• «
  • 1
  • 2
  • На странице:
Claire Noir
Claire Noir 20 февраля 2017 13:32
Коллективное чтение "Кот в мешке" №15

Обсуждение книги "Кровь цветов"

(старт обсуждения - 21 февраля 2017 года, 00.00 МСК)

Впервые на русском — один из наиболее ярких дебютов последних лет в американской литературе,  прекраснейшая сказка о любви, преданности, дружбе и семейных узах: поистине шедевр  ( USAToday ).
 
В глазах героини этого утонченно-гипнотического, проникнутого чувственностью романа Исфахан — столица мира. Здесь возносятся к небу бирюзовые купола мечетей, на исполинской площади Лик Мира играют в конное поло — чавгонбози, берега реки Зайенде соединяет мост Тридцати Трех Арок, а дважды в год Большой базар закрывается для мужчин и за покупками в полном составе выходит весь шахский гарем. Ничто не ценится в Исфахане так высоко, как знаменитые персидские ковры — мерило успеха и воплощение высочайшего мастерства. И чтобы стать настоящим мастером-ковроделом, героиня готова на все. Причуды ее судьбы вторят извивам самого изощренного коврового узора, и сюжетные нити сплетаются в затейливое целое, в котором есть место восточным легендам и эротическим переживаниям, измене и коварству, любви и дружбе, волшебным сокровищам и трагической красоте.

Приглашаются участники:


и все желающие обсудить с нами данную книгу.

Приятного общения!

Редактировала Claire Noir 20 февраля 2017 13:46
Claire Noir
Claire Noir 20 февраля 2017 13:47
В связи с загруженностью в реале книгу я, к сожалению, не прочитала. Но, надеюсь, она была интересной и желаю завтра в этой теме приятно пообщаться другим участникам КЧ I congratulate.
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ 20 февраля 2017 17:11
Копирую.
Очень неудачный момент попался для чтения этой книги. Буквально на днях читала книгу, события которой тоже происходят в Иране (правда, лет на 100 позже), которая меня потрясла.  Безусловно, на ее фоне Кровь цветов смотрится довольно блекло, хотя и читается легко и быстро.  Очень понравилась атмосфера книги – такое впечатление, что выходной провела на восточном базаре среди специй и ковров под крики муэдзина. Книга очень атмосферна, хотя ее содержание пару раз заставляло меня вскакивать в негодовании – да как же так??? Неужели это родня? Неужели такое возможно?! Впрочем, это говорит лишь о качестве произведения – в сюжет веришь безоговорочно, погружаясь в него с головой. Отдельная благодарность автору за то, что при описании довольно откровенных моментов  она смогла удержаться на той грани, что отделяет чувственность от вульгарности.
 
Тем не менее, моя оценка не максимальная. Книга достойна быть прочитанной, но она одноразовая. Такая, послевкусие от которой продержится очень недолго, а потом просто канет в небытие, как и сотни других книг. Не шедевр, однако…
 
Комментирую.
Прошла какая-то пара недель после прочтения книги, а я уже почти не помню ничего. Не зацепило совершенно. Теперь со всей ответственностью подтверждаю то, что написала сразу после прочтения - книга на "почитать и забыть". Жаль. Сейчас я ни за что даже эту восьмерку не поставила бы, но исправлять не буду. Значит, тогда мне показалось, что история достойна столь высокой оценки.
☁Dřėąm☁
☁Dřėąm☁ ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 21 февраля 2017 03:39
(правда, лет на 100 позже)
Ты немного ошиблась в подсчетах.blush2
Кровь цветов - первая половина 17 века, а Книга Судьбы вторая половина века 20-го.
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила ☁Dřėąm☁ 21 февраля 2017 04:42
Кровь цветов - первая половина 17 века, а Книга Судьбы вторая половина века 20-го.
Мне кажется, что 17-й, что 19- век в Иране особой разницы между собой не имели I roll!
☁Dřėąm☁
☁Dřėąm☁ ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 21 февраля 2017 05:54
Я перед этим читала книгу, где герой пару лет проживает в Персии 12 века (что-то много Персии стало в мой жизни) и тоже сделала вывод, что в отношении полов там и к 20 веку мало что изменилось.
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила ☁Dřėąm☁ 21 февраля 2017 06:04
Я с каким-то разочарованием заканчивала чтение этой книги, потому что мне показалось, что концовка в таком виде - это вообще нифига не конец истории. Соответственно, не посчитала нужным прочесть послесловие. Кажется, впервые ))) Поэтому и время событий прикидывала "от балды" I roll!
☁Dřėąm☁
☁Dřėąm☁ ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 21 февраля 2017 06:10
А что в послеловии было указано время? It is surprised Я тоже не читала его))) Голландец-мореплаватель мне просто покоя не давал.
Мы легких путей не ищем!
 
