяковским и вообще. Даже- с Александром которым - Сергеевичем вместе- с Владимиром Семеновичем и даже- эпиграммами Гафта которого, как известно- Валентин Иосифович.
А без- Алены, не хочу. Не получаеться.
 
Просто одна фотография.



И еще песня:
(не, Татьяна, еще две фотографии)

 

И песня.

Вредина 73
Вредина 73 ответила Пользователь удален 22 июля 2018 12:52
Не беда, Леша. Мы подождем. Ведь впереди еще целая вечность.
А за цветы и песню большое спасибо.sm208
Пользователь удален 23 июля 2018 10:41
Уже и не помню, вроде Ясолнце уже публиковала данное хулиганство.
А может- нет.
Позволю себе- еще раз.
 
В защиту пингвина
 
"Как-то раз однажды Горький
Сочинял стихи про птицу,
Что летает над равниной,
Наслаждаясь битвой жизни.
 
Вдохновенно, но научно
Изложил про гром ударов
И про то, как буревестник
Вел к победе коммунизма.
 
Но поскольку дядя Горький
Не поэт был, а прозаик,
То имел проблемы с рифмой,
Слогом, ямбом и хореем.
 
И когда нужда возникла,
Чтобы прятал кто-то тело,
Память классика России
Указала на пингвина.
 
Видел ли пингвинов Горький
В своей жизни хоть однажды,
То гагарам неизвестно,
Чайки не дают ответа.
 
Но ботаники планеты
Всем научно доказали,
Что смышленее пингвина
В Антарктиде птицы нету.
 
Дело, собственно, не в этом,
А в проблеме с удареньем,
Что неправильно поставил
Классик в имени пингвина.
 
И с тех пор в судьбе той птицы
Наступили измененья :
Каждый рад пинать ногами
Беззащитное созданье.
 
Всех смешит хромое слово,
Забавляют всех утесы -
Якобы пингвин в них прячет
Тело жирное робея.
 
И давай тут все смеяться,
Узнавая про пингвина,
Еще в школе тыча пальчик
В книжку по литературе.
 
Все друг друга обзывают
Именем несчастной птицы,
Интернетные поэты
Сочинили сто ремиксов
На бессмертное творенье
Рифмоплета гада с Капри.
 
Все наследие поэта
Уместилось в слове 'пИнгвин'.
И за что обидел птицу?
Мне, гагаре, недоступно.
 
Знаю только, если б жив был
Клеветник антинаучный,
Я ему бы за пингвина
Клюв начистил бы немедля,
Лапы все пообрубал бы,
Крылья все переломал бы!".
Редактировалось 23 июля 2018 10:42
Пользователь удален 26 июля 2018 15:07
У разных названий еды- много, извините за тафтологию- названий.
Еще на Литмире я задумал открыть отдельную тему о "Москва и москвичи" Владимира Алексеевича Гиляровского.
Тогда много кому- это не понравилось.
А знаете, тогда я даже немножко абалдел от агрессии тамошних- тутошних, современнишных "старожилов". Нет, серьезно- буквально афигел от буквально- воинствующего ентого- нигилизма.
Тогда еще не был готов к подобному. Так получилося. Сейчас уже знаю, понял как на подобных "клацать клыками"- только и они уже меня откровенно бояться да и я сам- не хочу.
 
Расстегай.
Посмотрите в интернете "Трактир Егорова". Есть и фотографии и много чего.
 
А еще есть стихи Анны Андреевны Ахматовой.
В том числе и по-этому знаменитейшему "Расстегаю":
 
"Есть в близости людей заветная черта,
Ее не перейти влюбленности и страсти,
Пусть в жуткой тишине сливаются уста
И сердце рвется от любви на части.

И дружба здесь бессильна, и года
Высокого и огненного счастья,
Когда душа свободна и чужда
Медлительной истоме сладострастья.

Стремящиеся к ней безумны, а ее
Достигшие – поражены тоскою…
Теперь ты понял, отчего мое
Не бьется сердце под твоей рукою."

 
По-моему абалденная версия одной загогулины.
Редактировалось 26 июля 2018 15:08
strogij drakon
strogij drakon 26 июля 2018 16:38
В помощь теме "новый движок" .  Там нельзя, тут можно и нужно, и пофиг, что жара.   *грустно, господа
 
Пользователь удален 26 июля 2018 18:34
Это не байка- быль. Может о ней слышал кто.
Однажды один "Супер-пупер" захотел понять как его дед охотился практически с голыми руками (без ружжа)- на ведьмедя.
И вот встал весь такой-эдакий а позади него мужики с автоматами и ружжами, не слабыми. Поставили камеру, пальцы на курках.
Ведьмедь вышел, вроде оглянулся.
А дальше мгновение, не секунда даже, - мгновение- все трупы.
 
