Не думаю, что все таки гугл, ибо идиом в тексте достаточно, спалились бы раньше. А вообще, я читала эту серию в оригинале, и у автора язык повествования такой и есть - никакой, а переводчики могли и описаться, все таки старался кто-то, переводил, "редактировал"...
да и книги у писателя на любителя конечно. Иногда она перебарщивает с сексом, как в "красоте", а иногда с фантазиями, как в "Грехе".
в общем, на любителя книженция
Выбирала книгу для легкого чтения на вечер, но сильно ошиблась, потому что на дворе ночь, а я никак не успокоюсь, пока не дочитаю до конца. Это самая эмоциональная книга мною прочитанная. Очень трогательная история, пропитанная отчаянием и болью, никакой фантастики. Рассказ одновременно ведется и в настоящем, и в прошлом, постепенно открываю ту самую уродливую сторону любви. Вина и ненависть к себе медленно убивают главного героя, но вдалеке появляется лучик надежды, от которого он так старательно убегает. Ох, эта договоренность о сексе без любви, это был провальный план с самого начала. Главная героиня постоянно боролось со своими чувствами, но, увы, контроль над ними иметь мы не в силах. Финал книги не оставляет равнодушной, невозможно удержать слез. Читайте, кому еще хочется видеть проблески света и любви в нашем сером мире.
А книгу-то Вы начали читать? Или исходя из аннотации поняли, что она недостойна Вашего внимания? В таком случае могу Вам абсолютно правдиво сказать, Ваш коммент не достоин человека, который знает алфавит и даже пытается читать книги.
Да, согласна, повторов и в самом деле очень много... Мне это тоже совсем не нравится, стараюсь даже пропускать. Наверное, чем больше страниц напишешь, тем больше денег получишь от издательства.
НО! Чем дальше читаю, тем больше книга нравится! Все-таки пишет автор замечательно! Не могу оторваться!В седьмой книге Хуррем уже умрет
Ну...так себе. Нормальный любовный роман. Героиня несомненно глуповата. СПОЙЛЕР! Ну, как понять её поступок: сама попёрлась к бывшей, брошенной любовнице её мужчины. Типа: оказать помощь ( вот на фига?). Любовница бывшая навешала ей лапши на уши, просто слова, без всяких доказательств. Ну, героиня поверила на все сто! Что тут ещё сказать...
Сам сюжет мне понравился.Я посмеялась немного но ведь это начало истории!!!А когда продолжение то ждать???? И для автора очень много персонажей и описаний чуть чуть попроще и юмору добавте будет конфетка будет настоящая история.....Буду ждать продолжения
ABLOMIK 26 декабря 2015 15:21
1 комментарий
Реинкарнация безработного (ЛП) - Рифудзин на Магонотэ