— Похоже, что в наши дни Голландская Ост-Индская компания проникает во все уголки земли, — сказал Гостахам. — Какие известия из Нового Света?
— Учрежден совершенно незрелый концерн под названием Голландская Вест-Индская компания, — сообщил голландец,

Вики:
 
Голландская Вест-Индская компания (нидерл. Geoctroyeerde West-Indische Compagnie) — голландская торговая компания, которая после создания в 1621 году получила от Генеральных штатов монопольное право торговли и колонизации в Америке и Западной Африке.
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила ☁Dřėąm☁ 21 февраля 2017 07:12
Ага, указано, я пару часов назад это обнаружила I roll!
 
Кровь цветов  описывает 1620-е годы, когда шах успешно отстоял границы Ирана, одолел своих внутренних врагов и создал среду, в которой процветали искусства.


Добавлено через 21 секунда  
 
В Вику не лазила, мне было не интересно )))
Редактировала ღ★ИриШкɑ★ღ 21 февраля 2017 07:13
Марина)))
Марина))) ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 21 февраля 2017 09:20
Буквально на днях читала книгу, события которой тоже происходят в Иране (правда, лет на 100 позже), которая меня потрясла.
Вот как хорошо что эта книга мне первой попалась, а то вдруг тоже впечатлений было бы меньше. :d
 
Отдельная благодарность автору за то, что при описании довольно откровенных моментов  она смогла удержаться на той грани, что отделяет чувственность от вульгарности.
Features а я думаю о чем еще хотела сказать.... полностью поддерживаю. Эти откровенные моменты не выпячивались на первый план, а служили такой вкусной приправой с истинно восточным ароматом, которое подчеркивает вкус основного продукта (переборьщишь и хана блюду:d).
Тавианна
Тавианна 21 февраля 2017 00:55
Красивая, романтичная сказка, с которой можно приятно провести время. Благодаря прекрасному, лёгкому языку погружаешься в неё моментально и глотаешь страницу за страницей в ожидании финала. Амирезвани очень доступно растолковала читательницам все помыслы и устремления своей безымянной героини, так что её действительно можно понять и простить за все совершённые глупости. Да и можно ли винить маленькую девочку за её попытки найти свой путь в жестоком мире средневекового Ирана? И всё в этой книге было бы хорошо, но меня не оставляло чувство неправдоподобности описанного. Уже не в первый раз замечаю, что при чтении авторов, родившихся на востоке, но живущих и пишущих из далёкой от их родины Америки, возникает ощущение подделки, как будто они шлют издевательский привет из более благополучной страны. Поэтому для меня наилучшим выходом стало восприятие написанного как очередного варианта истории про Золушку. Приятным разнообразием стали привнесённые в сюжет старинные сказки, на этих отступлениях я отдыхала от проблем ГГ-ни.
Хотя книге удалось околдовать меня восточным колоритом, сильных впечатлений она не произвела, оставшись в категории развлекательных произведений.
 
