ЛитЛайф - литературный клуб
Содержит слова:
Сортировать:
4 октября 2014, 20:55Перейти на форум#69146
С иными мирами связывая,
глядят глазами отцов
дети —
широкоглазые
перископы мертвецов.
Вознесенский.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:48Перейти на форум#69145
Со стилем сложно, Сереж. Все-таки доверять переводчику- последнее дело.Если только образами. Но здесь я пас, единственное, что читала у нее  это "Полет дракона"( если не ошибаюсь, там три книги)

Добавлено через 1 минута 31 секунда

Кстати, классная фотка. В отпуске отдохнул.All ok
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:40Перейти на форум#69144
Вариант на спутниковую тарелку: Тарелка (The Dish)
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:38Перейти на форум#69143
Был документальный фильм В луче света об истории кино...
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:37Перейти на форум#69142
Автор, Переводчик с изврского
Тот самый Ааз
Сообщений: 5480
А вообще, мне Лиза Татл очень напоминает Энн МакКефри - и стилем, и языком. Но МакКефри намного-намного добрее.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:35Перейти на форум#69141
Брейн
Сообщений: 14
Не думаю, что смогу удивить членов Клуба и участников своим выбором. Ничего "модного" я не читаю.Very we! 
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:34Перейти на форум#69140
Ого!Shock А я думала, что одна такая.В 12 лет был Ветхий завет, в 14 Новый, а в 16 " Анжелика". По-моему, я деградирую.Tears
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:29Перейти на форум#69138
Автор, Переводчик с изврского
Тот самый Ааз
Сообщений: 5480
Вот и О.К. Может, надумаете со временем вступить в клуб. И предложите почитать что-нибудь менее, гммм... креативное.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:27Перейти на форум#69137
Генератор идей
Claire Noir
Сообщений: 5577
Или даже Ветхого Завета
Ага. Кто там про адские котлы уже сегодня заикался? )))

