Страница автора находится в процессе размещения. Просим проявить терпение и ожидать появления в библиотеке

Рабинович Елена Георгиевна

Рабинович Елена Георгиевна

Средняя оценка: 8.83 (7)
Пол: женский
Язык страницы автора: Русский
Дата рождения: 25 мая 1945
Место рождения: Ленинград, СССР
ID автора: 71612
Просмотров книг
за день: 11
за неделю: 37
за месяц: 129
за год: 864
за все время: 23143
Елена Георгиевна Рабинович - советский и российский историк античности и филолог-классик, переводчица. Доктор исторических наук.
 
Едва ли не самый плодовитый переводчик-античник последнего времени из числа принадлежащих к ленинградской школе (противостояние Москвы и Санкт-Петербурга в области классической филологии напоминает войны Твери с Москвой в начале XIV века): с древнегреческого ею переведена "Жизнь Аполлония Тианского" в "Литературных памятниках", а также недавно вышедшие "Гомеровы гимны", наиболее известная работа с латыни принадлежит другому времени, это перевод поэмы Франческо Петрарки "Африка", также вышедший в "Литературных памятниках", но уже в 1992 году; перевод посвящен памяти Сергея Ошерова – одного из участников нашей антологии.
Переведенные книги
Заголовок Оценка Добавлена Жанры Серии Язык Издана Написана

История кастратов

9.67 (6) 1 9 сентября 2013 12:55 История 56 RU 2006

«Метаморфозы» и другие сочинения

8.00 (1) 0 17 мая 2015 00:54 Античная литература, Любовно-фантастические романы 95 Библиотека античной литературы RU 1988

Ораторы Греции

0 (0) 0 7 октября 2017 11:33 Античная литература 117 RU 1985