Щедрина Валентина Никаноровна
Щедрина, Валентина Никаноровна
Род. в д. Вербовичи Гомельской обл. в семье служащих. Окончила филол. ф-т Белорусского ун-та (1951) и аспирантуру Института языкознания БССР. Работала редактором в Учпедгизе БССР (1951—51), учителем в школе, редактором Госмедиздата, сотрудником "Медицинской газеты" (1952—68), консультантом по белорус. лит-ре правления СП СССР (1968—87). Дебютировала как переводчик прозы В. В. Быкова в 1961. Переводит произведения белорус, прозаиков (В. Короткевич, М. Гиль, Х. Лелько, Р. Семашкевич и др.). Член СП СССР (1983). Награждена медалями. Засл. работник культуры БССР (1977).
Переведенные книги
Заголовок | Оценка | Добавлена | Жанры | Серии | Язык | Издана | Написана | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Во вторую военную зиму |
0 (0) | 0 | 2 декабря 2010 18:00 | Советская классическая проза | 10 | RU | 1982 | ||
Дикая охота короля Стаха (Сборник) |
9.17 (6) | 1 | 6 июня 2017 13:58 | Исторические детективы, Историческая проза | 100 | RU | 1990 | ||
Дикая охота короля Стаха |
9.31 (52) | 14 | 5 декабря 2010 07:07 | Триллеры, Исторические детективы | 47 | RU | |||
Колосья под серпом твоим |
9.50 (8) | 1 | 5 декабря 2010 07:07 | Историческая проза | 182 | RU | 1977 | ||
Седая легенда |
9.50 (6) | 0 | 5 декабря 2010 07:07 | Историческая проза | 16 | RU | 1990 | ||
Сказки народов Америки |
0 (0) | 0 | 25 ноября 2014 13:59 | Сказки | 113 | RU | 1992 | ||
Сочинение на вольную тему |
0 (0) | 0 | 26 апреля 2017 08:29 | Военная проза, Советская классическая проза | 113 | RU | 1989 | ||
Цыганский король |
10.0 (1) | 0 | 5 декабря 2010 07:07 | Историческая проза | 14 | RU | 1990 | ||
Черный замок Ольшанский |
9.08 (26) | 6 | 5 декабря 2010 07:07 | Историческая проза, Исторические детективы | 87 | RU | 1984 |