Я погуглила. Это на самом деле из древнегреческих мифов. Вот, что нашла:
Прокна, в греческом мифотворчестве дочь афинского царя Пандиона и Зевксиппы, выданная замуж за Терея, фракийского царя. Терей помог царю Пандиону в войне с Лабдаком, за что получил в награду от афинского царя его дочь Прокну, которая родила Терею сына Итиса. Терей влюбился в младшую сестру Прокны Филомелу. Уверив Филомелу в смерти Прокны (скрытой им в глуши), он женился на Филомеле (по иной версии Терей овладел Филомелой насильно), но затем отрезал ей язык и заточил ее во внутренних покоях дворца.
Филомела выткала на пеплосе письмо и сумела отправить его к Прокне, и та разыскала сестру. Решив отомстить своему бесчестному мужу, Прокна убила своего сына Итиса и его мясом накормила Терея. После этого Филомела швырнула Терею отрезанную голову ребенка. Узнавший истину Терей бросился преследовать сестер, но они взмолились к богам, и те превратили их в птиц: Прокну в соловья, Филомелу в ласточку, а Терея в удода (Аполлодор, III 14, 8; Овидий, Метаморфозы, VI 424-674). Став птицами, Прокна и Терей стали издавать те звуки, которые были их последними словами: Прокна произнесла "Итис, Итис", а Терей вопрошал "Где, Где"; этиологический вариант мифа, объясняющий происхождение звуков, издаваемых этими птицами.
Это какой-то кошмар...
Мне нравится
1
4 октября 2014, 20:26Перейти на форум#69136
Эдорово. Помню, несколько лет назад читала пьесу Еврипида. Очень поразила тогда сила ненависти, женской ненависти. Здесь же не ненависть, а женская блажь, по-моему.  На сколько понимаешь Медею, настолько же презираешь героиню рассказа. Нет, Сергей, ничего сильного здесь нет. У меня этот "шедевр" вызвал спазмы желудка.
Мне нравится
0
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:22Перейти на форум#69133
Брейн
Сообщений: 14
Не в моих правилах останавливаться на пол-пути. Мнение свое о книге я составил, отзыв в процессе, так что никаких "соскоков"!Very we!
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:15Перейти на форум#69132
Автор, Переводчик с изврского
Тот самый Ааз
Сообщений: 5480
Вот не знаю - тоже такое ощущение, что легенда смутно знакома. Вполне себе история в духе Древней Греции. Или даже Ветхого Завета.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:13Перейти на форум#69131
Автор, Переводчик с изврского
Тот самый Ааз
Сообщений: 5480
Если чтение "не идёт" - совершенно незачем мозг насиловать. Можно в любой момент "соскочить".
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:09Перейти на форум#69130
Автор, Переводчик с изврского
Тот самый Ааз
Сообщений: 5480
Ну, это не месть - скорее, вынужденная самооборона. Но жестоко, да. Это как ногой... в пах.
Ведь ребёнок, похоже, для судьи родной.
Мне нравится
1
4 октября 2014, 20:05Перейти на форум#69129
Брейн
Сообщений: 14
Мда. Эту, с позволения сказать, писанину, я конечно до конца добью, но сделаю это только потому, что подписался в участники. Сам виноват. Я бы не доверял безоглядно отзывам пользователей. Имхо, разумеется.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 20:02Перейти на форум#69128
Генератор идей
Claire Noir
Сообщений: 5577
Согласна. Напряжение до последних строк не отпускает. Только из-за того, что было сказано о феминистских настроениях данного автора, я все-таки верила, что конец "порадует". Ох, я даже не знаю, какая реакция у меня была, если б этого не случилось... Нет, молодым мамам лучше такого не читать.
Интересно, а эта отсылка автора на реальную легенду - выдумка? Или действительно такая существует?
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:58Перейти на форум#69127
Брейн
Сообщений: 14
Ох, мать моя... Очередной раз убеждаюсь, что женщины в мести своей мужчине могут зайти до таких ужасов, что замшелый маньяк - убийца обзавидуется. Ужас!sm223
Мне нравится
1
4 октября 2014, 19:55Перейти на форум#69126
Автор, Переводчик с изврского
Тот самый Ааз
Сообщений: 5480
Но сильный рассказ, согласна?
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:55Перейти на форум#69125
sm227Ладно, уговорил. Пусть будет до кучи.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:53Перейти на форум#69124
А вокруг него все растения тоже круто подстрижены...
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:51Перейти на форум#69123
Генератор идей
Claire Noir
Сообщений: 5577
ОБАЛДЕТЬ!
Это очень, очень, очень мягко сказано!
Даже оценивать не буду, просто не знаю, то ли единицу влепить, то ли десятку. Брр...


Добавлено через 2 минуты 52 секунды  

Блин, а я еще о "Рассказе служанки" заикалась... sm223
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:51Перейти на форум#69122
Был фильм, как с помощью спутниковых тарелок, в одну сеть объединенных, злобных пришельцев выследили...Но название-хоть убей...
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:48Перейти на форум#69121
Да, меня это тоже смутило. Но, как я поняла, bullet они называют и пулю, и патрон. Специально в англоязычную википедию глянула, там как раз патрон изображают в иллюстрации.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:45Перейти на форум#69120
Ну, там не пуля, а целый патрон!Была кинуха Последний патрон, но Румынская...
Пущай пуля будет...
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:42Перейти на форум#69119
So-so Очень притянуто. Если и кустик, то он тут засохший что ли
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:40Перейти на форум#69118
Пуля (Bullet, 1996) рядом с револьвером
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:34Перейти на форум#69116
Брейн
Сообщений: 14
Я понял так, что выбор книги за членами Клуба, и выбирают по-очереди. Вопрос - кто именно?Shock
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:32Перейти на форум#69114
Автор, Переводчик с изврского
Тот самый Ааз
Сообщений: 5480
Книги предлагают члены клуба по очереди. Конкретно эту я предложил. Я всегда предлагаю книги, которые ещё не читал, но хотел бы почитать. Ориентировался на отзывы пользователей, мнению которых доверяю.
Мне нравится
0
4 октября 2014, 19:30Перейти на форум#69113
Соска - Pacifier - у нас перевели Лысый нянька. В списке № 81.
Мне нравится
0
{"type":"MainPage","order":"date_desc","o":30}
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 24 апреля 2018, 6:06. Javascript:
Яндекс.Метрика