Сейчас писала комментарий и поняла, что ничего из заявленного в аннотации я так и не получила. Было обещано:
сказка о любви, преданности, дружбе и семейных узах: поистине шедевр
А на деле вышла просто сказка, потому что всего остального там нет. Это скорее история о злобных родственниках, друзьях и мужчинах, что попользовались ГГ-ней и бросили её. О громком слове "шедевр" вообще молчу.
Марина)))
Марина))) ответила Тавианна 21 февраля 2017 09:46
о злобных родственниках, друзьях и мужчинах, что попользовались
У меня небыло ощущения Злобности родственников. Тетка-взбалмошная и изнеженная, но не думаю что она намеренно желала зла или унижения. Когда она наказывала героиню, даже мать соглашалась, что девушка своеволием это заслужила. Любой хозяин взбеленится, если узнает что кто-то шарится в его кабинете, пользуется его печатью и выставляет его дураком перед уважаемыми в обществе людьми. Не нужно оценивать их поступки  с точки зрения нашего времени и нашего менталитета.
Дядя вообще дал племяннице путевку в жизнь. Дал знания, умения, учил ее всему что она хотела знать, а ведь мог бы сказать- "не женское это дело".
Мать. Конечно в жизни бывают разногласия между самыми близкими людьим, но любить дочь и поддерживать ее она не переставала.
Мужчины... Тоже вполне понятно. Сигэ вполне законная вещь и насильно он ее за волосы туда не гнал. От возможных детей не отказывался, да и не он их отношения прервал. Ну в порядке вещей было иметь несколько жен и наложниц сколько содержать сможешь.
Тавианна
Тавианна ответила Марина))) 21 февраля 2017 10:37
Тетка-взбалмошная и изнеженная, но не думаю что она намеренно желала зла или унижения. Когда она наказывала героиню, даже мать соглашалась, что девушка своеволием это заслужила
Помимо наказаний было много придирок и откровенная радость от страданий ГГ и её матери. Для меня злоба тётки в этом выражалась.
Не нужно оценивать их поступки  с точки зрения нашего времени и нашего менталитета.
А в ихний менталитет не вписывается самостоятельность ГГ. Точнее вообще весь её характер не вписывается. Просто Амирезвани создала так любимый в Америке сюжет на тему сильной и самостоятельной женщины.
Короче, не хочу я сегодня спорить и что-то доказывать, но даже в Европе 17-го века не могла женщина оказаться такой независимой, а тут речь идёт о Востоке... Ну, сказка она и в Африке сказка. I do not know
SovaMudraya
SovaMudraya 21 февраля 2017 02:11
Я тоже каюсь.I congratulate Тоже еще не прочитала. Пока в самом начале. Как-то для меня не сильно интересно. Попытаюсь дочитать в течение дня. Если получится то отпишусь.
Marina Fa
Marina Fa 21 февраля 2017 03:37
Всем привет!
Отзыв ниже, согласна с девочками, книга неплохая, атмосферная, но до шедевра далеко, так почитать на один раз.
 
В мои хотелки моя книга попала из-за красивой обложки и восточного колорита в аннотации. В этом я не обманулась, история получилась очень атмосферной, насыщенной яркими красками востока, я словно сама побывала в старинном Исфахане и наблюдала за героиней и ее приключениями.
Судьба безымянной девушки очень нелегкая, в юности она потеряла отца и была вынуждена ютиться с матерью у богатых родственников, исполняя роль прислуги. Но была у героини цель в жизни, к которой она шла, несмотря ни на что - стать знаменитым ковроделом, овладеть этим нелегким мужским ремеслом. Как и полагается, я ей сопереживала, хоть и иногда действия девушки повергали меня в легкий шок, уж слишком смелыми мне казались ее поступки для женщины 17го века.
Это не любовный роман, а скорее роман о любви к своему призванию, красивая сказка, с которой можно отвлечься от повседневных забот. Прочитала с интересом, но есть и более сильные книги на восточную тему.
☁Dřėąm☁
☁Dřėąm☁ 21 февраля 2017 04:18
КЧ "Кот в мешке".
Рекомендую всем, чтобы скоротать вечер-другой. Книга не слишком тяжела для восприятия, но при этом и не пустая никчемная история. Самое то, чтобы волноваться и переживать пока читаешь, остаться в хорошем настроении дойдя до форзаца и с чистыми светлыми мыслями приступить к чтению другой литературы.
 
Красивая восточная ажурная сказка, которую я прочла за один день. Она создана по всем канонам знаменитой Шехерезады:
1.     с самого начала завладеть вниманием слушателя;
2.     с помощью правильных акцентов, подогревать постоянный интерес;
3.     обрывать главу на самом интересном моменте, чтобы не оставляло желание тут же открыть следующую;
4.     непременно придумать нечто трагичное и вынудить сопереживать герою;
5.     наградить в финале героя за все мучения, дабы слушатель не остался разочарованным.
 