Модераторы- не убивайте ЛитЛайф.
Пожалуйста.
Мгновение и Литлайфа- не будет.
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила Пользователь удален 26 июля 2018 18:55
А при чем здесь модераторы, интересно?
Я уже отчаялась понять, как идут мыслительные процессы у Вас в голове, Алексей, но даже Вам должно быть понятно, что модераторы сайта ЛитЛайф - это такие же пользователи, как и все остальные. Просто у нас кнопочек чуть больше.
Редактировала ღ★ИриШкɑ★ღ 26 июля 2018 18:56
Пользователь удален ответил ღ★ИриШкɑ★ღ 27 июля 2018 03:42
ИриШка, читатели первой половины 21-го века по-определению консерваторы. Да,- консерваторы. Даже если они, мы, поклонники чтения- не осознаем это.
ИриШка, не надо ничего менять в интерфейсе. Вообще ни-че-го.
Я не думаю- знаю,- для Литлайфа новый "движок" будет началом конца. Началом и хаоса и все-такое и прочее.
Просто поверьте.
Пожалуйста.
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила Пользователь удален 27 июля 2018 05:14
Вы нам уже столько концов предрекали, что не привыкать. Переживем и этот )
Пользователь удален ответил ღ★ИриШкɑ★ღ 27 июля 2018 12:44
"Вы нам уже столько концов предрекали, что не привыкать".
Приведите пожалуйста пример. Один хотя-бы.
 
В 1999-ом мне стало интересно, вроде- А что такое вообще такое компьютерный дизайн и с чем его едят?
Даже пошел на обучение и так тогда получилось- познакомился с двумя которые на сегодня считаются настящими Патриархами данной сферы деятельности. Когда увидел как и что они делают "с панталыку", настоящие произведения искусства. Как Микельанджело- отсекая все лишнее- отказался потому как почувствовал себя насовсем идиотом.
ИриШка, я не знаю кто создавал Литмир но,- это Гений!. Невозможный- Гений. Невероятный!. Микельанджело!!.
Есть история создания танка "Т-34", который потом победил всю инженерную (?!) мысль Европы и Скандинавии.
Так-же и Литмир как извините- "Т-34"- Литлайф.
Стася Вихорева
Стася Вихорева ответила Пользователь удален 27 июля 2018 03:14
Я не поняла - это что, Литлайфу угрожают? Или просто пугают? Если что, я уже с автоматом и на низком старте для защиты
Odem
Odem ответила Стася Вихорева 27 июля 2018 03:52
Леша, конечно, утрировал, да и обратился не по адресу)
В теме "Новый движок" идет обсуждение дизайна и интерфейса нашего сайта, у пользователей есть претензии и нарекания, а также масса предложений. Все надеются прийти к консенсусу. И никакой речи об "убийстве" сайта даже вообще нет.
Но, видимо, у Лешиного обращения оттуда "ноги растут")
Вредина 73
Вредина 73 27 июля 2018 10:32
На любимом на ЛитЛайфе испытала Таня шок.
Нет задора и веселья, обсуждают лишь движок.
Ничего, разгоним быстро мы тоску на сайте.
Скоро будет... Что же будет? НУ-КА, УГАДАЙТЕ!!!
СмирНяшка Алёна
СмирНяшка Алёна ответила Вредина 73 27 июля 2018 10:42
Прямо как я сейчас мечтаю,
Скоро в отпуск отправляюсь. Party
Ну а думаю вот тут,
Конкурсы новые ждут I roll!
Вредина 73
Вредина 73 ответила СмирНяшка Алёна 27 июля 2018 10:44
Тссс...sm205 Пока это секрет. Может - ДА, а может - НЕТ!:p
Маргарита Элл
Маргарита Элл ответила Вредина 73 27 июля 2018 16:40
Только не говори, что это очередной флешмоб:d
◄● Kalin.O.V.●►
◄● Kalin.O.V.●► ответила Вредина 73 28 июля 2018 00:44
Санта-Клаус в загуле?I roll!
Тата Сергеевна
Тата Сергеевна ответила Вредина 73 28 июля 2018 11:13
Нельзя было деда Мороза на юга отпускать!Has bothered Остались от него рожки да ножки.I roll!
Пользователь удален ответил Вредина 73 28 июля 2018 18:38
Вредина, ну ты точно- Вредина!.
А почему мужику Татьяна, ни-зя перед грядущими хлопотами повесить свои носки в виде тоже исполнения желаний- в отпуске?!.
 

