:: Книга "Над пропастью во ржи" - Сэлинджер Джером Дэвид - Страница 9 - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Оценка: 7.33 (3)

Ане и ее корова

Йенсен Йоханнес Вильгельм

Оценка: 7.25 (4)

Не прекращайте вечеринку (СИ)

Маркс Крис

Оценка: 10 (4)

Через стремнины к Клондайку (сборник рассказов о Севере)

Лондон Джек

Оценка: 7.46 (729)

Над пропастью во ржи

Сэлинджер Джером Дэвид

Оценка: 0 (0)

Улица глухой стены

Джером Клапка Джером

Оценка: 9.75 (4)

Опасный возраст (СИ)

Фрейм Соня

Оценка: 9.6 (5)

Герцогиня де Ланже

де Бальзак Оноре

Оценка: 9.75 (4)

Опасный возраст ¹⁸⁺

Фрейм Соня

Оценка: 9.5 (2)

Мушка

де Мопассан Ги

Добавить похожую книгу:

Книги из тех же жанров

Оценка: 10 (1)

The Complete Stories Of Evelyn Waugh

Waugh Evelyn (EN)

Над пропастью во ржи ¹²⁺

другие издания (1)

Писатель:

Сэлинджер Джером Дэвид

Жанр:

Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир

Страниц: 43

Символов: 281560

В избранное добавлена 785 раз

Прочитали: 1314

Хотят прочитать: 673

Читают сейчас: 100

Не дочитали : 47

ID: 224100

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Английский

Книга закончена

Переводчик: Райт-Ковалева Рита Яковлевна

Год печати: 2008

Издательство: Эксмо, Домино

Город печати: Москва, Санкт-Петербург

Создана 4 ноября 2014 05:59

Опубликована 4 ноября 2014 06:01

Нет доступа к чтению

Нет доступа к скачиванию

Предложить исправление

Оценка

7.46 / 10

729 569 110

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Haд пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений.

Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.

Евгения Каменева 27 октября 2015 17:52

4 комментария

Оценка: 4

Если бы я прочитала эту книгу в подростковом возрасте, возможно она бы мне и понравилась хотя бы на 6 баллов из 10. Я уже далеко не подросток, но к сожалению книгу прочитала только сейчас, хотя давно о ней слышала. Моя оценка 4 из 10 и то, только потому что некоторые мысли главного героя показались мне интересными, неординарными. С первых строк книгу было читать тяжело и скучно, сюжет долго никак не развивался. Постепенно, к середине книги привыкла к слогу автора, но все равно было скучно читать описание бесконечных имен и фамилий каких-то людей, которых вспоминал главный герой.
Холден похож на большинство людей в его возрасте, у которых нет цели в жизни, нет желания учиться, все люди вокруг кажутся подлецами и вызывают ненависть. Но, что же в этом такого неординарного, чтобы писать об этом книгу? Да еще описывать несколько дней его жизни так нудно. Может дело в переводе, хотя я сомневаюсь. Мальчика выгнали из школы, он только и делает, что шляется по барам и вокзалам, прокатывает деньги на такси, бесконечно курит и что его по-настоящему волнует, так это то, куда деваются утки, когда замерзает пруд. Дочитала я ее до конца только потому, что ждала интересной концовки или умозаключения, но и это меня разочаровало. В общем, скука, никакой морали, зря потраченное время.
Не разделяю ликования по поводу этого произведения. Только название красивое.