Увлекательно рассказать сказку не менее сложно, чем правильно выткать благородный ковер – один узелок цепляется за другой, а различные по цвету краски наилучшим образом сочетаются меж собой и создают замысловатый авторский орнамент, от которого захватывает дух.
Мне было интересно и любопытно. Я с жадностью внимала рассказчице и сопереживала героине. Временами представляла далекий сказочный Исфахан, пила чай с сухофруктами и сладким щербетом, но читая книгу, все время прекрасно отдавала себе отчет, что история несет в себе лишь общие черты иранских традиций и быта. Для реалистичности не хватило глубины и жесткости, грубой правдивости и религиозного подтекста. История получилась необыкновенно  мягкой  и волшебной, восточной сказкой без относительно какого-либо времени, хотя в книге и упоминаются события, которые все же дают понять, что мы в первой половине 17 века.
 
Как не старался автор показать угнетение и бесправность женщин, но вся книга мне будто твердила об обратном. Кругом полно было сильных и целеустремленных дам, порой единственных кормилец в семье, которых только и сдерживали устоявшиеся в обществе рамки. Героиня невероятно пробивная, упрямая и упертая, ее образ мне больше напоминал современную бизнес-вумен, европейку-феминистку, чем "восточный покладистый бриллиант, укутанный чадрой". Все, за что она берется ей по силам, будь то грамота, изучаемая урывками, или смелые эротические фантазии мужчины. И финал... Он вроде бы радостный, но мог устроить только нашу современницу Аниту Амирезвани, которая родилась в Иране, но воспитывалась в демократичной равноправной Америке, но никак не героиню из Исфахана 17 века. Хотя возможно, что все познается в сравнении и после той жизни, что у нее была, почему бы и нет...I think
Редактировала ☁Dřėąm☁ 21 февраля 2017 04:21
Марина)))
Марина))) ответила ☁Dřėąm☁ 21 февраля 2017 09:53
Для реалистичности не хватило глубины и жесткости, грубой правдивости и религиозного подтекста.
А я так благодарна автору за эту нехватку. Ну кто сказал что должно быть прям все так грубо жестоко и беспросветно. Нехочу. История бы получилась тогда совершенно другая. Ходила бы героиня вся затюканная и ковры свои только в снах видела. Может просто все еще меня передергивает при воспоминании о последней книге на эту тему (тему восточной женщины).
Марина)))
Марина))) 21 февраля 2017 04:30
Всем привет! Появиться на обсуждение нормально смогу позднее. сейчас заглянула одним глазком и снова убегу-работа, зараза такая головы поднять не дает I am malicious и это сегодня, когда я наконец с удовольствием прочитала книгу и многое хотелось бы сказать и послушать.
☁Dřėąm☁
☁Dřėąm☁ ответила Марина))) 21 февраля 2017 06:00
Я очень тебя жду. Боюсь, без тебя бурное обсуждение не состоится. Расшевели нас))))))
Марина)))
Марина))) ответила ☁Dřėąm☁ 21 февраля 2017 08:26
:d Бегу шевелить. Никого еще не читала, сначала сама выскажусь!
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ 21 февраля 2017 06:06
Я честно не знаю, что обсуждать. Варварские традиции? Не хочу. Счастливый финал? Как-то мне он таким не показался. Вот настолько отпустила меня книга, что совсем не хочу к ней возвращаться. Прошу прощения. Сегодня я не обсуждальщик. Если только кому-нибудь  удастся попасть в меня прицельным пенделем, может и вернусь сюда еще со своим пятачком...  sm275
Ольфа Яна
Ольфа Яна 21 февраля 2017 06:11
Копирую комментарий
Впервые читала книгу про Восток ждала драматичну историю мусульманской женщини но оказался сказка .Понравились арабский мотивы атмосфера роману но историю главной геройни не очень.
Marina Fa
Marina Fa ответила Ольфа Яна 21 февраля 2017 06:35
Согласна, мне тоже история показалась слишком уж простой, но для себя решила, что тут нужен хэппи-энд.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
Искать