 

 
Демьян Бедный. 1909.
"Бывает час: тоска щемящая
Сжимает сердце... Мозг - в жару...
Скорбит душа... Рука дрожащая
Невольно тянется к перу...
 
Всё то, над чем в часы томления
Изнемогала голова,
Пройдя горнило вдохновения,
Преображается в слова.
 
Исполненный красы пленительной,
И буйной мощи, и огня,
Певучих слов поток стремительный
Переливается, звеня.
 
Как поле, рдеющее маками,
Как в блеске утреннем река,
Сверкает огненными знаками
Моя неровная строка.
 
Звенит ее напев рыдающий,
Гремит призывно-гневный клич.
И беспощаден взмах карающий
Руки, поднявшей грозный бич.
 
Но - угасает вдохновение,
Слабеет сердца тетива:
Смирив нестройных дум волнение,
Вступает трезвый ум в права,
 
Сомненье точит жала острые,
Души не радует ничто.
Впиваясь взором в строки пестрые,
Я говорю: не то, не то...
 
И, убедясь в тоске мучительной,
Косноязычие кляня,
Что нет в строке моей медлительной
Ни мощи буйной, опьянительной,
Ни гордой страсти, ни огня,
 
Что мой напев - напев заученный,
Что слово новое - старо,
Я - обессиленный, измученный,

Бросаю в бешенстве перо!"
 
Татьяна, главное что-бы Дамы все и  всяческие и несомненно коварные со-своими заковыристыми коварно...коварно..., ещкин кот, грехи моя тяжкие, ну вообщем- заковарностями- с панталыку не сбивали.
 
А носки-то мужику, даже и Дедушке Морозику повесить для элементарной сушки и безо-всяких эмоций- можно.
 

 

Вредина 73
Вредина 73 ответила Пользователь удален 29 июля 2018 11:15
Тот мужик - большой проказник, на уме один лишь праздник.
Нас троих подбил на ЭТО, с творчеством милее лето.
Почему же он раздет? ЗАВТРА ВСКРОЕТСЯ СЕКРЕТ!!!
А пока (для развлечения) предлагаю угадать
Что им там за горизонтом интересного видать!
Кто поймет - получит приз! Лично вышлю "Барбарис"!To wink
 
Редактировала Вредина 73 29 июля 2018 11:16
Пользователь удален ответил Вредина 73 30 июля 2018 08:36
- А чего барбарис-то сразу

 

 
Согласен

Я вот тоже уважаю барбариски.
Только не цветы.
 
А чего сразу Павлин-то.

 
Чуть-что сразу Павлин?!.

 
Виноватый я, чели?.

 
Павлин,

 
не бузи

Нам не надо быть в печали а необходимо осознать- Вредина написала о конфетах.
 

 

 
А мне

 
нравяться- цветы барбариски

 
и потом их не совсем необходимо в виде полной обязательности- полоскать

 
Федь,

а зачем конфеты полоскать-то?!. Правильно Вредина о вас мужиках написала:
"на уме один лишь праздник."
 
А я вот завсегда предрасположен к этим, ну этим- философит-с-ским мыслЯм.

Пусть я хоть и памятник рукотворный гал...галантной...блин, ну вообщем этой, ежкин кот- галантерейности!. Фф-фу. Мудрено. Ну и вот, я тоже не разумею- а нафига конфеты-то стирать?!. А?.
 
Грубый век

романтизму нету. Вредина потому и Вредина, что конфеты под односложной терминологией "Барбариски"- обозначила, ну то-есть это, ну вообщем со-ци-а-ли-зи-ро-ва-ла цветы Георгины:
 

 

 

 

 
P.S.
Не, мам а вот я несогласный

А ведь павлин то прав?!. Чуть что,- сразу верблюд!. Обидно, да. Непорядок.
 
Даниил Хармс. 1931.
"Дремлет сокол. Дремлют пташки.
Дремлют козы и барашки,
А в траве в различных позах
Спят различные букашки.
 
Дремлет мостик над водой,
Дремлет кустик молодой.
Пятаков Борис Петрович
Дремлет кверху бородой."


 

 
Пользователь удален 29 июля 2018 13:58
Ну блин, женщины- спасибо вам. Без дураков.
Не, с чуйствами котористого этого- юмора- на Литлайфе определенно порядок.
Пишу кроме шуток, правда.
Вредина 73
Вредина 73 ответила Пользователь удален 29 июля 2018 14:27
Всегда пожалуйста.sm208
Искать