Тавианна 7 мая 2021 09:12

560 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 6

Что-то на богатом
Как же бывает сложно с признанными мировыми шедеврами литературы. Куча поклонников, восторженные отзывы и ты такая... разочарованная сидишь и не можешь понять, за что же прославился сей шедевр. Многие говорят, что Сэлинджера надо читать в подростковом возрасте, чтобы проникнуться бунтарским духом и понять, что через знакомые тебе проблемы проходят и другие подростки. Ну да, кто из нас не чувствовал себя одиноким и непонятым окружающими? Но многие ли из нас могли себе позволить беззаботно упиваться собственными проблемами? Просто плюнуть на всё и всех, взять кучу денег и пуститься в загул по барам и отелям? Пить, куролесить по старым знакомым, попутно осуждая их всех вместе взятых? Лично мне ТАКИХ проблем не понять. Я вообще не вижу как таковых трудностей у главного героя. Ну ладно, ладно, это во мне говорит взрослый и вроде как адекватный человек, насущные дела которого приносят такие заботы, которые не снились избалованному подростку. Но вспоминаю себя в возрасте Холдена и ощущаю, что была прямо-таки бойцом и живчиком, не знающим депрессий. И вообще мне кажется, российские дети, выросшие в 90-х, не могли себе позволить такую роскошь, как сложить ручки и плыть по течению. Слишком много событий происходило вокруг нас, чтобы мы могли забить на всё и предаваться унынию.
Холден Колфилд не вызывает никаких эмоций от слова совсем, поэтому на протяжении всего романа я лишь раздражённо считала страницы до его окончания. Он не хочет учиться, не умеет дружить, у него нет устремлений и желаний, а ещё он усердно отталкивает всех, кто протягивает ему руку помощи. Я так и не поняла, зачем нужна книга о человеке, который ничего не хочет. В жизни вообще самое простое - это ничего не делать. Так зачем об этом писать? Я бы ещё поняла, если бы Холден пытался искать свой путь, прилагал бы хоть малейшие усилия для поиска самого себя, но ведь и этого нет. Он мне показался типичным представителем "золотой молодёжи", которой не надо в жизни прокладывать путь, ведь обеспеченные родители всё сделают за него. Выгнали из школы? Подумаешь! Родители оплатят другую. Закончились деньги? Не проблема, ещё найдёт. По сюжету у героя самой большой проблемой оказался возраст, недостаточный для покупки алкоголя, поэтому в каждом баре он переживает только за вопросы официантов.
Я считаю, что литература так или иначе должна чему-то учить. А чему может научить "Над пропастью во ржи"? Упиваться несчастьями, которые сам себе и создаёшь? Или выискивать в людях только плохое? Нет, не по мне такие книги, а нейтральную оценку поставила только из уважения к званию классики.

«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
На странице:

Валерия Я 28 апреля 2013 09:32

29 комментариев

Ну и тягомотина! 20 стр. еле осилила, а потом просто открыла последнюю.Бедные американ школьники, этот кошмар у них в обязательной программе. В ЧЕМ мораль и чему книга учит, кто-нибудь понял?

Lissa 11 апреля 2013 14:55

5 комментариев

Оценка: 10

Как неожиданно читать такие отзывы! Уж не думала я, что здесь так многим не нравится эта книга. Меня она захватила с первых страниц. Я "чувствовала" главного героя. Очень многие его мысли нередко проносились в моей голове. Возможно, что это из-за подросткового возраста, а может просто характеры схожи.
Неужели так скучно читать эту книгу? Он и не ребенок, но еще не взрослый, поэтому по-детски чистые мысли появляются со всей, присущей взрослым, серьезностью. Очень интересно наблюдать за развитием действий, да и самого персонажа. Вот только книга слишком быстро закончилась. На последних словах, что нам было бы неинтересно читать о том, как он вернулся в школу, я хотела сказать: "Продолжай, пожалуйста, расскажи обо всем" Но, к сожалению, это невозможно. Что ж, быть может это стало бы лишним, но очень жаль было расставаться с Холденом Колфильдом.

freeromance 2 апреля 2013 09:25

18 комментариев

Оценка: 8

Всем эта книга нравится,решила прочитать,чем же она так знаменита?То ли возраст уже не тот(читать надо было раньше),то ли просто не впечатлила.Спокойно прочитала,без каких-либо особых эмоций.Так и не поняла в чем фишка,т.е. поняла,но видимо реально она для своего поколения.Может подростки поймут и прочувствуют эту книгу больше.Но в принципе не плохая,наверное стоит прочесть и вспомнить какой ты был злюкой раньше в отрочестве))))

Lady-perfect Светлана 21 марта 2013 01:10

310 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 1

Мне не понравлся ни стиль написания, ни гГ, ни сюжет...Когда прочла 10 страниц, подумала, ладно постараюсь домылить до конца, дошла до 20, решила просто пролистать, долистала до 50 - терпение кончилось, открыла последнюю страницу, прочла и закрыла, удалила.
Приятных воспоминаний ноль! Поэтому -4)

☁Dřėąm☁ 14 февраля 2013 02:48

496 комментариев Модератор форума, Мастер комментария

Оценка: 8

Тяжело писать комментарий по воспоминаниям, которых по сути и нет. Не зацепило. Какое-то "ровное" впечатление. Я и сюжет-то толком не помню. Единственное, что точно засело в голову: неоправданные ожидания.
Понимаю, что 50-е годы в истории Америки не самые лучшие, но все же... можно в главные герои выбрать не столь депрессивно-настроенного юношу. Мне так ему и хотелось крикнуть: "Хочешь изменить мир??? Начни с себя"

Сидоров Максим 16 декабря 2012 09:35

51 комментарий

Читал давно и помню, что ни чего в этой истории мне не показалось столь выдающимся,как ей приписывают. А на против все уныло и не интересно.

Slepota 3 ноября 2012 10:13

35 комментариев

Оценка: 8

честно, ожидала большего.

SkUnS3000 21 октября 2012 02:38

9 комментариев

Оценка: 8

Ниже расположены комментарии от других изданий или версий книги. Будьте внимательны, они могут быть не актуальны для данного издания или версии книги.